Перевод "Итоговая аттестация" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какова итоговая цена с учётом всех налогов и сборов? | What is the total price with all taxes included? |
| За прошедшие пять месяцев нам это удалось, и итоговая версия нормативных документов находится на согласовании. | Over the past five months, we were able to achieve this, and the final version of the regulatory documents is undergoing approval. |
| К сожалению, итоговая мысль, которая остаётся после всех иммиграционных дебатов, состоит в том, что мы, датчане, не любим иностранцев. | Unfortunately what is left standing after the immigration debate is that we Danes don t like foreigners. |
| Но правила, необходимые для формирования основы такой сети, очевидно, должны создаваться в соответствии с нормами международного права, и итоговая декларация встречи АРФ четко отражает эту озабоченность. | But the rule needed to form the foundation of such a network must obviously adhere to international law, and the ARF meeting s final declaration clearly reflected this concern. |
| Около 1,4 миллиарда людей по всему миру использует картофель, как основное блюдо, и итоговая продукция этой культуры превышает 300 миллионов метрических тонн (около 300 миллиардов килограмм). | About 1.4 billion people around the world eat potatoes as a basic food, and the total production of this crop exceeds the 300 million of metric tons. |
