Ключевые элементы были согласованы, однако лишь в виде руководства, а не требования.	The key elements were agreed on, but only in the form of guidance, not as requirements.
ключевые слова арбитражное соглашение суды возражения документы формальные требования судебная помощь процедура	keywords arbitration agreement courts defences documents formal requirements judicial assistance procedure
Ключевые вопросы	Key questions
Ключевые события	Key events
Ключевые факторы	Key factors to watch
Ключевые доклады	Flagship reports
Ключевые выводы	Key findings
Ключевые документы	There are a number of issues where a degree of convergence has already been achieved.
Ключевые проблемы	(b) Restrictions on the use of MOTAPM,
Ключевые выгоды	Key benefits
Ключевые темы	Key areas of focus
Ключевые слова	Keyword
Ключевые слова	Keywords
Ключевые слова	Keywords
Ключевые соотношения	Cash available to service additional debt
ключевые слова арбитражная оговорка арбитражное соглашение арбитражное соглашение действительность арбитражные решения приведение в исполнение решение форма арбитражного соглашения формальные требования	keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements
ключевые слова арбитражная оговорка арбитражное соглашение арбитражный суд письменная форма подсудность арбитражному суду решение отмена форма арбитражного соглашения формальные требования	keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing
Однако, власти Украины фактически проигнорировали ключевые требования этой резолюции и никаких санкций не последовало (по крайней мерей, в течение 2012 года).	However the Ukrainian government has, actually, ignored the key requirements of the resolution and no sanctions were applied (during, at least, the year 2012).
Ключевые сквозные темы	Key cross cutting themes
С. Ключевые вопросы	C. Key issues
Введите ключевые слова...	Enter keywords here...
Дополнительные ключевые слова	Additional key words
Ключевые слова документа	Completion List Saved
Ключевые рабочие процедуры.	Key operational processes.
Отличные ключевые слова.	All great buzz words.
Это ключевые термины.	These are the key terms.
Ключевые задачи сети	Key tasks o f a network
Ключевые факторы реорганизации	Project objectives Key restructuring factors
Ключевые факторы реорганизации	Key restructuring factors
КЛЮЧЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ (2009)	KEY INDICATORS(2009)
Бизнеса мафии.	Mafia Business.
Категория бизнеса	Business category
Имидж бизнеса	Image of the business
Определяются ключевые цели клиентов, необходимые для их организации требования возможного удовлетворения пожеланий клиентов выработка навыков и организация внутренней системы, ориентированной на запросы клиентов.	They will Identify key customer objectives for their organisations what needs to be done to meet any shortfall and key skills and systems essential to implementing a cus tomer care strategy.
Эти патенты охватывают технологии, которые помогают сопоставлять ключевые слова поиска в Интернете с соответствующей им рекламой, говорится в иске, что является основой поискового бизнеса Google.	The patents cover technology that helps match Internet search terms with relevant advertising, the lawsuit said, which is the core of Google's search business.
Но есть ключевые отличия.	But there are key differences.
Ключевые данные в Халиско	Jalisco key points
КЛЮЧЕВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ МОДЕЛИ БЕЗОПАСНОСТИ	Statistics Canada's security model for electronic applications was chosen after careful consideration of a number of factors.
А. Ключевые сквозные темы	Key cross cutting themes
Ключевые критерии создания центра	Development of comprehensive and practical legislations and regulations.
Ключевые слова структуры документа	Structure keywords
Ключевые слова области видимости	Local scope keywords
Я перечислил ключевые принципы.	These are key principles.
только ключевые буллет поинты	Only bullet key points.
КЛЮЧЕВЫЕ КОМПОНЕНТЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ РЕВОЛЮЦИИ	A revolutionary challenge for decision makers public and private which gives

Display this page in English