Увлекательно.	Delighted.
Очень увлекательно!	Absolutely fascinating.
Это увлекательно.	It's very exciting.
Очень увлекательно.	It's very entertaining.
Это увлекательно!	Well, that's exciting.
Звучит увлекательно.	Oh, it sounds exciting.
Как увлекательно.	This is fascinating.
Это увлекательно.	It's fun.
Кое что из современных научных знаний может показаться скучным, но история открытий это невероятно увлекательно.	Some things we know about science today may seem boring, but how we came to know them is incredibly fascinating.
Наслаждайтесь. Это увлекательно.	Have fun with that. It's very exciting.
Это довольно увлекательно.	It's pretty exciting.
Это было увлекательно.	And this was fascinating.
Это было увлекательно.	It was really an exciting part.
Это так увлекательно.	It all sounds so fascinating and uncouth.
Разве это не увлекательно?	Isn't it exciting?
Разве это не увлекательно?	Isn't this exciting?
Потому что это увлекательно.	It's exciting.
Это было весьма увлекательно.	Well that was quite fascinating.
Это так романтично, увлекательно.	Yes, it sounds very intriguing and exciting...
Увлекательно наблюдать, как меняется мир.	It is fascinating to see how the world turns.
Это увлекательно, клетки постоянно обновляются.	You probably know, some of you, that cells are continually renewed.
Для музыканта это очень увлекательно.	This is very exciting for those players.
Стало так увлекательно вести автобус.	I get excited while driving.
Два человека, и это так увлекательно!	I'll pull away from them. This is exciting.
Кто знает, что случится дальше? Довольно увлекательно.	Who knows what's going to happen next? Kind of exciting.
Всё это увлекательно. Но я не такой .	Okay, all of this is interesting, but I don't think like that.
Моя практика никогда не бывает очень увлекательно.	My practice is never very absorbing.
Это так увлекательно забраться в проектирование звука.	It's fun to get into designing with sound.
Кто знает, что случится дальше? Довольно увлекательно.	Who knows what's going to happen next?
Это увлекательно и интересно? Так как я ...	Cause I...
Не совсем достойное дело. Но это увлекательно.	Not a decent business but it's enjoyable.
КА Это было весьма увлекательно. Спасибо Вам большое.	CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed.
И собрание членов правления проходило для меня увлекательно.	And so the board meetings have been fascinating.
Это было увлекательно, но заработает на живом человеке?	Well that was exciting, but would it actually work in a real human being?
Это так же увлекательно, как охота на марлина.	Rose to it like a marlin.
И знаете, когда делаешь это целенаправленно, становится очень увлекательно.	You know, doing that intentionally is much more engaging.
И, кстати, спасибо за книгу. Увлекательно. А как она?	You'll never speak that jackal's name again!
Особенно увлекательно толкать его в разных направлениях, как я сейчас.	Now, this becomes really exciting when you push that character in different directions, again, just as I've done.
Мы считаем, это будет увлекательно, а также ждём ваших комментариев.	We think this could be a pretty fun series, and we look forward to your feedback.
За ней будет очень увлекательно наблюдать в ближайшие месяцы и годы.	It will make for fascinating viewing in the months and years to come.
Крис А Крис, спасибо! Очень увлекательно! Спасибо что пришел на TED.	CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED.
То есть происходить всё будет по разному, но очень очень увлекательно.	I mean, there are all sorts of things that will happen, and they'll be very, very exciting.
История Кореи Всемирная история.	A new history of Korea.
Борьба украинского народа, его вольнолюбивые традиции поэтично, увлекательно, красочно воссозданы в фильме.	Struggle of the Ukrainian nation, its freedom loving tradition of poetic, exciting, colorfully recreated in the film.
Это было весело. Долго и тяжело, но всё равно весело и увлекательно.	It was really fun, even though it's long and hard, it's really fun and exciting.

Display this page in English