Перевод "Мексиканский залив" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. | The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. |
| Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы. | So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish. |
| Даже Китай, со своим принципом экономический бум сейчас, забота об окружающей среде позже , должен серьезно взглянуть на Мексиканский залив. | Even China, with its boom now, deal with the environment later strategy should be taking a hard look at the Gulf of Mexico. |
| Мексиканский урок | Learning from Mexico |
| Мексиканский солдат. | Mexican Soldier. |
| Вследствие естественного процесса известного как или блуждание дельты, нижняя Миссисипи меняет свое место впадения в Мексиканский залив примерно каждую тысячу лет. | Through a natural process known as avulsion or delta switching, the lower Mississippi River has shifted its final course to the mouth of the Gulf of Mexico every thousand years or so. |
| Мексиканский лабиринт неопределенности | Mexico u0027s Labyrinth of Uncertainty |
| Том мексиканский иммигрант. | Tom is a Mexican immigrant. |
| Я нашёл хороший мексиканский ресторан. | I found a good Mexican restaurant. |
| Я отыскал хороший мексиканский ресторан. | I found a good Mexican restaurant. |
| На самом деле, это залив, | It's actually a bay. |
| Вон там, видишь, где залив. | Look! Just there, by that little bay. |
| От них его отделял залив. | A gulf divided him from them. |
| Исторически Персидский залив принадлежит Ирану. | Historically, the Persian Gulf belongs to Iran. |
| Платформа Deepwater Horizon продолжает выплескивать нефть в Мексиканский залив, несмотря на то что BP удалось вставить трубу меньшего размера в место основной утечки для откачивания части потока. | Deepwater Horizon is still spewing oil into the Gulf of Mexico, even though BP has succeeded in inserting a smaller pipe into the main leakage to suck off part of the flow. |
| 17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами. | November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska. |
| Том потушил огонь, залив его ведром воды. | Tom put out the fire with a bucket of water. |
| Я знаю хороший мексиканский ресторан на Парк стрит. | I know a good Mexican restaurant on Park Street. |
| Я знаю хороший мексиканский ресторан на Парковой улице. | I know a good Mexican restaurant on Park Street. |
| Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом. | The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. |
| Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом. | The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. |
| Мексиканский АМЛО обещает не использовать армию против гражданского населения | Mexico's AMLO vows not to use military against civilians |
| Вас обманули, это не мексиканский тушкан, это шанхайский барс. | They made a mistake, it's not Mexican jerboa, it's Shanghai leopard. |
| Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом. | The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. |
| Омывается водами Ионического моря, на юге находится залив Месиниакос. | The Ionian Sea lies to the west, and the Gulf of Messenia to the south. |
| Убитый мексиканский журналист Кандидо Риос Наше оружие стреляет не пулями. | Murdered Mexican Journalist Cándido Ríos 'Our Weapons Do Not Shoot Bullets. |
| Взгляд через залив на практически самую дорогую землю в мире. | Looking out across the bay at some of the most expensive land in the world. |
| Бенгальский залив является одной из 64 крупнейших морских экосистем мира. | The Bay of Bengal is one of the World's 64 largest marine ecosystems. |
| По высоте приливов Бристольский залив занимает второе место в мире. | The Bristol Channel has the second largest tidal range in the world. |
| Мексиканский кризис идеальное время для рассмотрения новых вариантов президентской формы правления. | Mexico s crisis is the ideal time to consider new variants of presidentialism. |
| Акаба ( ) залив на севере Красного моря, отделяющий Синайский полуостров от Аравийского. | With the Gulf of Suez to the west, it extends from the northern portion of the Red Sea. |
| Во первых, я хотел обеспечить мексиканский голос в споре по вопросу иммиграции. | First, I wanted to provide a Mexican voice in the immigration debate. |
| Именно по этой причине Япония не послала силы самообороны в Персидский залив. | This was why Japan did not send the SDF to the Gulf. |
| Она не может просто отправить их в Залив Гуантанамо или Диего Гарсиа. | It cannot simply ship them to Guantanamo Bay or Diego Garcia. |
| Залив Акаба является одним из самых популярных мест для дайвинга в мире. | Tourism The gulf is one of the most popular diving destinations in the world. |
| Вдоль западной границы штата идёт гребень высотой 23 24 м, отделяющий друг от друга водоразделы, питающие реку Делавэр и Делавэрский залив на востоке и Чесапикский залив на западе. | A ridge about in elevation extends along the western boundary of the state and separates the watersheds that feed Delaware River and Bay to the east and the Chesapeake Bay to the west. |
| Мексиканский институт социального страхования готовится принять пациентов на площадке одной из своих больниц. | The Mexican Social Security Institute prepares to receive patients on the front steps of one of its hospitals. |
| Залив Мексики образовался примерно 300 миллионов лет назад в результате тектоники литосферных плит. | The Gulf of Mexico formed approximately 300 million years ago as a result of plate tectonics. |
| Мексиканский футболист Хавьер Чичарито Эрнандес пожелал семье Бенитеса как можно скорее оправиться от горя. | Mexican football player Javier Chicharito Hernández ( CH14_) wished a prompt recovery from grief for the family of Benítez |
| Мексика писательница фрилансер Лесли Теллес (Lesley Téllez) рекомендует попробовать понче, традиционный мексиканский рождественский пунш. | Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch. |
| Мексиканский журналист Присцилла Эрнандес Флорес представила часть этих случаев в Мексике и Центральной Америке | Mexican journalist Priscila Hernández Flores presented part of this context in Mexico and Central America |
| Государственные больницы, как, например, Мексиканский институт социального страхования , обустроили площадки для приема прибывающих раненых. | Public hospitals, such as the Mexican Social Security Institute pictured below, used their terraces to attend to the wounded who were arriving. |
| В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского. | The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. |
| Янсзон пересёк восточную часть Арафурского моря, и, не увидев Торресов пролив, вошёл в залив Карпентария. | Janszoon then crossed the eastern end of the Arafura Sea, without seeing the Torres Strait, into the Gulf of Carpentaria. |
| Этот мексиканский новостной сайт был создан в регионе, который считается одним из наиболее опасных для журналистов. | The Mexican site was created in one of the most dangerous areas for journalism. |
Похожие Запросы : залив - мексиканский валиум - мексиканский испанский - мексиканский зеленый - мексиканский ресторан - мексиканский стиль - мексиканский кипарис - мексиканский можжевельник - мексиканский чай - мексиканский подсолнечника - мексиканский песо - мексиканский оникс