Translation of "over here" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Here - translation : Over - translation : Over here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Come over here.
Подойди ка!
Come over here.
Подойди сюда.
Come over here.
Подойдите сюда.
Pull over here.
Остановите здесь!
Pull over here.
Притормози здесь.
I'm over here.
Я тут.
Pull over right here.
Притормози на этом месте.
Get over here, Tom.
Иди сюда, Том.
Come over here, Tom.
Подойди сюда, Том.
Come on over here.
Подойди ка сюда.
Come on over here.
Подойдите ка сюда.
Please come over here.
Пожалуйста, подойдите сюда.
So it started over here.
Это началось вот здесь.
Toss your gun over here.
Брось своё оружие сюда.
Would you come over here?
Ты не подойдешь сюда?
Put your suitcase over here.
Поставьте свой чемодан сюда.
Roll the barrel over here.
Катите ка бочку сюда.
Plant a tree over here.
Посади дерево вон там.
Plant a tree over here.
Посадите дерево вон там.
There's a bird over here.
Тут птица.
And then I built this over here. Let me go back to it over here.
И разработал вот это. Позвольте вам показать.
Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
Why don't you come over here?
Почему бы тебе не прийти сюда?
Come over here and sit down.
Подойди сюда и сядь.
It's over three kilometers from here.
Отсюда это больше трёх километров.
Come over here and help me.
Подойди сюда и помоги мне.
Come over here and help me.
Подойдите сюда и помогите мне.
Sit down over here, won't you?
Пожалуйста, сядьте сюда.
We've been here over an hour.
Мы здесь больше часа.
Could you please come over here?
Не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста?
Come over here and sit down.
Подойдите сюда и сядьте.
Over one hundred people came here.
Сюда пришли более ста человек.
You've got the disorganized rebels over here.
А там неорганизованные повстанцы.
And there's a third one over here.
И поднялась другая волна,
Just give me the headline over here.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Because I'm using remote control over here.
Потому, что я пользуюсь пультом. Всегда пользуйтесь пультом.
If I come over here He's smart.
А если сюда Он смышлёный.
Come over here. I'll rub your back.
Подойди, я потру тебе спину.
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
МТ Итак, здесь последняя четверть, здесь первая четверть, посередине луна.
This guy over here of course is me.
вот этот парень тут это я, разумеется.
There's some grooves over here, you can see.
Вы можете видеть здесь надрезы
I can see the rocks are over here.
Я вижу скалы прямо здесь.
Here is the triumph of mood over morals.''
В этом и заключается триумф настроения над моралью .
'Oh, I have been here over a year.
Я уже второй год живу здесь.
Tourists from all over the world come here.
Сюда приезжают туристы со всего света.

 

Related searches : Here Over - Coming Over Here - Look Over Here - Get Over Here - Come Over Here - Over Over - Near Here - Register Here - Goes Here - Even Here - Here In - See Here - Get Here