Перевод "Контроль давления в шинах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контроль - перевод : контроль - перевод : Контроль давления в шинах - перевод : Контроль давления в шинах - перевод : давления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| индикаторы давления в шинах, | Sufficiently detailed drawings with the installation instructions |
| сигнализаторы падения давления в шинах, | Details of the method of attachment including that part of the vehicle structure to which it is attached |
| Новая разработка трубки клапана Шрадера со встроенными датчиками системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS). | A new development is Schrader valve stems with integrated transmitters for tire pressure monitoring systems (TPMS). |
| Проверьте давление в шинах. | Check the pressure of the tires. |
| Проверь давление в шинах. | Check your tire pressure. |
| Другими словами, речь идет о минимальном уровне давления, при котором должен активироваться сигнал предупреждения системы наблюдения за давлением в шинах. | That is the minimum level of inflation at which tyre pressure monitoring system warnings will be |
| 8 59 15 (EI 906) MMACS сообщил руководителю полёта, что телеметрия не показывает значений давления в обеих шинах левой стойки шасси. | 8 59 15 (EI 906) MMACS told the Flight Director that pressure readings had been lost on both left main landing gear tires. |
| 5.1 Согласование правил о шинах | Harmonization of tyre Regulations |
| Вы не могли бы проверить давление в шинах? | Could you check the tire pressure? |
| Это новое событие может вызвать процесс реакции, отмечающий потерю давления в журнале обслуживания автомобиля, а также предупреждающий водителя с помощью компьютера автомобиля, что давление в шинах снизилось. | This new event may trigger a reaction process to note the pressure loss into the car's maintenance log, and alert the driver via the car's portal that the tire pressure has reduced. |
| Рабочая группа приняла к сведению предложение Норвегии о введении требования об установке системы контроля давления в шинах, предназначенной для предотвращения опасности возникновения пожара в результате возгорания шин. | The Working Party took note of the proposal by Norway to require a system to monitor tyre pressures, in order to prevent risks of fire in tyres. |
| Они скорее будут использовать свои отчёты для оказания давления, чтобы этот внутренний контроль был усилен. | SomeSome havehave workedworked inin privateprivate auditaudit practice,practice, otherother inin thethe publicpublic sector,sector, andand aafewfew inin both.both. |
| Технический персонал должен стараться избегать ошибок, связанных с регулиров кой подач топлива, таких как черный клубящийся дым (дизельные двигатели), утеч ки топлива, неверного уровня давления в шинах и крепления тормозов. Менеджеры | Everyone involved with maintenance should have an awareness of fuel related faults such as black exhaust smoke (diesel engines), fuel leakages, incorrect tyre pressures |
| Представьте себе, что автомобиль имеет несколько датчиков один для измерения давления в шинах, другой для измерения скорости, и третий, который определяет, сидит ли кто то на сиденье или покинул его. | Imagine that a car has several sensors one that measures tire pressure, one that measures speed, and one that detects if someone sits on a seat or leaves a seat. |
| На шинах Bridgestone, он взял первый подиум для компании в Бразилии. | On Bridgestone tyres, he took the tyre company's first podium at Brazil. |
| Поскольку давление в шине падает, генерируется серия событий, отражающих давление в шинах. | As the pressure in the tire is decreasing, a series of events containing the tire pressure is generated. |
| давления | (i) weather conditions |
| Из элементов, которых не было на Ford Mondeo II, можно выделить систему помощи при старте на подъёме HLA, активный круиз контроль ACC и систему контроля за давлением в шинах. | In 2009, the Mondeo III (based on the MkIV Mondeo) bodystyle was approved and presented as an option within the category however, the Mondeo II bodywork is still being used. |
| Когда все члены команды сидят на шинах, тогда команда побеждает. | So the goal is to have all of your teammates sitting on the tires and then your team wins. |
| Если машину тянет вправо или влево, он проверяет одинаковое ли в шинах давление. | Either the tires are not equally inflated they look for that, if your car veers to the right or left. |
| вес давления | pressure weight |
| Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления. | The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account. |
| На линиях 1, 4, 6, 11, 14 используются поезда на шинах. | Lines 1, 4, 6, 11 and 14 have special adaptations to accommodate rubber tyred trains. |
| Стабильность высокого давления. | High pressure is is stable. |
| Это счетчик давления. | That's the pressure gauge. |
| Роль в снижении артериального давления неясна. | Their role in blood pressure control is uncertain. |
| Изменить определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления, содержащиеся в подразделе 6.7.2.1, следующим образом | Amendment of the definitions of maximum allowable working pressure and design pressure in 6.7.2.1 as follows |
| Оценка окончательного правила (ООП) о новых пневматических шинах для транспортных средств малой грузоподъемности. | Final Regulatory Evaluation (FRE) for New Pneumatic Tyres for Light Vehicles |
| В регуляции давления участвуют и другие органы. | But you know there are other organs involved in blood pressure control as well. |
| Карта субботу, высокого давления туннель в субботу | Map Saturday, high pressure tunnel on Saturday |
| Такая энергия давления превращается в энергию упругости. | That pressure energy has been converted over into elastic energy. |
| В. Экспортный контроль | Export controls |
| Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
| реле низкого давления ВР | Thermostat |
| реле высокого давления НР | LP pressostat . |
| ii) давления окружающей среды | A4.3.6.3.2 Appropriate clean up procedures may include |
| Сконцентрируйтесь на ощущении давления. | Just be aware of the pressure. |
| Это система высокого давления. | Third difference, it's that it's high pressure system. |
| Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. | You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. |
| Такой контроль включает в себя и контроль за деятельностью посредников. | This control includes brokering activities. |
| Поместите насос ТСК в левой стороне открытия и подсоедините шланг высокого давления к фильтр высокого давления на машине | Place the TSC pump in the left side opening and connect the high pressure hose to the high pressure filter on the machine |
| В 1964 году, в ожидании нефтяного дефицита, её группа начала искать лёгкое, но прочное волокно, которое бы использовалось в шинах. | In 1964, in anticipation of a gasoline shortage, her group began searching for a lightweight yet strong fiber to be used in tires. |
| Вторая функция цели заключается в создании социального давления. | Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat. |
| В качестве примеров такого давления можно привести следующее | The following are examples of such pressure |
| А почки играют главную роль в регуляции давления. | And the fact that the kidney is a major player in blood pressure control. |
Похожие Запросы : Потеря давления в шинах - датчик давления в шинах - датчик давления в шинах - контроля давления в шинах - контроля давления в шинах - контроля давления в шинах - контроля давления в шинах - Датчик давления в шинах - контроль давления - давление в шинах - давление в шинах - давление в шинах - давление в шинах
