Перевод "сброса давления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сброса давления - перевод : сброса давления - перевод : сброса давления - перевод : давления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления. | Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device. |
| все отверстия, за исключением отверстий устройств для сброса давления (если таковые установлены), герметично закрыты | All openings with the exception of pressure relief devices (when fitted) are hermetically closed |
| В третьем абзаце заменить предохранительный клапан и разрывная мембрана должны на комбинация устройств для сброса давления должна . | In the third paragraph, replace the safety valve and the bursting disc with the combination of the pressure relief devices . |
| Без сброса | NoReset |
| Документ TRANS WP.15 AC.1 2005 21 (Соединенное Королевство) и неофициальный документ INF.4 (Устройства аварийного сброса давления) | Document TRANS WP.15 AC.1 2005 21 (United Kingdom) and informal document INF.4 (Emergency pressure relief valves) |
| 6.8.3.2.12 Заменить Предохранительные клапаны на Конструкция устройств для сброса давления и исключить должны открываться при рабочем давлении, указанном на цистерне. | 6.8.3.2.12 Replace The safety valves with These pressure relief devices and delete shall be capable of opening at the working pressure indicated on the tank. They . |
| сброса радиоактивных отходов | prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| сокращение сброса стоков | decrease in waste water discharge |
| снижение сброса стоков | reduction of fresh water consumption |
| снижение сброса стоков | decrease in waste waters discharge |
| Запрещение сброса радиоактивных отходов | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Переложите карту из сброса | Move card from waste |
| Запрещение сброса радиоактивных отходов | Prohibition of dumping of radioactive wastes |
| Кроме того, группа не видит никакой возможности защиты цистерн, изготовленных из материалов, содержащих алюминий, даже если они оснащены представленным клапаном аварийного сброса давления. | The working group moreover saw no possibility of protecting aluminium tanks, even when they were equipped with the emergency pressure relief valve in question. |
| d) Запрещение сброса радиоактивных отходов | (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| d) запрещение сброса радиоактивных отходов | quot (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| d) Запрещение сброса радиоактивных отходов | (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 58 40. Запрещение сброса радиоактивных отходов | 58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 60 57. Запрещение сброса радиоактивных отходов | 60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 62 34. Запрещение сброса радиоактивных отходов | 62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Доставка продовольствия путем сброса с воздуха | purchase of yarn for nets |
| 1. Регламентация сброса отходов в океан | 1. The regime for ocean dumping |
| давления | (i) weather conditions |
| Проект резолюции III Запрещение сброса радиоактивных отходов | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| точки сброса в окружающую среду и т.д. | Carriageway class of traffic, class of bearing capacity of the road level, freezing index, structural types, surfaces, etc. |
| вес давления | pressure weight |
| Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления. | The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account. |
| Стабильность высокого давления. | High pressure is is stable. |
| Это счетчик давления. | That's the pressure gauge. |
| d) запрещение сброса радиоактивных отходов (резолюция 47 52 D) | (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes (resolution 47 52 D) |
| d) запрещение сброса радиоактивных отходов (резолюция 48 75 D) | (d) Prohibition of the dumping of radioactive wastes (resolution 48 75 D) |
| 1. Регламентация сброса отходов в океан 79 83 23 | 1. The regime for ocean dumping . 79 83 24 |
| Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
| индикаторы давления в шинах, | Sufficiently detailed drawings with the installation instructions |
| реле низкого давления ВР | Thermostat |
| реле высокого давления НР | LP pressostat . |
| ii) давления окружающей среды | A4.3.6.3.2 Appropriate clean up procedures may include |
| Сконцентрируйтесь на ощущении давления. | Just be aware of the pressure. |
| Это система высокого давления. | Third difference, it's that it's high pressure system. |
| Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. | You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. |
| Менее часто аритмии (тахи или брадикардия), снижение артериального давления частота неизвестна повышение артериального давления. | The most commonly used are the hydrochloride (freebase conversion ratio 0.805), phosphate (0.736), sulphate (0.859), and citrate (0.842). |
| После принятия поправок Российской Федерацией запрещение сброса радиоактивных отходов стало всеобщим. | Following acceptance by the Russian Federation the ban on dumping of radioactive wastes is now universal. |
| Таким образом, она ограничивает варианты для сброса отходов на наземных свалках. | In this sense it limits the options for waste disposal on landlls. |
| Невыносимые психологические давления подавляют нас. | Unbearable psychological pressures bear down on us. |
| Трубу разорвало от высокого давления. | The pipe burst due to great pressure. |
Похожие Запросы : Канал сброса давления - сброса давления вентиляционный - Контроль сброса давления - Кнопка сброса давления - Клапан сброса давления - сброса давления заслонки - система сброса давления - сброса давления вентиляционный - сброса давления из - заслонки сброса давления - Открытие сброса давления - Устройство сброса давления
