Перевод "Максимальный ток разряда" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ток - перевод :

ключевые слова : Maximum Warp Maximum Damage Comfortable Discharge Category Rank Shock Type Current Electric Electrical Electrocute Alternating

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ток прошил меня насквозь.	An electric current ran through my body.
Металлы проводят электрический ток.	Metals conduct electricity.
Убивает не напряжение, а ток.	It's not the volts that kill you, it's the amps.
Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям.	UK is the maximum revenue generator source for Indian companies.
Электрический ток может порождать магнитное поле.	An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.	An electric current can generate magnetism.
В любой момент птицы могли погибнуть от электрического разряда.	At any moment the birds could have died from electric discharge.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.	A year later orange and white is maximum blood flow.
МТ Его великой идеей стал переменный ток.	MT His great idea was alternating current.
Радиоболтовня (другие названия Радиобеседы , Ток радио ) кинофильм.	Engineer Chip Moody ... Announcer David Poynter ...
Перечтя список долгам, Вронский переписал его, подразделив на три разряда.	After reading over the list of his debts, he divided them into three classes, each of which he noted down separately.
С первого же забега получилось выполнить норматив второго взрослого разряда.	With my very first race, I was able to qualify for the second adult category.
Будучи переводчиком любителем, Том часто допускает ошибки из разряда переводизмов.	Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.
Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток.	When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА.	It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA.
Где то он максимальный, а где то остается минимальным.	While some governments practice extensive Internet filtering, others are keeping it at minimum levels.
Максимальный приговор по статье 280 четыре года тюремного заключения.	The maximum sentence under Article 280 is four years in prison.
Пользователи могут вручную заранее определить максимальный размер, принимаемый ESMTP серверами.	Users can manually determine in advance the maximum size accepted by ESMTP servers.
К счастью, обособленность не является моральным предложением из разряда все или ничего .	Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition.
надпись Что их волнует стабильность, преступность, санитария, вода, ток,	And this is where we can help.
Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат.	After 7 days on December 5 the second unit No.
В настоящий момент главными отходами являются аспиранты, особенное те из университетов 1 разряда.	As a social scientist, furthermore, what Meng valued from her education both in the USA and UK was the autonomy of thinking, questioning and critiquing.
Он делал цикл ток шоу. И говорил о моей работе.	And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing.
Электрический ток, которого хватило бы, чтобы осветить весь наш квартал.	An electric current that would be enough to re power my neighborhood.
ИСПЫТАНИЕ ГОРДОНОМ ( Профиль , 20 октября 2008) о ток шоу Гордон Кихот .	ИСПЫТАНИЕ ГОРДОНОМ ( Профиль , 20 октября 2008) о ток шоу Гордон Кихот .
Сразу после выступления различные ток шоу принялись обсуждать и анализировать речь политика.	After he was done speaking, talk shows assembled roundtables to discuss the speech.
Ток писи н (самоназвание Tok Pisin ) креольский язык, распространён в Папуа Новой Гвинее.	Tok Pisin ( Tok Pisin ) is a creole language spoken throughout Papua New Guinea.
Он не остановился на переводе американского зерна из разряда пищевых продуктов в сильно субсидированное био топливо.	He did not dwell on the diversion of American corn from food to heavily subsidized bio fuels.
Таким образом, мы переводим то, чем занимаются эти люди, из разряда исключительно рабочего в разряд личного.	So we're translating what has happened from the professional to the personal realm.
Максимальный уровень инвестиций в Японии составлял 33 от ВВП, тогда как в Китае 47 .	At its peak, Japanese investment stood at 33 of GDP, compared to 47 in China.
Для шестилетнего быть на ток шоу Ellen удивительно, и ты проделал отличную работу.	For a young six year old to be on Ellen's show was awesome and you did a great job.
До постройки плотины максимальный грузооборот на участке Три Ущелья составлял 18,0 миллионов тонн в год.	Before the dam was constructed, the maximum freight capacity at the Three Gorges site was 18.0 million tonnes per year.
С момента начала работы ССВ максимальный размер страхового возмещения в России вырос в 14 раз.	At the time the guarantee coverage was 1.7 times higher than the state budget of the country.
ток будет появляться и исчезать случайным образом, даже тогда, когда он должен быть постоянным.	The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on.
Непонятные ток шоу, описания кулинарных рецептов и трагикомедийные романтические сериалы совсем не интересуют детей.	Incomprehensible talk shows, kitechen matters or love romance tragedies do not attract the kids.
Telemundo Television Studios производит большинство оригинальных программ для Telemundo, например, теленовеллы и ток шоу.	The Telemundo Television Studios produces much of the original programming for Telemundo, such as their telenovelas and talk shows.
Сьюзен Блэкмор Умывальник, туалет, да. Это все мемы, но они из разряда полезных мемов. А вот, этот мем.	SB Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one.
Паттерсон обнаружил, что каждая чашка даёт максимальный вращающий момент, будучи повёрнутой на 45 к направлению ветра.	Patterson found that each cup produced maximum torque when it was at 45 degrees to the wind flow.
В действительности, технология позволяла поддерживать до 16 МБ, но 2 МБ максимальный объём, который производился официально.	The technology actually supported up to 16 MB, but 2 MB was the biggest one officially made.
Ток в режиме ожидания значительно ниже, менее чем 0,2 мА (карты microSD 2006 года выпуска).	Standby current is much lower, less than 0.2 mA for one 2006 microSD card.
Но они не кажутся мне способными спланировать и разработать стратегию таких атак, чтобы нанести максимальный урон противнику.	But they or their handlers do not strike me as capable of planning and strategising such attacks so as to maximise the damage to the enemy.
Используя приличное количество нецензурной лексики, Усков выразил свое глубокое разочарование ток шоу, ТВ каналом и страной, где люди до сих пор восхищаются Сталиным Ничего, кроме желания уехать из страны навсегда, это ток шоу не вызывает.	Using a good amount of harsh words, Uskov expressed his deep frustration with the talk show, TV channel and country where people still admire Stalin
Хотя его едва ли можно назвать большой звездой разряда Боба Рубина, он несомненно обладает некоторыми положительными атрибутами для этой должности.	Although hardly a megawatt star of the Bob Rubin category, he certainly brings some positive attributes to the job.
Kicha маленькй шеф из Кочина в ток шоу Ellen, готовящий Puttu...Впечатляюще, он волне себе всезнайка!!!	Kicha the lil chef from kochi in Ellen's show making Puttu...Impressive and he's one smarty pants!!!
Бесконечные дебаты в ток шоу на турецком телевидении говорят об имевших место серьезных размышлениях на этот счет.	Endless talk show debates on Turkish television demonstrated that there was plenty of reflective thinking taking place.

Display this page in English