Перевод "Леви Стросс" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В начале 1960 года Леви Стросс стал руководить кафедрой социальной антропологии в Коллеж де Франс. | Lévi Strauss was named to a chair in Social Anthropology at the Collège de France in 1959. |
| Дон Леви | Don Levy |
| Леви (levi.michael bls.gov). | Levi (levi.michael bls.gov). |
| Привет, др. Леви. | Hello, Dr. Levy. |
| Возглавляет ICGA Дэвид Леви. | The ICGA is led by David Levy. |
| R Леви Ицхак Mbrdits | R 'Levi Yitzchak Mbrdits |
| Стросс Кан доказывает, что он является прозорливым лидером МВФ. | Strauss Kahn is proving himself a sagacious leader of the IMF. |
| Рути Коэн запор. Это Леви. | Ruthie Cohen constipation. |
| 17 октября 2008 умирает Леви Стаббс. | Levi Stubbs died on October 17, 2008. |
| Дон Леви Путешествие через визуальные эффекты кинематографа | Don Levy A cinematic journey through visual effects |
| Кажется, под руководством Доминика Стросс Кана постепенно и осторожно возник новый МВФ. | It appears that a new IMF has gradually, and cautiously, emerged under the leadership of Dominique Strauss Kahn. |
| Но в критике Леви есть еще нечто несправедливое. | But there is something else wrong with Lévy s critique. |
| Леви Бриджес, журналист, стипендиат программы Фулбрайта (Fulbright Scholar). | Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City. |
| О круг Леви () округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. | Levy County is a county located in the U.S. state of Florida. |
| Родился Леви, она говорит, что у него нет выбора, вы Iilooh, так называли его Леви, лично для меня, нет выбора, нет. | Born Levi, she says, he has no choice, you Iilooh, so call him Levi, will join me, no choice, no. |
| В 1989 году программа Deep Thought выиграла у Леви. | In 1989, Levy was defeated by the computer Deep Thought in an exhibition match. |
| В 1902 году скончался его отец, Джон Леви Шеппард. | degree from there in 1895, as well as his LL.B. |
| Г жа Джоун Леви и г н Джозеф Доннелли | Ms. Joan Levy and Mr. Joseph Donnelly |
| В 1965 году Леви Воррена заменил новый ударник Тед Харви. | It was recorded in a studio in just two nights. |
| Его Превосходительство г н Леви Патрик Мванаваса, президент Республики Замбия | His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia |
| А кто спрашивает меня одежду, которую она имеет стиль, она не идет на базар Стросс .. | And who is asking me clothes she has style, she does not go to a bazaar Strauss .. |
| Правда, ни один из двух предшественников Доминика Стросс Кана не ушел с таким скандалом, как он. | True, neither of Dominique Strauss Kahn s two predecessors left amidst scandal as he did. |
| Однажды я слушала музыку, и появилась песня Баррингтона Леви Mandela Free . | One day I was listening to music and the Barrington Levy song Mandela Free came on. |
| Обнаруженный в 1985 году астероид (3673) Леви назван в его честь. | Awards The asteroid 3673 Levy was named in his honour. |
| Выступление Его Превосходительства г на Леви Патрика Мванавасы, президента Республики Замбия | H.E. Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President and Minister for Defence of the Republic of Zambia, addressed the General Assembly. |
| В 1986 году Нобелевской премии по медицине была удостоена Рита Леви Монтальчини. | In 1986 the Nobel Prize for medicine went to Rita Levi Montalcini. |
| Тексты по магии Леви пользовались большим успехом, в особенности после его смерти. | Lévi's version of magic became a great success, especially after his death. |
| Леви стал ассистентом в университетской обсерватории Вены, где посвятил себя небесной механике. | Loewy became an assistant at the Vienna Observatory, working on celestial mechanics. |
| 4 Тейлор против Ямайки, сообщение 705 1996, Леви против Ямайки, 719 1996. | Taylor v. Jamaica, communication No. 705 1996, Levy v. Jamaica, 719 1996. |
| Выступление президента и министра обороны Республики Замбия г на Леви Патрика Мванавасы | Address by Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President and Minister for Defence of the Republic of Zambia |
| Президента Республики Замбия г на Леви Патрика Мванавасу сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи | Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President and Minister for Defence of the Republic of Zambia, was escorted from the General Assembly Hall. |
| В литературе до 1994 года также применялась неофициальная система нумерации короткопериодических комет (исключая долгопериодические) таким образом, кометы 181P и 192P известны как комета Шумейкеров Леви 6 и комета Шумейкеров Леви 1 соответственно. | In the literature, an informal numbering system is applied to periodic comets (skipping the non periodic ones), thus 181P and 192P are known as Comet Shoemaker Levy 6 and Comet Shoemaker Levy 1, respectively. |
| Джим Леви был фанатом игр Infocom и хотел чтобы эта компания осталась на плаву. | Jim Levy was a big fan of Infocom's titles and wanted the company to remain solvent. |
| 28 мая 2009 года у них родились близнецы сын Леви и дочь Мэдисон Грейс. | The couple welcomed twins named Levi and Madison Grace on May 28, 2009. |
| Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г н Леви Патрик Мванаваса, президент Республики Замбия | Address by H.E. Mr. Tassos Papadopoulos, President of the Republic of Cyprus |
| Позвольте внести ясность я не считаю, что Ассанж, не говоря уже о Доминике Стросс Кане, не совершали преступлений против женщин. | Let me be clear I am not saying that Assange, much less Dominique Strauss Kahn, committed no crime against women. |
| Пользователь ЖЖ groupper публикует фотографии постера c изображением Андре Великана OBEY (символ граффити культуры) и вопросом Кто подставил Стросс Кана? . | LJ user groupper posts pictures of an illegal poster with OBEY Giant and a question in French and Russian Who set up Strauss Kahn? |
| Долгопериодические кометы Шумейкеров Леви не входят в эту последовательность C 1991 B1 между 2 и 3, C 1991 T2 между 5 и 6, C 1993 K1 и C 1994 E2 после Шумейкеров Леви 9. | Non periodic Shoemaker Levy comets are interleaved in this sequence C 1991 B1 between 2 and 3, C 1991 T2 between 5 and 6, C 1993 K1 and C 1994 E2 after Shoemaker Levy 9. |
| Теперь идем каплю молока в одной руке Реувен, Шимон вторых рук, тех, кто принимает Леви? | Now go drop of milk in one hand Reuven, Shimon second hand, those who take the Levy? |
| Я думаю, он уровня Стива Леви, Джона Маркова, вроде бы, такого уровня, как, легендарный журналист | I guess, Steve Levy, John Markoff, like, those levels of, like, legendary |
| С 1933 по 1973 год Констанция Каммингс состояла в браке с драматургом и сценаристом Беном Леви. | She was married to the playwright and screenwriter Benn Levy from 1933 until his death in 1973. |
| В 1896 году Леви стал директором Парижской обсерватории, он реорганизовывал учреждение и основал отделение физической астрономии. | Loewy became director of the Paris Observatory in 1896, reorganising the institution and establishing a department of physical astronomy. |
| Его мать Сьюзан Леви () на пенсии, а его отец Стивен Вульф () работает специалистом по охране здоровья. | His mother, Susan (née Levy), is retired, and his father, Steven Wolf, is a health care executive. |
| Президента и министра обороны Республики Замбия г на Леви Патрика Мванавасу сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи. | Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President and Minister for Defence of the Republic of Zambia, was escorted into the General Assembly Hall. |
| Яркие тому примеры виконт де Вальмон, маркиз де Сад, Брижит Бардо, Доминик Стросс Кан. И даже Пепе ле Пью , как это ни смешно. | Cases in point the Vicomte de Valmont, the Marquis de Sade, Brigitte Bardot, Dominique Strauss Kahn. and even Pepe le Pew, for crying out loud. |
Похожие Запросы : Леви-Стросс - Клод Леви-Стросс
