Перевод "Латинский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
латинский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Латинский язык мёртвый. | Latin is a dead language. |
| Латинский язык будущего! | Latin is the language of the future! |
| Латинский язык вечен. | Latin is a perpetual language. |
| М. Греко латинский кабинет. | Syndikus, H. P. 2010. |
| Я не знаю латинский язык. | I don't know the Latin language. |
| Латинский текст Rutilius Claudius Namatianus. | Rutilius Claudius Namatianus comes from R, while V has Rutilius Claudius Numantianus. |
| Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими. | The Latin Quarter, the student district in Paris, sees a lot of protests. |
| Латинский учитель, кажется, несправедлив был к нему. | The Latin master, it seems, has been unjust to him.' |
| Литературный язык был, как и раньше, латинский. | The rest of the document was written in Latin. |
| Также в 1949 был выигран Латинский кубок. | In 1949, they also won the first Copa Latina. |
| В шестом веке англосаксы начали применять латинский алфавит. | In the 6th century, the Anglo Saxons adopted Roman characters. |
| Для именования небесных тел астрономы используют латинский язык. | To give names to celestial objects, astronomers use Latin. |
| В этом языке для письма используется латинский алфавит. | This language is written using the Latin alphabet. |
| Но я всегда буду писать, используя латинский шрифт. ЯБангладешец | But I will always write Bangla in Roman fonts. IAmBangladeshi |
| Греческий и латинский полезные языки, поэтому я их учу. | Greek and Latin are useful languages, so I'm studying them. |
| Латинский текст скрижали был известен ещё в Средние века. | The text was first translated into Latin in the twelfth century. |
| Английский, испанский, итальянский, китайский, латинский, немецкий, русский, французский и японский. | Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Russian, Spanish and Latin. |
| Греческий и латинский полезные языки, вот почему я их изучаю. | Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. |
| Латинский язык один из немногих языков, требующих хорошего знания грамматики. | Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammars. |
| Латинский алфавит Казахстана, использовавшийся при советской власти до перехода на кириллицу. | Kazakhstan's latin script, as used under the Soviet government prior to the switch to cyrillic. |
| Но благодаря колонизации латинский алфавит сейчас является нормой во многих странах. | But thanks to the colonialism, the Latin alphabet is now the norm in many countries. |
| Слово магия пришло в русский язык через латинский и греческий языки. | Magical language, according to C. K. Ogden and I. |
| Латинский алфавит на базе турецкого алфавита, неофициально используется казахской диаспорой в Турции. | A Latin alphabet based on the Turkish alphabet is unofficially used by the Kazakh diaspora in Turkey. |
| Выражение quod erat demonstrandum является переводом на латинский с греческого (аббревиатура ΟΕΔ ). | Etymology and early use The phrase quod erat demonstrandum is a translation into Latin from the Greek ( abbreviated as ΟΕΔ ). |
| Около 1030 года в Норвегию пришло христианство, принеся с собой латинский алфавит. | Around 1030, Christianity came to Norway, bringing with it the Latin script. |
| Язык очень похож на сербский, и в нем чаще используется латинский алфавит, чем кириллица. | Closely related to Serbian, it uses the Latin rather than Cyrillic alphabet. |
| Вместе с переходом на латинский алфавит была осуществлена адаптация норм и правил румынского языка. | The standard alphabet is equivalent to Romanian alphabet (based on the Latin alphabet). |
| Большинство письменных языков Эфиопии используют геэз, или эфиопский алфавит, известный как фидель , либо латинский алфавит. | Among Ethiopia s written languages, most write their language in either the Ge ez or Ethiopic alphabet, known as Fidel, or the Roman alphabet. |
| В Католической церкви существуют несколько обрядов латинский обряд, другие западные обряды и восточные литургические обряды. | The Western Apostles' Creed and the Nicene Creed, stating I believe in ... one holy catholic ... church , are recited in worship services. |
| При чтении классических трактатов Аристотеля Хайдеггер яростно оспаривал традиционный латинский перевод и схоластическую интерпретацию его взглядов. | In reading Aristotle, Heidegger increasingly contested the traditional Latin translation and scholastic interpretation of his thought. |
| Будет хорошо, если мы перейдём на латинский алфавит, так как казахский язык очень отличается от русского. | It's good if we switch to Latin alphabet as Kazakh language is very different from Russian. |
| Часто можно увидеть, как в постах на бенгальском используется латинский алфавит вместо специально разработанного бангладешского шрифта. | It's common to see posts written in the Bangla language using the Roman alphabet instead of dedicated Bangla fonts. |
| Изначально языком Рима был латинский, но на протяжении веков, смешиваясь с местными диалектами, преобразовался в сегодняшний итальянский язык. | Latin was the original language in Rome and over the centuries it combined with other regional dialects to form today s Italian. |
| Каких то несколько сотен лет назад латинский алфавит был практически незнаком людям, жившим на континентах Африки, Америки и Азии. | Just a few hundred years ago, the Latin alphabet was largely unknown on the continents of Africa, the Americas and Asia. |
| В том же году опубликовал перевод древнегреческой поэмы Поругание Елены одновременно на французский, латинский, немецкий, испанский и итальянский языки. | In the same year he published an edition of The Rape of Helen of Coluthus, with versions in French, Latin, English, German, Italian and Spanish. |
| Этот мексикано латинский праздник учит людей не бояться смерть и мертвых, легко относиться к этим понятиям и смеяться над смертностью. | With this Mexican Latino festivity, people learn to not fear death and the dead, but instead to play with the concepts and to laugh about our mortality. |
| Главное преимущество состоит в том, что люди, не понимающие латинский (английский) язык, смогут использовать для выхода в Интернет их родной язык. | The main thing about IDN ccTLD is that people who do not understand Latin (English) will be able to use their own language to access the Internet. |
| Современный латинский алфавит, являющийся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. | Latin script, or Roman script, is a set of graphemes based on the letters of the classical Latin alphabet, a form of the Cumaean Greek version of the Greek alphabet. |
| Наконец, латинский, а не византийский обряд должен был отправляться в Богемии, и только тот, кто был хорошо проинструктирован в области латинской литургии, мог быть назначен епископом . | Finally, the Latin rite and not the Byzantine rite was to be followed, and someone who was well instructed in Latin literature had to be chosen as the first bishop. |
| В 1865 году Франция, Бельгия, Италия и Швейцария объединились в Латинский валютный союз и договорились обменивать свои национальные валюты в соотношении 4,5 грамма серебра за 0,290322 грамма золота. | In 1865, France, Belgium, Italy, and Switzerland formed the Latin Monetary Union, wherein they agreed to value their national currencies to a standard of 4.5 grams of silver or 0.290322 grams of gold. |
| Обстоятельства этого изменения также подогрели другой страх что решение изменить порядок букв может быть заговором людей, которые были недовольны, когда народ оромо предпочел использовать латинский алфавит вместо алфавита геэз в 1991 году. | The circumstance of the change also stoked another fear that the decision to alter the order of the letters might be a plot by people who were disgruntled when the Oromos opted to adopt the Roman alphabet over the Ge ez alphabet in 1991. What's up with this 'new Qubee' thing? |
| Если вы из страны, которая не использует латинский алфавит, вы никогда не сможете понять, что говорит Интернет Подумайте об этом в другом русле что, если бы Интернет был создан в Китае, в не в США, и все мы должны были бы писать адреса Интернет страниц на китайском? | If you are from a country that does not use Latin letter, you might never be able to understand what the Internet says... Think about it in a different way, what if the Internet was created in China, instead of in the U.S., and we all had to write the web addresses in Chinese? |
Похожие Запросы : латинский крест - латинский алфавит - латинский алфавит - латинский язык - латинский квадрат - латинский шрифт - Старый латинский - латинский квадрат - Латинский любовник - латинский термин - Латинский квартал - расширенный латинский сертификат