Перевод "Короткая проза" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проза. | Klykova. |
| Проза. | and ed. |
| Проза мистера Маркеса для меня определяет лирику. | Mr Marquez's prose to me defined lyricism. |
| Это короткая прогулка. | It's a short walk. |
| Мне нравится короткая стрижка. | I like short hair. |
| Тебе идёт короткая стрижка. | You look nice with your hair short. |
| Его выступление короткая речь. | His address is a concise speech. |
| У неё короткая стрижка. | She has short hair. |
| Мне нравится короткая стрижка. | I like the short hairstyle. |
| Тебе идёт короткая стрижка. | Your short hair suits you. |
| Вам идёт короткая стрижка. | Your short hair suits you. |
| У Тома короткая стрижка. | Tom has short hair. |
| У людей короткая память. | People have short memories. |
| У него короткая стрижка. | He has short hair. |
| Юбка не слишком короткая? | Is the skirt not too short? |
| Твоя юбка слишком короткая. | Your skirt is too short. |
| У Люка короткая стрижка. | Luke has short hair. |
| У меня короткая стрижка. | I have short hair. |
| В номинации Проза лауреатом стал Канта Ибрагимов, роман Стигал . | The winner of the Prose category was Kanta Ibragimov, for the novel Stigal . |
| На Мэри сегодня короткая юбка. | Mary is wearing a short skirt today. |
| У тебя слишком короткая юбка. | Your skirt is too short. |
| У Вас слишком короткая юбка. | Your skirt is too short. |
| У Тома очень короткая стрижка. | Tom has very short hair. |
| Уши маленькие, закруглённые, морда короткая. | The ears are short and rounded. |
| Его новая информация короткая и наглядная | His updates are short and descriptive Khromaya Loshad is burning. |
| Короткая прогулка привела меня к озеру. | A short walk brought me to the lake. |
| На другом конце была короткая пауза. | There was a short silence on the other end. |
| Почему у тебя такая короткая юбка? | Why is your skirt so short? |
| Почему это так интересно? Вот короткая история. | But why is this so interesting? Here s the quick story. |
| Та юбка слишком короткая, не так ли? | That skirt's too short, isn't it? |
| Вот две юбки. Одна длинная, другая короткая. | Here are two skirts. The first is long, the other is short. |
| У Венгрии была своя короткая и великолепная революция. | Hungary, of course, had its short and glorious revolution. |
| Боже, это самая короткая стрижка в моей жизни. | My God, this is the shortest I've ever had. |
| Он знал что дружба короткая дорога к игре. | He knew that friendship is a short cut to play. |
| Первым примером была короткая китайско индийская война 1962 года. | The first example of it was the brief Sino Indian War of 1962. |
| Одним из возможных направлений критики является короткая историческая память журналистов. | One of the criticisms that could be made is the short historical memory of most journalists. |
| В конце добавлена короткая история Parallel Sailor Moon , празднующая год кролика. | A short story, Parallel Sailor Moon is also featured, celebrating the year of the rabbit. |
| Водами пещеры Крубера Воронья питается самая короткая река в мире Репруа. | expedition explored the cave to making it the deepest cave in the world. |
| Переведенная со шведского Питером Грейвзом проза г на Энглунда гибкая, но неброская, прекрасно подходящая для его гуманистической задачи. | In this translation from the Swedish by Peter Graves, Mr. Englund's prose is supple but unshowy, perfectly suited to his humane task. |
| Кроме того, короткая победоносная война могла помочь сдержать революционную волну, угрожавшую династии Романовых. | Besides, a short, victorious war might help stem the revolutionary tide threatening the Romanov dynasty. |
| И на этом снимке моя линия огромна, а у контрольного пациента очень короткая. | And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one. |
| Это очень короткая незамысловатая книжка, где вы найдёте 10 законов и 3 ответа. | It's a very short, simple book. There are ten laws and three keys. |
| Его отец Милтон написал об Уилбере в своём дневнике короткая жизнь, полная достижений. | His father Milton wrote about Wilbur in his diary A short life, full of consequences. |
| Будучи опытным политиком, Ренци понимает, что это самая короткая дорога к поражению на выборах. | Sebagai politisi yang sempurna, Renzi tahu bahwa ini adalah jalur cepat menuju bencana elektoral. |
| У одной короткая шея, у другой мальчишеская фигура без надлежащих форм, еще одна весит больше нормы. | One has a short neck, the other has a boyish figure without proper curves, yet another is overweight. |
Похожие Запросы : проза - фиолетовая проза - полифоническая проза - проза текст - литературная проза - описательная проза - проза стиль - академическая проза - разъяснительная проза - непрерывная проза - короткая длина - короткая сторона
