Перевод "Кнопка пожарной сигнализации" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кнопка - перевод :

ключевые слова : Button Switch Panic Mute Alarm Fire Marshal Alarm Engine Fire Alarm Alarms Code Systems System

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы спали и проснулись от пожарной сигнализации и криков людей.	We were sleeping and we woke up to the fire alarm and people screaming.
Левая кнопка	LMB
Средняя кнопка	MMB
Красная кнопка .	Red Button.
(Системы охранной сигнализации транспортных средств)	(Vehicle alarm systems)
Какая кнопка перезагрузки?	What Reset Button?
Ctrl Левая кнопка	Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка	Shift Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка	Shift Ctrl Left Mouse Button
Что делает эта кнопка?	What does this button do?
Сотрудница пожарной службы Судно разбилось.	Firework sister Boat crashed.
Кнопка перезагрузки для европейского подворья	A Reset Button for Europe s Backyard
Кнопка рядом с текстовой меткой	The button near the Text label
Что именно делает эта кнопка?	What exactly does this button do?
В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.	In case of a fire, use this emergency stairway.
В нашем городе нет пожарной части.	Our town does not have a corps of firemen.
Том состоит в добровольной пожарной охране.	Tom is a volunteer fireman.
Том спустился вниз по пожарной лестнице.	Tom climbed down the fire escape.
Том только что установил систему сигнализации в своём доме.	Tom has just installed an alarm system in his house.
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши	Arrow keys or LMB
Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши	Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB
Это кнопка выброса. Не трогай её.	That's the eject button. Don't touch it.
Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.	The people there made way for the fire engine.
Когда я вырасту, я хочу стать пожарной.	When I grow up, I want to be a firefighter.
Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима	The Edit Button opens the following configuration dialog
Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов.	OpenDir Button opens the directory browser.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.	The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Предрасположенность к раку Путь ИФР сигнализации имеет патогенную роль в развитии рака.	Cancer The IGF signaling pathway is implicated in some cancers.
25 летнего водителя пожарной службе пришлось вырезать из автомобиля.	The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service.
Сеть ОКС 7 состоит из нескольких типов соединения (A, B, C, E и F) и трёх сигнальных узлов точек коммутации (SSP), точек передачи сигнализации (STP) и точек контроля сигнализации (SCP).	The network can be made up of several link types (A, B, C, D, E, and F) and three signaling nodes Service Switching Points (SSPs), Signal Transfer Points (STPs), and Service Control Points (SCPs).
Когда другие считают это место банкоматом, мегафоном или пожарной лестницей	When others consider this place an ATM, a megaphone, or a fire escape
101 телефонный номер пожарной службы в России и на Украине.	101 is now available across all areas of England and Wales.
Производится вызов с помощью ISUP (или TUP ) сигнализации между домашним GMSC и гостевым MSC.	Then, the call is made using ISUP (or TUP) signaling between the GMSC and the visited MSC.
Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде.	He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.	Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Теперь следует проверить также структурную прочность строительного котлована, заявил представитель пожарной команды.	The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman.
Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена.	The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released.
К сожалению, пожарной бригадой сейчас руководит Германия во главе с канцлером Ангелой Меркель.	Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel.
Они очень эффективны в качестве пожарной команды или посредника, но не в качестве инициатора.	It is extremely successful as a fire brigade or as a midwife , but not as an initiator .
Европейский дом горит, и он призывает к рациональной и решительной реакции со стороны пожарной бригады.	The European house is ablaze, and Downing Street is calling for a rational and resolute response by the fire brigade.
Источник из пожарной службы заявил, что пожар начался в 5 35 вечера по местному времени.	ورجح أن الحريق نتج عن تماس كهربائي تلاه انفجار بعض أجهزة التكييف داخل قاعة المسرح وهو ما أدى إلى انهيار جزء من ديكورات وواجهات المسرح المطلة على ميدان العتبة.
На некоторых древних ОПН калькуляторах есть кнопка x в квадрате , которая делает этот процесс еще быстрее.	On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster.
Кнопка синхронного режима когда активна, каждое изменение любого каталога в панели применяется в другой панели автоматически.	Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well.
Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).	The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).
Всё, что было доступно монитор перед глазами, с цифрами на нём, и красная кнопка с надписью Стоп .	All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop.

Display this page in English