Перевод "Корпорация общественного питания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

корпорация - перевод :

Корпорация общественного питания - перевод :

ключевые слова : Corporation Corporation Corp Corporate Disorderly Public Defender Public Conduct Nutrition Source Power Diet Supply

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Brands, Inc. () американская корпорация, работающая в сфере общественного питания.	Brands, Inc., or Yum!, is an American fast food company.
рублей на улучшение общественного питания в этих городах.	Available online in Russian and in Ukrainian.
d) заведения и места развлечений, отдыха и общественного питания	(d) Facilities and places for entertainment, recreation or refreshment
Крупнейший в мире производитель продуктов питания корпорация Nestlé занимает лидирующие позиции на рынке бутилированной питьевой воды.	Nestlé, the largest food producer in the world, leads the bottled water market.
В Японии пластиковые модели еды можно встретить на витрине практически каждого заведения общественного питания.	In Japan, plastic models of food are common outside of just about every eatery.
В Канаде зарегистрировано около 87000 коммерческих предприятий общественного питания, или 26,4 на 10 000 населения.	Canada There are 86,915 commercial foodservice units in Canada, or 26.4 units per 10,000 Canadians.
Корпорация ЕОСАТ	EOSAT Corporation
Корпорация Брукмана	Hi, Pete.
Корпорация Брукмана.	Automobile stock. The Brookman Building.
Корпорация владеет кодом,	The corporation owns the software.
Эта корпорация политическая марионетка.	This corporation is a political puppet.
35. Андская корпорация развития	35. Andes Development Corporation
Понимаете, наука не корпорация.	You know science isn't a company.
И это многомиллионная корпорация.	And that's a multi million dollar corporation.
Они снабжают предприятия розничной торговли и другие предприятия оптовой торговли, а также, например в секторе продуктов питания, так называемых институциональных клиентов , таких, как рестораны, больницы и предприятия общественного питания.	They cater to retailers and to other wholesalers, and, for example in the food business, to what are called institutional customers , such as restaurants, hospitals, and catering services.
Препятствия все еще существуют при подходе к школам, университетам, предприятиям торговли и общественного питания, жилым домам, транспортным средствам и т.д.	Barriers are still evident in approaching schools, universities, trade and catering facilities, housing buildings, means of transport, etc.
США, предназначаются для покрытия расходов на a) коммунальные услуги, связанные с организацией общественного питания в Центральных учреждениях (819 200 долл.	IS3.71 The provision of 876,400, reflecting an increase of 46,600 relates to (a) the cost of utilities for the catering operation at Headquarters ( 819,200) and (b) the maintenance of kitchen equipment and furniture in the ESCAP cafeteria ( 57,200).
Я называю это Корпорация пользователей .	I call this Peers, Inc.
AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.	AMP Limited is a financial services company based in Australia.
Национальная корпорация финансирования строительства жилья	The following bodies and delivery mechanisms have been established to give momentum to the housing programmes of the Department of Housing
Это не женщина, это корпорация.	She's not a woman. She's a corporate structure.
В 1992 году объем предоставляемых услуг в сфере общественного питания и туризма снизился на 23 процента по сравнению с 1991 годом.	In the field of catering and tourism in 1992, the volume and services dropped by 23 per cent compared to 1991.
Ульяновск Издательство Корпорация технологий продвижения , 2003.	Ul'yanovsk Издательство Корпорация технологий продвижения , 2003.
Q. Всемирный банк Международная финансовая корпорация	Q. World Bank International Finance Corporation
Нигерийская национальный нефтяная корпорация, Нигерия 0,78	Nigerian National Petroleum Corporation, Nigeria 0.78
Директор, Военно промышленная корпорация Исполнительный председатель	Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation
Китай Китайская национальная нефтяная корпорация (КННК)	China China National Petroleum Corporation (CNPC)
Ирландия Министерство иностранных дел (корпорация развития)	Ireland Foreign Affairs (Development Corporation)
Адаптер питания подключен, включен режим питания от сети	The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
Сокращение расходов по взносу ЮНИДО на общую эксплуатацию зданий на 892 900 евро в основном связано с сокращением субсидий на организацию общественного питания.	The decreased expenditure in UNIDO's contribution to common buildings management by 1,124,900 mainly results from the reduction of subsidies to the catering operation and the withdrawal of 1,409,000 from the Buildings Management special account.
Сокращение расходов по взносу ЮНИДО на общую эксплуатацию зданий на 892 900 евро в основном связано с сокращением субсидий на организацию общественного питания.	The decreased expenditure in UNIDO's contribution to common buildings management by 892,900 mainly results from the reduction of subsidies to the catering operation.
Этика питания	The Ethics of Eating
Настройки питания	Power Settings
Гигиена питания	Food hygiene
Продукты питания	Food
Состояние питания	Power state
Блок питания	AC Adapter
схема питания	power scheme
Продукты питания ?	Food? said Kemp.
Нет питания.	No power.
Элементы питания	Crop nutrients
Корпорация SUN бесплатно предоставила язык программирования Java.	Sun gave away its Java language.
Корпорация Macromedia приобрела Allaire в 2001 году.	Macromedia acquired Allaire in 2001 and was in turn acquired by Adobe in 2005.
Оно заявляет, что корпорация Les Enterprises W.F.H.	It contends that the corporation Les Enterprises W.F.H.
Г жа Цун Голин, предприниматель, корпорация МИНМЕТАЛЗ	Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation

Display this page in English