Перевод "Набор для расширения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Набор инструментов для анонимизации метаданных | Metadata Anonymisation Toolkit |
| Набор для пользовательской настройки Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Набор развивающих игр для маленьких детей | Suite of educational games for young children |
| Набор программ для тестирования от Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Небольшой набор обучающих приложений для детей | A little set of educational apps for kids |
| Программа для расширения словарного запаса | A flashcard and vocabulary learning program |
| Настройки расширения Compare для Nautilus | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) | PCB Suite |
| Полный набор программ для оптического распознавания символов. | The complete OCR suite. |
| Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений | Web Application Attack and Audit Framework |
| Вместо того, чтобы создавать стабильные устройства вещи, функциональность которых известна заранее, вы начинаете создавать инструменты с возможностью расширения. Это новый набор ценностей, новый набор вещей, которые ценят люди. | Instead of building well behaved appliances things that you know what they'll do in advance you begin to build more open tools. There's a new set of values, a new set of things people value. |
| Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций. | Tropical forests were cut down to expand the plantations. |
| Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C | Framework for source code analysis of software written in C |
| ROOT объектно ориентированный набор библиотек для анализа масштабируемых данных | ROOT |
| Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей. | However, ICTs have the potential to expand a language s reach. |
| характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев. | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
| Богатая система моделирования, набор для моделирования конструкций и инструмент разработки | A media rich model, simulation construction kit and authoring tool |
| Первый набор дополнительный миссий для классической стрелялки от первого лица | Mission Pack 1 for the classic first person shooter |
| Второй набор дополнительных миссий для классической стрелялки от первого лица | Mission Pack 2 for the classic first person shooter |
| Поэтому для сетей 3G был разработан новый набор мер безопасности. | Therefore a new set of security methods was designed for 3G phones. |
| Тот же набор | Same suit |
| Интегрированный набор Биоинформатика | Integrated Bioinformatics Suite |
| Спецификация Java API для WebSocket определяет набор программных интерфейсов для обслуживания WebSocket соединений. | The Java API for WebSocket specification defines a set of APIs to service WebSocket connections. |
| Может у Европы существует отдельный набор правил для малых стран и отдельный для больших? | What if communists suddenly appear in government coalitions? Will that also lead to political boycotts from other EU governments? |
| Может у Европы существует отдельный набор правил для малых стран и отдельный для больших? | Does Europe have one set of rules for small countries and another for big ones? |
| Это был набор данных, негодный для доказательства существования зависимости от игр. | It was a data set unqualified to be used as an evidence for gaming addiction. |
| Mozilla Application Suite открытый набор программ для работы в сети Интернет. | The Mozilla Application Suite (originally known as Mozilla, marketed as the Mozilla Suite) was a cross platform integrated Internet suite. |
| Открытый набор тестов GL | GL Open Benchmark Suite |
| Набор виджетов рабочего стола. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Набор инструментов 2D анимации | 2D Animation Toolkit |
| Набор жуликов и клоунов. | It s just a bunch of crooks and clowns. |
| Мне нужен шахматный набор. | I want a chess set. |
| История набор договорной лжи. | History is a set of agreed upon lies. |
| Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены. | Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited. |
| Осуществление расширения трудная задача для демократических лидеров по всей Европе. | Making the case for enlargement is a challenge to democratic leadership in the whole of Europe. |
| Инфраструктура является другим очевидным местом для расширения участия частного сектора. | Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. |
| Потребовались дополнительные средства для срочного строительства бункеров ввиду расширения военных | Additional resources were required for bunkers which were hastily constructed when hostilities developed. |
| MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд. | MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set. |
| Тесты diehard это набор статистических тестов для измерения качества набора случайных чисел. | The diehard tests are a battery of statistical tests for measuring the quality of a random number generator. |
| Проблемы расширения ЕС | The Challenges Of EU Enlargement |
| Есть также некоторый набор правил. | There also is a set of rules. |
| Природа здесь имеет набор правил. | Nature has put a set of rules out there. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
Похожие Запросы : набор расширения - для расширения - расширения для - для расширения - для расширения - для расширения - для расширения - для расширения - расширения для - набор для - для дальнейшего расширения - возможности для расширения - возможности для расширения - потенциал для расширения
