Перевод "инвентаризации выбросов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инвентаризации - перевод : инвентаризации выбросов - перевод : инвентаризации - перевод : инвентаризации - перевод : инвентаризации выбросов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комиссия по претензиям инвентаризации имущества | Claims Property Survey Board |
| Дата инвентаризации апрель 2084го года. | Дата инвентаризации апрель 2084го года. |
| Они продали нам все их инвентаризации. | They've sold us all their inventory. |
| Люди Этот гостеприимный любящих людей инвентаризации счета | People This welcoming loving people inventory account |
| На основе результатов внутренней инвентаризации (в долл. США) | Based on in survey (in United States dollars) |
| Но вы не используете его для инвентаризации и ведомости заработной платы | But you don't use it for inventory and payroll |
| Международный Суд отложил проведение инвентаризации, с тем чтобы избежать излишнего дублирования работы. | The International Court of Justice postponed an inventory count in order not to duplicate work needlessly. |
| 36. С момента создания ЮНОСОМ в мае 1992 года не проводилось инвентаризации. | 36. No inventory count has been done since UNOSOM was established in May 1992. |
| Увеличение выбросов NH3 не включено в диаграммы выбросов. | The NH3 increase is not included in the reduction histograms. |
| экономия тепловой энергиисокращение выбросов SO2 сокращение выбросов Ni | economy of raw materials |
| факторы выбросов | emission factors |
| Прогнозы выбросов | Projections of Emissions |
| Сценарии выбросов | Emissions scenarios |
| Регистрация выбросов | Emissions Inventories |
| Прогнозы выбросов | Emissions Outlook |
| 1 Единицы сокращения выбросов, сертифицированные сокращения выбросов, включая временные сертифицированные сокращения выбросов и долгосрочные сертифицированные сокращения выбросов, единицы установленного количества и единицы абсорбции. | This reference will be subject to final editing in the report of the session based on decisions adopted on the procedures and mechanisms relating to compliance. |
| Центр примет меры по обеспечению соблюдения всеми отделениями на местах процедур инвентаризации имущества. | The centre will endeavour to have all field offices comply with the physical inventory procedures. |
| сокращение выбросов CO2, | Reduction of CO2 emissions, |
| Уменьшение выбросов CO2 | reduce CO2 emissions |
| Уменьшение выбросов метана | reduce methane emissions |
| Уменьшение выбросов ЛОС | reduce VOC emissions |
| Уменьшение выбросов ХФУ | reduce HFC emissions |
| Пределы национальных выбросов | National emission ceilings |
| сокращение выбросов SO2 | reduction in SO emissions |
| Процесс упорядочения системы инвентаризации еще продолжается, вскоре Служба информационно коммуникационных технологий установит программное обеспечение. | Streamlining of the inventory process is in progress and the computer software will soon be installed by the ICT service. |
| Пересмотренные руководящие принципы для проведения инвентаризации 2003 года были изданы в ноябре 2004 года. | Revised guidelines for the 2003 inventory were issued in November 2004. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | And because methane is a much shorter lived gas than CO2, we can prevent some of the worst of short term warming through its mitigation. |
| Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. | Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. |
| отношение сверхнормативных выбросов вредных веществ к сумме всех выбросов вредных веществ. | Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances. |
| Тренды выбросов в расширенном Европейском союзе характеризовались уменьшением выбросов SO2, NOx, ЛОС и ТЧ2,5, однако уровень выбросов NH3 остался неизменным. | Emission trends in the enlarged European Union showed a decline for SO2, NOx, VOC and PM2.5, but NH3 emissions remained constant. |
| В 2006 году во время инвентаризации в Гартекампе было выявлено лишь 250 видов живых растений. | A recent inventory in 2006 revealed 250 living species today that are all wild remains of the ancient garden. |
| Сейчас даже меньше выбросов! | Now, even lower emissions! |
| НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ СОКРАЩЕНИЯ ВЫБРОСОВ | Decreasing emissions is a basic obligation for Parties to the Convention as well as a requirement under most of the protocols. |
| С. Оценка сокращения выбросов | Estimation of emission reduction Some Parties included an assessment of the impacts of measures on GHG emissions. |
| Выполнение целевых показателей выбросов. | Meeting Emission Targets. |
| a) Методы определения выбросов | Release determination methods |
| уменьшение выбросов транспортных средств | Reducing vehicular emissions Environmentally sound urban planning |
| Предельные величины показатели выбросов | Emissions limits targets |
| кадастры выбросов и абсорбции | inventories of emissions and removals |
| прогнозы выбросов и абсорбции | projections of emissions and removals |
| Прогнозы Прогнозы выбросов CO2 | Projections of CO2 Emissions |
| Изменение объема выбросов в | Emissions change in |
| Сейчас даже меньше выбросов! | Now, even lower emissions! |
| 4.3 Пределы национальных выбросов | 4.3 National emission ceilings |
| сокращение выбросов в атмосферу | reduction of emissions into air |
Похожие Запросы : инвентаризации выбросов базовой линии - инвентаризации выбросов парниковых газов - регулирование выбросов - контроль выбросов - сокращение выбросов - нормы выбросов - требования выбросов - лимит выбросов - снижение выбросов - показатели выбросов
