Перевод "Мент мне" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

ключевые слова : Copper Menthe Creme Vagina Give Give Told

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простой мент	Ordinary Cop (apparently, a policeman)
Я не мент.	I'm not a cop.
Это м мент Гаити.	This is Haiti s moment.
КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ!	EVERY OFFICIAL AND COP!
Мент обшмонал его карманы, но ничего не нашёл.	The cop went through his pockets, but found nothing.
Из этого логически вся его вертикаль в состоянии войны с народом каждый чиновник и мент достоин гаагского трибунала.	From this, logically his whole vertical is in a state of war with the people every official and cop deserves a Hague tribunal.
Я знаю, как это, когда мент плюет тебе в лицо, пока его коллеги душат твоего друга, а ты ничего не можешь сделать, потому что руки скручены и все это под ликующие вопли пидарасы!	I know what it s like when a cop spits in your face, while his buddies are strangling your friend, and you can t do anything about it, because your arms are twisted behind your back, and everywhere around you there s a crowd screaming triumphantly, Faggots!
Скажи мне, скажи мне.	Tell me, tell me.
Том мне мне помогал.	Tom didn't help me.
Мне не спится . Мне тоже .	I can't sleep. Me neither.
Мне?	'To me?
Скажи мне, что мне нужно знать.	Tell me what I need to know.
Пожелай мне удачи, она мне пригодится.	Wish me luck, I will need it.
Мне нужно, чтобы ты мне доверял.	I need you to trust me.
Мне нужно, чтобы ты мне доверяла.	I need you to trust me.
Мне нужно, чтобы вы мне доверяли.	I need you to trust me.
Не говори мне, что мне есть.	Don't tell me what to eat.
Не говорите мне, что мне есть.	Don't tell me what to eat.
Мне нужно, чтобы ты мне верил.	I need you to believe me.
Мне нужно, чтобы вы мне верили.	I need you to believe me.
Мне нужно, чтобы ты мне позвонил.	I need you to call me.
Мне нужно, чтобы вы мне позвонили.	I need you to call me.
Скажи мне, что мне делать дальше.	Tell me what I should do next.
Скажите мне, что мне делать дальше.	Tell me what I should do next.
Мэри сказала мне, что позвонит мне.	Mary told me she'd call me.
Скажи мне, почему мне нельзя пойти.	Tell me why I can't go.
Скажите мне, почему мне нельзя пойти.	Tell me why I can't go.
Скажи мне, почему мне нельзя поехать.	Tell me why I can't go.
Скажите мне, почему мне нельзя поехать.	Tell me why I can't go.
Скажи мне, когда ты мне позвонишь.	Tell me when you'll call me.
Скажите мне, когда вы мне позвоните.	Tell me when you'll call me.
Он сказал мне, что поможет мне.	He told me he'd help me.
Она сказала мне, что поможет мне.	She told me she'd help me.
Мне нужно, чтобы ты рассказал мне всё, что мне нужно знать.	I need you to tell me everything I need to know.
Ф.Р. Да, позвольте мне мне его переформулировать.	PR Yeah, so let me restate that.
Мне очень тяжело, и мне очень жаль.	I feel very bad about it, I am so sorry.
Что мне надо? Мне надо много окружностей.	What do I need? I need a lot of circles.
Мне хочется поиграть в карты . Мне тоже .	I feel like playing cards. So do I.
Мне он не нравится. Покажите мне другой.	I don't like this. Show me another.
Мне позвонить тебе, или ты мне позвонишь?	Should I call you or will you call me?
Мне не нравится, когда мне устраивают сюрпризы.	I don't like to be surprised.
Мне нужно, чтобы ты мне это принёс.	I need you to bring it to me.
Мне нужно, чтобы вы мне это принесли.	I need you to bring it to me.
Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду.	I need you to tell me the truth.
Мне нужно, чтобы вы сказали мне правду.	I need you to tell me the truth.

Display this page in English