Музей искусств находится здесь?	Is the museum of art around here?
Мой дом находится здесь.	My house is here.
Её могила находится здесь.	Her grave is there.
Блог Dv0rsky (груз. англ.) находится здесь.	Dv0rsky has a blog here.
Том искренне рад, что находится здесь.	Tom really is happy to be here.
Я думаю, здесь Том и находится.	I think that's where Tom is.
Кто знает, что Том находится здесь?	Who knows Tom is here?
Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении.	Here, too, Egypt is at a disadvantage.
Здесь находится разъяснение загадки учетной процентной ставки.	Here lies the explanation of the interest rate puzzle.
Здесь же находится символический христианский Пуп Земли, символизирующий спасение человечества.	This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind.
Вот здесь Томми, как мы говорим, находится на месте сердца.	Over here, Tommy's got what you call the heart position.
Сегодня здесь находится Художественном музей Таллина, а также резиденция президента.	Today it is the Art Museum of Tallinn, as well as the presidential residence.
Кстати, здесь находится мой любимый магазин сэндвичей в Калифорнии Вьетнамский сэндвич.	This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California Vietnamese sandwich.
Вот здесь вы можете видеть, где находится Пунта Томбо. Здесь они высиживают птенцов в очень густонаселённых колониях.	Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies.
Здесь находится памятнику Шопену, летом посетители могут насладиться фортепианными концертами под открытым в честь композитора, родившегося здесь.	Home to the Chopin Monument, visitors in the summer may enjoy an outdoor piano concert here in honour of the city s native composer.
Оригинальная версия статьи Фабрики молчания находится здесь, познакомиться с другими работами автора Хулио Батисты вы можете здесь.	You can read the full length Spanish language article here as well as other articles by Julio Batista here.
Скажите мистеру Тэйту, что Элен Картрайт находится здесь и желает его видеть.	Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him.
Она работает здесь, но, собственно говоря, её офис находится на втором этаже.	She works here, but her office is actually on the second floor.
Здесь, напротив мыса Святки у начала порогов находится самое узкое место реки (210 м).	There, at the beginning of the rapids is the narrowest place of the river, .
А в 80 е годы Бангладеш все еще находится вот здесь, на уровне африканских стран.	And in the '80s here, you have Bangladesh still among the African countries there.
Посмотрите, высокоинфицированная территория 4 процента всего населения, здесь находится 50 процентов всех ВИЧ инфицированных в мире.	Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected.
Во всех странах одним из первых пунктов в этом списке находится обеспечение сбалансированного бюджета и контроль над инфляцией, но здесь также находится требование проведения структурных реформ.	In all countries, balancing the budget and controlling inflation are high on the list, but so are structural reforms.
Город не пострадал во время мировых войн, и на сегодняшний день здесь заседает шведское правительство и парламент, и здесь же находится резиденция шведской монархии.	Completely untouched by either of the world wars, the city remains today the seat of the Swedish government and houses both the parliament and the royal quarters of the Swedish monarchy.
Кроме этого, возможно также использование анонимного CVS. Информация о настройке и работе с анонимным CVS находится здесь.	It is possible to get read only access to the CVS repository with cvsup or cvs utility.
Здесь находится большое количество клубов и баров, что дополнит вашу поездку взрывной ночной жизнью, в стиле Баку.	At night join in the local spirit along pedestrian packed Targova Street and Fountain Square where all of the fun is, and where you can find plenty of bars and clubs to pack your city break with rip roaring nightlife, Baku style.
Основной причиной напряженности в Конго сегодня является колтан, 80 мировых запасов этого полезного ископаемого находится именно здесь.	Coltan is one of the keys that explain why Congo is such a tough place today. The country has 80 percent of the world's reserves for this mineral resource.
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.	Read the other posts in the series here, here, here, here, here, here and here.
Статьи можно увидеть здесь, здесь, здесь и здесь.	Those pieces are here, here, here and here.
Где находится инфраструктура?	Where is the infrastructure located?
Станция находится неподалёку.	The station is nearby.
Где находится прачечная?	Where is the laundry?
Где находится Париж?	Where is Paris?
Где находится жир?	Where is the fat located?
Где находится банк?	Where is the bank?
Где находится библиотека?	Where is the library?
Где находится музей?	Where is the museum?
Где находится музей?	Where's the museum?
Где находится почта?	Where is the post office?
Где находится аэропорт?	Where's the airport?
Библиотека находится справа.	The library is to the right.
Где находится мэрия?	Where is the city hall?
Где находится станция?	Where is the station?
Где находится посольство?	Where is the embassy?
Где находится булочная?	Where's the bakery?
Где находится зоопарк?	Where's the zoo located?

Похожие Запросы : находится здесь - Здесь - здесь - здесь - здесь - здесь - здесь - здесь

Display this page in English