Перевод "Любовник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
любовник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том любовник Мэри. | Tom is Mary's lover. |
| Том внимательный любовник. | Tom is an attentive lover. |
| У тебя есть любовник? | Do you have a lover? |
| У неё есть любовник. | She has a lover. |
| Есть у неё любовник? | Does she have a lover? |
| У неё есть любовник? | Does she have a lover? |
| У Мэри новый любовник. | Mary has a new lover. |
| Мой любовник меня не любит. | My lover doesn't love me. |
| Любовник из Тома не ахти. | Tom is not a very good lover. |
| Мужчина, живущий по соседству, любовник Мэри. | The man who lives next door is Mary's lover. |
| У неё любовник в другом городе. | She keeps a lover in another town. |
| Том ей и друг, и любовник. | Tom is both her friend and lover. |
| Её любовник шпион, работающий на британское правительство. | Her lover is a spy working for the British government. |
| Любовник Маргариты был казнён на её глазах. | ... Pray for him ... |
| У вас появляется любовник, вы удовлетворены, и вы сохраняете брак. | You ll have a lover and be satisfied and keep the family unit together. |
| К сожалению, моя жена и мой любовник не ладят друг с другом. | Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together. |
| Два человека, муж и любовник, были для нее двумя центрами жизни, и без помощи внешних чувств она чувствовала их близость. | Two men her husband and her lover were the two centres of her life, and without the aid of her senses she was aware of the presence of either. |
| Среди её последних работ эссе Found in Translation In Praise of a Plural World и исторический роман о Китае Любовник императрицы . | Her latest writing includes the Quarterly essay Found in Translation In Praise of a Plural World and her historical novel about China The Empress Lover. |
| Уже он видел себя обманутым мужем, в котором нуждаются жена и любовник только для того, чтобы доставлять им удобства жизни и удовольствия... | Already he fancied himself a deceived husband, necessary to his wife and her lover only to provide them with the comforts of life and with pleasures... |
| Я чувствую, что мой последний роман Любовник императрицы (апрель 2014 года, Fourth Estate HarperCollins), хоть и фантастический, сочетает несколько моих литературных возлюбленных , включая перевод, историю и эссе. | I feel like my latest novel, The Empress Lover (April 2014, Fourth Estate HarperCollins), although fiction, combines quite a few of my literary loves including translation, history, and the essay. |
Похожие Запросы : любовник - почти любовник - случайный любовник - Латинский любовник - бывший любовник - открытый любовник - любовник мечты - далекий любовник - взять любовник - мир любовник - Ты мой любовник