Перевод "Мел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мел - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принеси мне мел. | Bring me a piece of chalk. |
| Мне нужен мел. | I need chalk. |
| Том положил мел. | Tom put down the chalk. |
| Учитель положил мел. | The teacher put down the chalk. |
| Том положил мел. | Tom put the chalk down. |
| Мел Гибсон снял продолжение, | It was a big story. Mel Gibson did the sequel. |
| Ты побледнел как мел. | You are as white as a sheet. |
| Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках. | I hate chalk. It leaves powder on your hands. |
| Он быстро стер написанное, подал ей мел и встал. | He quickly rubbed out what he had written, handed her the chalk, and rose. |
| Много людей используют структуры как в этой ракушке, например мел. | And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk. |
| Я взял его в Массачусетском технологическом институте. Мел немного моложе. | I picked this up at MIT. It's a little younger. |
| Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел. | And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk. |
| Она все поняла и,не спрашивая его так ли? взяла мел и тотчас же ответила. | She understood it all, and without asking if she was right, took the chalk, and wrote the answer at once. |
| Заслуженный ветеран и отец семерых детей Бенджамин Мартин (Мел Гибсон) решает остаться в стороне от неё. | Indeed, patriotism is a concept that neither the screenwriter...nor the director...seems to understand . |
| В древние времена граффити наносились на стены с помощью острого предмета, иногда для этого использовали мел или уголь. | In ancient times graffiti were carved on walls with a sharp object, although sometimes chalk or coal were used. |
| В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему. | I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him. |
| Он схватил мел напряженными, дрожащими пальцами и, сломав его, написал начальные буквы следующего мне нечего забывать и прощать, я не переставал любить вас . | He seized the chalk with nervous, trembling fingers, broke it, and wrote the initial letters of the following 'I have nothing to forget or forgive, I never ceased to love you.' |
| Согласно блогу Sete Porteiras , часто используются такие элементы, как ключи, белый мел, травы, оливковое масло, цепи, амулеты, молитвы, свечи, вода, ракушки и стальные цепи. | According to the blog Sete Porteiras, elements such as keys, white chalk, herbs, olive oil, chains, amulets, prayers, candles, water, shells, steel chains and garlic are commonly used. |
| Через три месяца после свержения со своего поста (некоторые считают это оправданным, а другие нелегальным) Президент Гондураса Мел Зелая 21 сентября вернулся в страну в поисках убежища в Посольстве Бразилии в столице Гондураса Тегусигальпа. | Three months after Honduran President Mel Zelaya was ousted in a coup that some Hondurans claim was justified and others insist was illegal, he returned to Honduras on September 21 seeking refuge in the Brazilian Embassy in the capital city, Tegucigalpa. |
Похожие Запросы : мел портновский - портные мел - мел белый - Мел его - жидкий мел - портняжный мел - мел успеха - мел ластик - порошкообразный мел - черный мел - Мел и сыр
