Перевод "Клапан сброса давления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
клапан - перевод : клапан сброса давления - перевод : клапан сброса давления - перевод : Клапан сброса давления - перевод : Клапан сброса давления - перевод : давления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В третьем абзаце заменить предохранительный клапан и разрывная мембрана должны на комбинация устройств для сброса давления должна . | In the third paragraph, replace the safety valve and the bursting disc with the combination of the pressure relief devices . |
| (J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике | (J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee |
| Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления. | Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device. |
| все отверстия, за исключением отверстий устройств для сброса давления (если таковые установлены), герметично закрыты | All openings with the exception of pressure relief devices (when fitted) are hermetically closed |
| Один трёхстворчатый клапан и второй митральный клапан. | One will be the tricuspid valve and the other the mitral valve. |
| предохранительный клапан | HP pressostat |
| Передний клапан | Front Valve |
| Клапан закрывается. | This is what happens, that valve closes down. |
| Клапан закрывается. | Then these valves are going to close down. |
| Без сброса | NoReset |
| Документ TRANS WP.15 AC.1 2005 21 (Соединенное Королевство) и неофициальный документ INF.4 (Устройства аварийного сброса давления) | Document TRANS WP.15 AC.1 2005 21 (United Kingdom) and informal document INF.4 (Emergency pressure relief valves) |
| Откройте холодную воду, затем отводной клапан и опустите клапан устройства. | So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit. |
| Он использует один вентилятор низкого давления и клапан, который изменяет поток через вентилятор так, что этап регенерации происходит в вакууме. | This process uses a single low pressure blower and a valve that reverses the flow through the blower so that the regeneration phase occurs under a vacuum. |
| Ручной запорный клапан | Manual shutt off valve |
| Клапан! Дай огоньку. | To let you tell your story and risk setting mankind at each other's throats again. |
| ажетс , клапан заклинило. | The gas valve's stuck, I think. |
| 6.8.3.2.12 Заменить Предохранительные клапаны на Конструкция устройств для сброса давления и исключить должны открываться при рабочем давлении, указанном на цистерне. | 6.8.3.2.12 Replace The safety valves with These pressure relief devices and delete shall be capable of opening at the working pressure indicated on the tank. They . |
| сброса радиоактивных отходов | prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| сокращение сброса стоков | decrease in waste water discharge |
| снижение сброса стоков | reduction of fresh water consumption |
| снижение сброса стоков | decrease in waste waters discharge |
| (F) Предохранительный клапан (факультативно) | (F) Pressure relief valve, optional |
| Таким образом получается клапан. | And this is how you make a valve. |
| Сначала закройте отводной клапан. | First, you have to close the Diverter Valve. |
| Вот клапан легочного ствола. | Up here you have the pulmonary valve. |
| А вот клапан аорты. | Here you've got the aortic valve. |
| Назовем его Легочный клапан. | Call it Pulmonary valve. |
| Он называется Митральный клапан. | So this valve is called the Mitral valve. |
| При возрастании давления в рабочей камере 10 нажимная пружина 11 сжимается, клапан подходит ближе к седлу и поступление газа в редуктор уменьшается. | The first stage, which is preset, reduces the pressure of the supply gas to an intermediate stage gas at that pressure passes into the second stage. |
| И последний клапан, мне нужно хорошее место, чтобы написать, возможно здесь, это последний клапан, через который проходит кровь, под названием Клапан аорты. | And then the final valve, I need to find a nice spot to write it maybe to right here, this final valve that passes through is called the Aortic valve. |
| Запрещение сброса радиоактивных отходов | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Переложите карту из сброса | Move card from waste |
| Запрещение сброса радиоактивных отходов | Prohibition of dumping of radioactive wastes |
| Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как клапан для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти. | It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase. |
| Кроме того, группа не видит никакой возможности защиты цистерн, изготовленных из материалов, содержащих алюминий, даже если они оснащены представленным клапаном аварийного сброса давления. | The working group moreover saw no possibility of protecting aluminium tanks, even when they were equipped with the emergency pressure relief valve in question. |
| Там клапан могилы, реинкарнация имеет | There flap grave, reincarnation has |
| Подключите отводной клапан к крану. | Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. |
| Трехстворчатый клапан обозначим буквой Т . | Here you have our tricuspid valve. And I'm gonna label it just as 'T' |
| Этот сосуд называется Трёхстворчатый клапан. | So this valve is called the Tricuspid valve. |
| d) Запрещение сброса радиоактивных отходов | (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| d) запрещение сброса радиоактивных отходов | quot (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| d) Запрещение сброса радиоактивных отходов | (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Это предохранительный клапан для сохранения мира. | It is the safety valve for peace. |
| Затем кровь проходит через этот клапан. | And it passed through the valve here. |
| Это сердечный клапан, который мы сконструировали. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
Похожие Запросы : Клапан сброса избыточного давления - сброса давления - сброса давления - сброса давления - клапан сброса - клапан давления - клапан давления - клапан давления - Канал сброса давления - сброса давления вентиляционный - Контроль сброса давления
