(a) Максимальный объем потребления бромистого метила в стране в прошлом.	(a) Maximum national MB consumption in the past
Индикаторами могут быть максимальный объем транспортного потока и средняя скорость движения при максимальном потоке.	The indicators can be maximum traffic flow and average speed at maximum flow.
Эти три растения в состоянии полностью обеспечить необходимый объем свежего воздуха.	With these three plants, you can grow all the fresh air you need.
После этого выделяются ресурсы, соответствующие ожидаемой нагрузке, а не ресурсы, рассчитанные на максимальный объем работы.	Capacity is then put in place to match the expected use, rather than the full entitlement of the bodies in session.
США по линии регулярных ресурсов и максимальный объем ассигнований в размере 302 000 000 долл.	These regular and other resources will permit these offices to better support the goals and targets of the five organizational focus areas of the 2006 2009 MTSP young child survival and development basic education and gender equality HIV AIDS and children child protection from violence, exploitation and abuse and policy advocacy and partnerships for children's rights.
максимальный	maximum
Таким образом, она как бы делает минимальный объем необходимых работ чтобы сделать максимальный прогресс к цели.	So it kind of does the minimum amount of work necessary to make maximum progress to the goal.
Меньшие фитинги уменьшит объем воздуха, доставлено и снизит производительность машины в сложных условиях	Smaller fittings will reduce the volume of air delivered and will decrease Machine performance under demanding conditions
Максимальный возраст	Maximum age
Максимальный размер	Max size
Максимальный битрейт	Upper bitrate
Максимальный битрейт	Maximum bitrate
Максимальный битрейт	Bitrate Upper
Максимальный размер	Box size
Максимальный размер	Max age
Максимальный размер	Max size
Максимальный размер	Maximum size
максимальный размер	maximum size
Максимальный размер	Maximum size
Максимальный битрейт	Set maximum bitrate
Максимальный размер письма	Maximum email size limit
Применять максимальный градиент	Adapt maximum gradient
Максимальный размер кэша	Maximum cache size
Максимальный номер порта	Maximum port
Максимальный коэффициент раздачи	Maximum share ratio
Максимальный размер файла	Max file size
Максимальный период простоя	Maximum idle period
Максимальный уровень смертности	Maximum rate of death
Максимальный темп роста	Maximum rate of growth
Максимальный размер курсора	Largest Cursor
Максимальный размер запроса	Maximum Request Size
Максимальный размер буфера	Fixed size scrollback
Максимальный размер снежинки	Maximum size of snowflake
Максимальный битовый поток	Maximal bitrate
Максимальный битовый поток	Maximal bitrate value
Максимальный битовый поток	Maximal bitrate
Максимальный битовый поток	maximal bitrate
Максимальный битовый поток	Maximal bitrate
Максимальный коэффициент раздачи	Maximum Share Ratio
Максимальный размер виджета	Maximum Size of Widget
Максимальный размер пакета	Max packet size
Максимальный показатель накопления	Maximum Rate of accumulation accumulation
Пять из семи посадочных мест легко складываются, образуя ровную погрузочную площадку длиной 1650 мм, максимальный объем багажника 1500 л.	Five of the seven seats easily fold to produce a flat loading area with a length of 1,650 mm, while the maximum trunk capacity is 1,500 L.
ЕС установил максимальный объем запасов продовольствия, которые могут находиться на территории Чешской Республики на день ее вступления в Евросоюз.	The EU stipulated the maximum volumes of food provisions, which may be present within the CR on the day of our entry to the Union.
США, с тем чтобы общий максимальный объем прочих ресурсов на период осуществления программы составлял 20 000 000 долл. США.	Therefore, an increase of 4,000,000 in the other resources ceiling is requested, for a total other resources ceiling of 20,000,000 for the period of the country programme.

Display this page in English