Перевод "КПД электростанции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

КПД электростанции - перевод :

ключевые слова : Plant Power Plants Nuclear Power

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Многие обычные электростанции на угле имеют КПД около 30 , а потери при распределении часто составляют 10 15 .	Many convention al coal fired power stations are only around 30 efficient and losses on distribution are often 10 15 .
Но не стоит путать турбинный КПД с общим КПД двигателя, который использует данную турбину.	Keep in mind that turbine efficiency is different from the cycle efficiency of the engine using the turbine.
КПД коэффициент полезного действия. А а!	So it's okay, politically.
Вас можно использовать с гораздо более высоким КПД.	You're an historian. It's not good, you know. Politically.
Ах, да, электростанции.	Yes, power and light.
Они посчитали, что КПД составлял 50 процентов. Между прочим, значение это превосходит в тысячи раз КПД батарейки при том же воздействии.	It got about 50 percent of the efficiency by the way, that's still a couple thousand times more efficient than a battery would be, to do the same thing.
Современные электростанции на природном газе (называемые станциями с комбинированным циклом) и улучшенные станции, работающие на угле (еще не полностью пригодные для коммерческого использования), более эффективны и типичным является КПД более 50 .	Modern natural gas stations (called combined cycle) and advanced coal stations (not yet fully commercial) are more efficient and over 50 Is typical.
Электродвигатели очень эффективны, их КПД может составлять более 90 .	Electric motors can be very efficient, over 90 efficiency is common.
Таким образом, КПД данного двигателя является наивысшим для ДВС.	The engine is the largest reciprocating engine in the world.
Он работает на электростанции.	He works at the power station.
Китай строит атомные электростанции.	China is building nuclear power stations.
Тепло электростанции электроэнергии, топлива	Heat, electricity fuel distribution Power heat Residential Institutional Buildings Industry Commerce District heating
Коммунистическая партия Дании, КПД (, DKP ) революционная политическая партия в Дании.	The Communist Party of Denmark (, DKP) is a communist political party in Denmark.
Общая площадь электростанции 13 Га.	The area of the district is .
Опоры ЛЭП Электростанции (электропод станции)	Energy plants (electrical substation)
Рисунок 9 Схема атомной электростанции	Figure 9 Schematic of a nuclear power station
Мы можем сказать, что КПД этого нейрона зависит от местоположения животного.	So we could show the firing rate of that neuron as a function of the animal's location.
Какие электростанции смогут работать в будущем?	What kinds of power plants will be acceptable in the future?
Китай строит атомные электростанции. Все строят.	China is building nuclear power stations. Everybody is.
55 171. Закрытие Чернобыльской атомной электростанции	55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant
Имеет электростанции в Турции и Туркмении.	It also operates power plants in Turkey and Turkmenistan.
Её отец был инженером на электростанции.	Her father was an engineer at a power plant.
В городе имеется 2 тепловые электростанции.	It is one of the leading cities in education in Punjab.
В Зоне 2 располагаются электростанции Метрополиса.	Zone 2 is the area for Metropolis' power plants.
Вы можете осмотреть электростанции, когда пожелаете.	Whenever you want to visit their plants, they are open to you.
На Тайване имеется три атомных электростанции, и подобно электростанции в Фукусиме они расположены в непосредственной близости от океана.	Taiwan has three nuclear power plants, and, like the plant at Fukushima, they directly face the ocean.
Я не знаю ни одной термоядерной электростанции.	I don't see any nuclear power plants with fusion energy.
В Чойбалсане будут рассмотрены варианты модернизации электростанции.	In Choibalsan, options for refurbishing the power plant will be examined.
Рисунок 3 Диаграмма Sankey для угольной электростанции	Figure 3 Sankey diagram for a coal power station
Ещё более интересно то, что по законам термодинамики вы можете получить максимум 20 КПД.	But more interestingly, the thermodynamics of this say, you're never going to get more than 20 percent efficiency.
Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии.	Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
Две электростанции обеспечивают электроэнергией более 100 тысяч человек.	The two power plants provide electricity for more than 100,000 people.
В США летучим мышам также угрожают ветровые электростанции.	Bats are also threatened in the U.S. by their attraction to wind farms.
И тогда думаю атомные электростанции будут в безопасности.	And now I think reformers are safe.
Игровой этюд предполагающий расположение в окрестности атомной электростанции.	Role play on sitting a nuclear power station in the neighbourhood.
Если такое же количество газа поместитьв двигатель внутреннего сгорания автомобиля, то КПД упадёт до 20 .	If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.
Теперь я собираюсь познакомить вас с понятием КПД двигателя. И это представляет греческая буква ЭТА.	I'm now going to introduce you to the notion of the efficiency of an engine.
Солёная морская и пресная вода на электростанции разделены мембраной.	There is no net flow of water through the membrane.
Обычно электростанции размещают как можно ближе к первичным ресурсам.	Power stations are usually located as close as possible to primary resources.
( воды на ТЭЦ или на выработку электроэнергии на электростанции.	( water at the district heating plant or for producing electricity in the power plant.
подтверждая свою поддержку основных принципов, лежащих в основе Комплексного плана действий по проблеме индокитайских беженцев (КПД),	Reaffirming its support for the fundamental principles underlying the Comprehensive Plan of Action for Indo Chinese Refugees (CPA),
Во первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции.	First, it is virtually impossible to assess individual plants risk profiles correctly.
Почему правительство Таиланда хочет разрушить провинцию Краби строительством углесжигающей электростанции?	Why does the Thai government want to destroy Krabi with a coal power plant?
Он также отметил, что атомные электростанции подвергают опасности миллионы людей.	He also pointed out that millions of people are put at risk because of the nuclear power plants.
Атомные электростанции были размещены в зависимости от наличия охлаждающей воды.	Nuclear power plants were sited for availability of cooling water.

Display this page in English