Декоративная мел	Decorative Chalk
Привет, Мел.	Hi, Mel. Hello, Chris.
Привет, Мел.	Hiya, Don.
Принеси мне мел.	Bring me a piece of chalk.
Мне нужен мел.	I need chalk.
Том положил мел.	Tom put down the chalk.
Учитель положил мел.	The teacher put down the chalk.
Том положил мел.	Tom put the chalk down.
Мел немного моложе.	It's a little younger.
Побледнел как мел.	His face went as pale as wax.
Я взял его в Массачусетском технологическом институте. Мел немного моложе.	I picked this up at MIT. It's a little younger.
Мел Гибсон снял продолжение,	It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
Ты побледнел как мел.	You are as white as a sheet.
(М) Практически как мел.	You can think of it almost like chalk.
А, вот где мел.	Ah, there's where the chalk is.
Но вот он мел.	But there is chalk.
font color e1e1e1 Мел?	Chalk? !
Джордж Тэйлор, Мел Филлипс.	George Taylor, Mel Phillips.
Будешь горячий кофе, Мел?	Some hot coffee, Mel?
Я принесу мел, учитель!	I'll get a piece of chalk, teacher!
А на этом слайде белое это мел, и этот мел отложился в тёплом океане.	Now, in this slide the white is chalk, and this chalk was deposited in a warm ocean.
font color e1e1e1 Отличный мел!	Prime chalk!
Ты сможешь это сделать, Мел?	Do what you can though, will you, Mel?
Дайте мне ваш мел, Жак.	Lend me a piece of your chalk, Jacques.
Пап, это всего лишь мел.	It's only chalk, Father.
Где тут мел? Вот он.	Where's the chalk gotten to?
Многие используют подобные структуры, например мел.	And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk.
Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках.	I hate chalk. It leaves powder on your hands.
Мел Гибсон снял продолжение, вы наверняка видели	Mel Gibson did the sequel, you may have seen it.
font color e1e1e1 Мел делает голос хриплым!	Prime chalkto make you hoarse!
Она все поняла и,не спрашивая его так ли? взяла мел и тотчас же ответила.	She understood it all, and without asking if she was right, took the chalk, and wrote the answer at once.
Ракушка плотнее, примерно в 3000 раз, чем мел.	It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
Они привезли с собой школьные доски и мел.	And they brought blackboards and chalk.
Удивительное дело из какашек гиены получается отличный мел.	And the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.
font color e1e1e1 А что, мел еще остался?	What, is there any chalk left?
Это прекрасный совет, Мел, и я признательна тебе.	That's mighty fine advice, Mel, and I'm beholden to you.
Он быстро стер написанное, подал ей мел и встал.	He quickly rubbed out what he had written, handed her the chalk, and rose.
Для следующей карикатуры на этого труса возьмите желтый мел.	You will need yellow crayon, Jacques, for your next caricature of LarocheMathieu.
Его напарник Джин Райэк (Мел Гибсон) не сразу предупреждает, что самолеты перевозят в Лаос наркотики и оружие.	... on a small positive some of the flying stunts, and there are plenty of them, are pretty spectacular.
Много людей используют структуры как в этой ракушке, например мел.	And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk.
Знаете, какое самое большое преимущество в должности профессора? Цветной мел.	You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor colored chalk.
Тот же состав, что известняк, тот же состав, что мел.	It's the same stuff as this and the same stuff as this.
font color e1e1e1 Эй, приканчивай свой мел! font color e1e1e1	Hey, fix your own chalk!
font color e1e1e1 Мел делает голос хриплым! font color e1e1e1	Prime chalkto make you hoarse!
Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел.	And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.

Display this page in English