Перевод "Коэффициент выбросов сетки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коэффициент - перевод :

ключевые слова : Emissions Carbon Footprint Reduce Pollution Crime Ratio Unheated Gain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цвет сетки.	The grid color.
чем наши туманособирательные сетки.	10 times better than our fog catching nets.
Выберите коэффициент увеличения.	Select the zoom factor.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.	The minimal distance of two grid lines.
Netgen автоматический генератор трёхмерной тетраэдрической сетки	Netgen Mesh Generator
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.	In Switzerland, the leverage ratio is now central.
Рисование линий вдоль сетки, разделяющих прямоугольник по определенным правилам	Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
Соедините квадраты сетки в соответствии со стрелками на них	Link the squares of a grid according to the arrows on them
Том не хотел идти по канату без страховочной сетки.	Tom didn't want to walk the tightrope without a net.
Коэффициент 67. Не очень то хороший результат.	And this one is now 67, and that's not a good score.
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)	Vacancy factor (20 per cent)
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.	Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа.	And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation.
Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа.	Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.
В Саудовской Аравии этот коэффициент превышает цифру 6.	In Saudi Arabia, the average is over 6 children.
Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК.	Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ).	Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares).
Сейчас даже меньше выбросов!	Now, even lower emissions!
Большинство из них напоминало канатоходцев, жонглирующих заемными средствами без сетки безопасности.	For the most part, they resembled high wire artists juggling borrowed money without a safety net.
Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .	In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.
Ведь я не изменилась. Мой коэффициент интеллекта не упал.	I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Растровые данные хранятся в виде наборов величин, упорядоченных в форме прямоугольной сетки.	There are a variety of methods used to enter data into a GIS where it is stored in a digital format.
Почему недостаточно снижения выбросов углерода	Why Cutting Carbon Emissions is not Enough
Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ.	Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.
По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается.	Ironically, since 2004, the homeownership rate has been in decline.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела ИМТ.	The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.
Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений.	The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.
Во первых, малообеспеченные африканцы не в состоянии приобрести надкроватные сетки и эффективные лекарства.	First, Africa s poor cannot afford insecticide treated bed nets and the correct medicines.
Они не говорили Наш стиль основывается на иcпользовании сетки. Давай сделаем стул сетчатым .	They didn't say, Our style is grids. Let's make the chair griddy.
Мы придумали еще несколько новых вещей. У нас появились антикомаринные сетки над кроватями.	So we've come up with a few new things. We've got bed nets.
О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов	The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions
Результатом было резкое снижение выбросов CO2.	The result was a dramatic decline in CO2 emissions.
Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов.	But the challenge does not end with reducing emissions.
В результате, коэффициент задолженности, обычно рассчитываемый для Греции, мог быть завышен.	As a result, the debt ratios commonly applied to Greece could be overstated.
В Италии суммарный коэффициент рождаемости увеличился до 1,41 (на 2008 год).	The TFR is expected to reach 1.6 1.8 in 2030.
Коэффициент детской смертности в 2010 году составил 4,8 (на 1000 рождений).	The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889).
Еще один основной политический аспект система ограничения промышленных выбросов с помощью квот для снижения выбросов углерода.	A second major policy thrust is a cap and trade system to reduce carbon emissions.
Однако новый президент набросился на наркотический улей без фумигатора и какой либо защитной сетки.	But the new president kicked over the narcotics beehive with neither a fumigator nor protective netting on hand.
Цель головоломки состоит в расположении узлов сетки так, чтобы линии между узлами не пересекались	Position the points so that no line crosses another
Самые крупные источники выбросов, включая Индию и Китай, не желают подписывать жесткие дорогостоящие условия по сокращению выбросов.	The biggest emitters of the twenty first century, including India and China, are unwilling to sign up to tough, costly emission targets.
Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.	The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно.	If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear.
Образуются в результате многократных выбросов жидкой лавы.	This theory is currently under criticism, however.

Display this page in English