Перевод "Ключевые слова для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество . | The key words are association and partnership, in whatever order or combination. |
| Ключевые решения, принятые на саммите, подтверждают эти слова. | The key decisions that we took at the summit make this very clear. |
| Ключевые слова sassoufit во время манифестацией против Нгуессо на canalfrance info | sassoufit slogans at protests against Nguesso via canalfrance info |
| Ключевые слова, синтаксис и другие основные особенности языка были заимствованы из sh. | The keywords, syntax and other basic features of the language were all copied from sh. |
| Главные слова в твитах с кодом страны для России из большей выборки, каждый твит в которой содержал ключевые слова poroshenko, putin, порошенко, путин и путін. | Top terms in tweets with country code for Russia from larger sample containing keywords poroshenko, putin, порошенко, путин and путін. |
| Главные слова в твитах с кодом страны для Украины из большей выборки, каждый твит в которой содержал ключевые слова poroshenko, putin, порошенко, путин и путін. | Top terms in tweets with country code for Ukraine from larger sample containing keywords poroshenko, putin, порошенко, путин and путін. |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Ключевые события | Key events |
| Ключевые факторы | Key factors to watch |
| Массовая чистка включает закрытие блогов, в которых часто встречаются ключевые слова, властями определяемые как сомнительные. | Mass sweeping involves the closure of blogs that frequently post certain key words that the authorities have determined to be questionable. |
| Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие . | There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. |
| Рассеянные звёздные скопления ключевые объекты для изучения звёздной эволюции. | Open clusters are key objects in the study of stellar evolution. |
| Испытания для свободы слова | Free Speech on Trial |
| Свобода слова для всех | Free Speech for All |
| Остальные коды были зарезервированы под ключевые слова языка BASIC и служебные символы, такие как конец строки. | He concluded that the major use ... will probably be for learning about BASIC or computers in general. |
| Мы используем слова для общения. | We use words in order to communicate. |
| Некоторые слова сложны для определения. | Some words are hard to define. |
| Теги Meta позволяют записывать информацию о документе. например ключевые слова для поисковиков, информация об обновлениях. Для первого нужно ввести в поле name keywords и в поле content слово1 слово2. | Meta tags allow you to store information about the document itself eg keywords for the Internet search engines. You can add or remove Meta items by pressing the two buttons below, and edit them by clicking on the list eg put keywords on the name column and keyword1 keyword2 on the content column. |
| Но есть ключевые отличия. | But there are key differences. |
| Ключевые данные в Халиско | Jalisco key points |
| Я сторонник свободы слова для всех. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| Я за свободу слова для всех. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| Они должны определить ключевые инфраструктурные проекты, необходимые для гарантирования производительности частного сектора. | They should identify key infrastructure projects needed to ensure private sector productivity. |
| Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. | Understand the key factors that shape an issue. |
| Слова, слова... | Words, words... |
| У меня нет подходящего слова для этого. | The right word for this does not come to me. |
| Я выступаю за свободу слова для всех. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| Форма множественного числа для слова louse lice . | The plural form of louse is lice . |
| Форма множественного числа для слова вошь вши . | The plural form of louse is lice . |
| Слова для влюблённых. Я хочу видеть поступки. | Words are for lovers. I want to see action. |
| Ваши слова дали мне пищу для размышления. | Your words have given me food for thought. |
| YoptaScript переводится на JavaScript с помощью специального словаря ключевые слова, методы и операторы из JavaScript заменяются лексикой гопников разумеется, часто ненормативной. | YoptaScript is translated into JavaScript using a special dictionary JavaScript keywords, methods, and operators are replaced by words that gopniki might use and it goes without saying that many of these words are profane. |
| По данным местного СМИ , интернет гигант Tencent закрыл несколько десятков QQ групп и заблокировал соответствующие ключевые слова в своих поисковых системах. | According to a local media report, Internet giant Tencent has closed a few dozen QQ groups and blocked the related keywords from its search engines. |
| i) в пункте a после слова эффективности добавить слова услуг, оказываемых Секретариатом для облегчения | (i) In paragraph (a), after effectiveness of , add the services provided by the Secretariat to facilitate |
| В геномике есть две ключевые проблемы. | There are two key challenges in genomics. |
| Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. | Understand the key factors that shape an issue. |
| Флешмоб смайлик для протеста против угрозы свободе слова. | Flashmob emoticon to protest threats against free speech |
| Просто введите ключевые слова в строке поиска по категориям и присоединяйтесь к тысячам блогеров, которые внесли в Блогопедию свои блоги, подкасты и видеоблоги. | Just type your keywords into the search feature or browse through the categories and Tagcloud. Then join the thousands of other Bloggers who have submitted their blogs, podcast and videoblogs into the Blogopedia. |
| Возможно, в процессе изучения их страниц в Facebook и сообщений нашли какие то ключевые слова, связанные с протестами против военной базы в Окинаве. | Maybe found some keywords associated with Okinawa base protests when searching their Facebook accounts and texts. |
| Ключевые вопросы касаются экономической составляющей нашего ответа. | The crucial questions concern the economics of our response. |
| Не все ключевые ресурсы Намибии являются исчерпаемыми. | Not all of Namibia's key resources are non renewable. |
| Самый близкий возможный перевод для киргизского слова младшая жена . | The closest possible translation of the Kyrgyz language word is younger wife . |
| Какие разные смыслы ты можешь найти для слова спутник ? | What various meanings can you find for the word satellite ? |
| Кроме этих общих требований занятые сотрудники регулярно получают конкретные тезисы и ключевые слова по различным темам Украина, ЕС, США, российская оппозиция и т. д. | Along with these general guidelines, specific talking points and keywords for various subjects Ukraine, the E.U., the United States, the Russian opposition, etc. are regularly distributed to the busy staff. |
| Эта взаимозависимость делает многие стороны развивающегося мира, непригодными для современного производства, потому что отсутствуют ключевые факторы. | This complementarity makes many parts of the developing world unsuitable for modern production, because key inputs are missing. |
Похожие Запросы : Ключевые слова - ключевые слова - введите ключевые слова - органические ключевые слова - общие ключевые слова - введите ключевые слова - связанные ключевые слова - целевые ключевые слова - целевые ключевые слова - конкурентоспособные ключевые слова - брендированные ключевые слова - общие ключевые слова - длинные хвост ключевые слова - введите любые ключевые слова
