Translation of "current flow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconnect frame to current flow | Переустановить привязку врезки |
| A capacitor allows current to flow through empty space. | Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство. |
| The current flows, it ceases to flow, it flows. | Электрический ток то течет, то прекращается. |
| It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow. | Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств. |
| Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid. | Шум возникает из за бросков тока в соленоиде. |
| Despite current politics surrounding immigration, people constantly flow back and forth on a daily basis. | Независимо от политической ситуации люди каждый день пересекают границу туда и обратно. |
| Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current. | Явление сверхпроводимости возникает, когда металл полностью теряет свое электрическое сопротивление. |
| While acknowledging the discovery of electrons, it kept Franklin's flow of electrical fluid, renaming it conventional current. | Открытие электронов привело к переименованию течения электрической жидкости по Франклину в прямой ток . |
| While acknowledging the discovery of electrons, they kept Franklin's flow of electrical fluid, renaming it conventional current. | Признавая открытие электронов, поток электрической жидкости Франклина переименовали в обычный ток . |
| And the 65 billion needed every month to fund the US current account deficit continues to flow in. | А 65 миллиардов, которые нужны каждый месяц для того, чтобы финансировать дефицит текущего счета США, продолжают поступать. |
| All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year. | Вместо этого публикуются только суммарные данные. |
| Under the current market and supply conditions, if no restructuring is performed overall cash flow will remain negative. | При текущем состоя нии рынка и условиях снабжения, если не провести реструктуризацию, поток дви жения наличных средств останется отрицательным. |
| He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity. The current carries swelling froth. | Он низвел с неба воду и потекли русла по их количеству, и унес поток пену вздымавшуюся. |
| He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity. The current carries swelling froth. | С небес низводит воду Он, Что наполняет русла рек До должного предела, И унесет поток всплывающую пену, Подобно той, (что образует обжиг), Когда они (железо) плавят на огне Для выделки прикрас и утвари (домашней). |
| He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity. The current carries swelling froth. | Он низводит с неба воду, и она течёт по ложбинам в разном количестве, и течением своим несёт вздымающуюся на ней пену. |
| This flow is not a maximum flow. | Этот поток не максимален. |
| Flow | ПотокName |
| Flow | Поток |
| flow | Тени |
| But, when it's open, because these ions have to line up and flow through, one at a time, you get a kind of sporadic, not steady it's a sporadic flow of current. | Но, когда она открыта, поскольку ионы вынуждены выстроиться в очередь и проходить по одному, мы получим нечто вроде спорадичного, а не постоянного потока это спорадичное протекание электрического тока. |
| In quantum mechanics, the probability current (sometimes called probability flux) is a mathematical quantity describing the flow of probability (i.e. | В квантовой механике, ток вероятности (или поток вероятности) описывает изменение функции плотности вероятности. |
| This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. | Вот этот электрод, называемый затвором, контролирует протекание тока от истока к стоку, вот эти два электрода. |
| And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current. | А в нашем случае происходит так когда вы открываете затвор, ток увеличивается, и вы получаете устойчивое протекание тока. |
| However, there is a delay in writing because the charge has to flow through the control transistor, which limits current somewhat. | То есть существует задержка при записи из за того, что заряд должен пройти через управляющий транзистор, что накладывает свои ограничения. |
| Deep currents in the strait flow from east to west and the current nearer the surface travels from west to east. | Глубинные течения идут с востока на запад, а текущие ближе к поверхности перемещается в противоположном направлении. |
| It is therefore of primary importance to improve cash flow in order to resolve the current financial difficulties of the Organization. | Поэтому чрезвычайно важно обеспечить более устойчивое поступление наличности для преодоления нынешних финансовых трудностей Организации. |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Flow chart | Диаграмма |
| Flow Control | Управление потоком |
| Flow control | Управление потоком |
| Sub flow | Встроенный текстXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Объект |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Physical flow | Поставщики |
| Promotion flow | Посредники |
| The current practice of piecemeal budgets compounds United Nations cash flow problems, leading to the stifling of the operations of the Organization. | Текущая практика частичных бюджетов усугубляет проблемы Организации Объединенных Наций в связи с притоком наличных ресурсов, что ведет к созданию помех для операций Организации. |
| We are of the view that the current financial difficulties of the United Nations are in large measure a cash flow problem. | Мы считаем, что нынешние финансовые трудности Организации Объединенных Наций в значительной степени сводятся к проблеме поступления наличности. |
| We will also increase the current flow of ODA to Latin America and North Africa, with particular emphasis on middle lower income countries. | Увеличим мы также и нынешний объем ОПР, направляемой в Латинскую Америку и Северную Африку с особым упором на страны со средними уровнями доходов. |
| In fact there would be a substantial risk that the current cash flow crisis would be transformed into a fully fledged financial crisis. | Действительно, риск того, что не более чем проблемы с денежной наличностью, существующие в настоящее время, перерастут в подлинный финансовый кризис, является значительным. |
| This is known, famously, as the 'voltaic pile' the first battery in history to provide a continuous flow of electrical charge or 'current.' | Это широко известно как вольтов столб , первая в истории батарея, дававшая постоянный поток электрического заряда, или электрического тока. |
| All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness. | Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания. |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| Passage, traffic flow | Схема 4.4.а. |
| Local flow control | Локальное управление потоком |
Related searches : Reverse Current Flow - Current Flow Rate - Current Cash Flow - Counter Current Flow - Current Flow Path - Current Flow Diagram - Current And Non-current - Current Or Non-current - Lava Flow - Pressure Flow - Transient Flow
