Перевод "Канадский водопад" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

водопад - перевод :

ключевые слова : Waterfall Falls Niagara Falls Waterfalls Canadian Canada Bacon Passport Bars

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Водопад	Waterfall
Том канадский гитарист.	Tom is a Canadian guitarist.
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)	The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe
Я увидел там прекрасный водопад.	I saw a wonderful fall there.
Я видел там красивый водопад.	I saw a beautiful waterfall there.
Я видела там красивый водопад.	I saw a beautiful waterfall there.
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.	It is located at approximately .
Это старинный канадский обычай.	That's an old Canadian custom.
Это старинный канадский обычай.	This is an old Canadian custom.
Водопад Влахински в Национальном парке Пирин.	Vlahinski Waterfall in Pirin National Park.
Ниагарский водопад далеко от твоего города?	Are the Niagara Falls far from your town?
Многие туристы приезжают посмотреть на водопад.	Many tourists come to see the waterfall.
Кто твой любимый канадский певец?	Who's your favorite Canadian singer?
Кто ваш любимый канадский певец?	Who's your favorite Canadian singer?
Один канадский доллар равен 0,73 американского.	One Canadian dollar equals 0.73 US dollars.
Один канадский доллар состоит из 100 центов.	It is divided into 100 cents.
Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?	Why not add the Swiss franc or the Canadian dollar?
Анна и Томас Албос прощаются с семьёй, принимавшей их в Гватемале, водопад Чиласко.	The family has to say goodybe to their hosts in Guatemala, Chilasco waterfall.
Том кричал изо всех сил, чтобы Мэри могла его слышать несмотря на водопад.	Tom shouted at the top of his lungs so Mary could hear him over the sound of the waterfall.
Благодаря своему происхождению, канадский английский обладает чертами и американского, и британского английского.	Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
Когда резко вырос канадский доллар, Банк Канады предпринял конкретные меры снизил процентные ставки.	When the Canadian dollar sharply appreciated, the Bank of Canada did more than talk it cut interest rates.
Хуссен покинул должность и возглавил Канадский сомалийский конгресс, занявшись работой с сомалийской общиной.	He left that to become president of the Canadian Somali Congress and community organizing.
Водопад Виктория на границе между Замбией и Зимбабве уже входит в список семи природных чудес света.	The Victoria Falls at the border of Zambia and Zimbabwe is already selected as one of the seven natural wonders of the world.
Михаил Игнатьефф канадский сторонник сравнения Америки с империей оценивает роль Америки в мире как	Michael Ignatieff, a Canadian advocate of the imperial metaphor, qualifies it by referring to America's role in the world as Empire Lite.
Десять лет спустя Стив прошёл водопад снова и стал вторым человеком в истории, успешно повторившим этот трюк.	Ten years later, Trotter went over the falls again, becoming the second person to go over the falls twice and survive.
Два или три года спустя он спускался по Замбези и в ходе этой поездки обнаружил водопад Виктория.	Two or three years later he descended the Zambezi to its mouth and in the course of this journey discovered the Victoria Falls.
Исследовательские телекоммуникационные центры и консорциумы наводнили Техас среди них есть даже канадский телекоммуникационный гигант Nortel.	Telecom research centers and consortia have flocked to Texas, even from the Canadian telecommunications giant Nortel.
Не имея другого выбора и действуя против закона, появился канадский полицейский самолет с канадской полицией.	Having no other choice, and acting against the law, came the Canadian police plane with the Canadian police.
СТОКГОЛЬМ Пару лет тому назад один канадский министр с гордостью заявил, что Санта Клаус гражданин Канады.	STOCKHOLM A couple of years ago, a Canadian minister proudly declared that Santa Claus was a citizen of Canada.
Канадский общественно политический журнал о Каррибах Pride сообщает, что генеральный прокурор Тринидад и Тобаго подтвердил депортацию	He said he had been asked to provide legal advice on the matter and that he had informed the immigration authorities that the appeal was not within the time limit included in the Immigration Act and as a result 'there was no legal basis or justification for the group to remain in Trinidad and Tobago'.
Наш канадский учитель немецкого сказал Если вы хотите понять Шекспира, вы должны читать его на немецком .	Our Canadian German teacher said, If you want to understand Shakespeare you have to read him in German.
Терренс Стэнли Фокс ( 28 июля 1958 28 июня 1981) канадский активист по поддержке людей, болеющих раком.	Terrance Stanley Terry Fox (July 28, 1958 June 28, 1981) was a Canadian athlete, humanitarian, and cancer research activist.
2 июля 1984 года Карел Сусек (Karel Soucek) из Гамильтона, Онтарио успешно прошёл водопад в бочке, отделавшись только небольшими ушибами.	On July 2, 1984, Canadian Karel Soucek from Hamilton, Ontario, successfully plunged over the Horseshoe Falls in a barrel with only minor injuries.
В августе 1985 года 22 летний каскадёр Стив Троттер (Steve Trotter) стал самым молодым человеком, прошедшим через водопад в бочке.	In August 1985, Steve Trotter, an aspiring stuntman from Rhode Island, became the youngest person ever (age 22) and the first American in 25 years to go over the falls in a barrel.
В сентябре 2007 канадский доллар сравнялся с американским, что, однако, сильно ударило по канадским потребителям и экспортёрам.	During trading on September 20, 2007 it met the U.S. dollar at parity for the first time since November 25, 1976.
Спасибо, Бибер, но у нас самый большой фестиваль джаза, даже больший, чем канадский фестиваль джаза в Монреале ура!	Thanks Bieber, but we got the biggest Jazz festival, even bigger than Canada's own Montreal Jazz Fest.. boo yah
Эта одна из тех причин, по которой, путешествуя, многие канадцы крепят на свой походный рюкзак заметный канадский флаг.	This is one reason why so many Canadians, when traveling, put a prominent Canadian flag on their backpacks. Everybody loves Canadians.
Канадский щит, находящийся на севере континента, располагает запасами руд железа, никеля, цинка, меди, золота, свинца, молибдена и урана.	Across the Canadian Shield and in the north there are large iron, nickel, zinc, copper, gold, lead, molybdenum, and uranium reserves.
Это также переместило бремя регулирования непропорционально на страны с плавающими валютами, такими как евро и канадский и австралийский доллар.	This has also shifted the burden of adjustment disproportionately onto countries with floating currencies, such as the euro and the Canadian and Australian dollar.
Канадский режиссер Эстель Геберт создала документальный фильм о восстановлении одной японской деревни после разрушительного цунами 11 марта 2011 года.	The Canadian filmmaker Estelle Hebert has produced a one hour documentary about one village's struggle to revive after a massive tsunami devastated much of Japan on March 11, 2011.
Аналогично, канадский университет Квест поощряет студентов использовать как естественнонаучные, так и гуманитарные знания при решении наиболее острых проблем сегодняшнего дня.	Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems.
Канадский астронавт Крис Хэдфилд, находящийся на данный момент на борту Международной космической станции, делится в Twitter захватывающими дыхание фотографиями нашей планеты.	Canadian astronaut Chris Hadfield, currently in space aboard the International Space Station, is sharing pictures of breathtaking views from around the world on Twitter.
Спустя 19 лет он адвокат и отец двух детей стал первым в истории страны гражданином сомалийского происхождения, избранным в канадский парламент.	This week, the lawyer and father of two was elected to Canada's parliament, the first ever member ever of Somali descent.
Главный канадский защитник окружающей среды Дэвид Сузуки заявил в начале этого года, что политиков, замешанных в изменении климата , нужно бросить в тюрьму.	Canada s top environmentalist, David Suzuki, stated earlier this year that politicians complicit in climate change should be thrown in jail.
В 1924 году с выходом на канадский рынок и расширением ассортимента продукции, CTR меняет название на International Business Machines или, сокращённо, IBM.	CTR was changed to International Business Machines in 1924, using a name which had originated with CTR's Canadian subsidiary.

Display this page in English