Перевод "для расширения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Программа для расширения словарного запаса | A flashcard and vocabulary learning program |
Настройки расширения Compare для Nautilus | Preferences for Nautilus Compare Extension |
модуль расширения digiKam для наложения текстуры. | Anti Vignetting algorithm |
модуль расширения digiKam для искажения изображения. | Enable this option if you want to launch the color management image plugin when a RAW file is loaded in the editor. |
Модуль расширения Kipi для слайд шоу | A Kipi plugin for image slideshows |
Модуль расширения для редактирования географических координат | A Plugin to edit geographical coordinates |
Модуль расширения Kipi для экспорта KML | A Kipi plugin for KML exporting |
Правила JavaScript Расширения для отдельных доменов | JavaScript access controls Per domain policies extensions |
Люди берут деньги для расширения бизнеса. | People took out more loans to expand their businesses. |
Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций. | Tropical forests were cut down to expand the plantations. |
Дополнительные 66,45 км² подготовлены для расширения парка. | An additional 66.45 km² is reserved for expansion of the park. |
США для первого этапа предложенного плана расширения. | No action should therefore be taken yet with regard to the provision of 5.4 million for the first phase of the proposed expansion plan. |
Модуль расширения Kipi для обработки RAW файлов | A Kipi plugin to convert RAW images |
Расширение, используемое для графических файлов без расширения | Extension to use for graphic files without extensions |
Что такое хороший цвет для изотермического расширения? | What's a good color for an isothermal expansion? |
Ему нужны деньги для расширения своего дела. | He needs money to expand the garage. |
Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей. | However, ICTs have the potential to expand a language s reach. |
Part 9 Расширения для использования в реальном времени. | Part 9 Extension for real time interfaces. |
В 2002 году он получил средства для расширения . | In the year 2002 it received funds for significant expansion. |
модуль расширения digiKam для наложения текста на фотографию | An image color channel mixer plugin for digiKam. |
модуль расширения digiKam для исправления перспективы на фотографии. | Brightness Contrast Gamma Adjustments |
Это не сложно для расширения алгоритм разместить связей. | It's not difficult to extend the algorithm to accommodate ties. |
В C CX вводятся синтаксические расширения для программирования для Windows Runtime. | Extension syntax C CX introduces syntax extensions for programming for the Windows Runtime. |
Расширения | Extensions |
Расширения | Expression |
Расширения | Plugins |
Расширения | Extensions |
Расширения. | Extensions. Lars Rasmussen Extensions. |
Расширения UNLHA32 UNLHA32.DLL использует собственные методы для тестирования. | UNLHA32 extensions UNLHA32.DLL uses its own method for testing purposes. |
Модуль расширения Kipi для захвата изображений с помощью сканера | A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner |
Модуль расширения для синхронизации метаданных изображений с устройством GPS | A Plugin to synchronize pictures' metadata with a GPS device |
Модуль расширения Kipi для отправки изображений по электронной почте | A plugin to email pictures |
Для удовлетворения зависимости расширения будут предприняты следующие автоматические изменения | Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies |
Тем не менее потенциальные возможности для расширения торговли огромны. | None the less, the potential for expanding trade is enormous. |
е) изучение последствий расширения торговли для борьбы с нищетой | (e) To examine the impact of trade expansion on poverty alleviation |
Целевой фонд для расширения деятельности в области общественной информации | Trust Fund for Expanding Public Information Activities in |
Сначала рассмотрим возможности для расширения образовательных возможностей в Латвии. | Let us first examine the opportunities for broadening educational opportunities in Latvia. |
PC Convertible имел порт на основе шины ISA для модулей расширения, таких как платы расширения порта принтера и видеовывода. | The PC Convertible had expansion capabilities through a proprietary ISA bus based port on the rear of the machine. |
Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены. | Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited. |
Инфраструктура является другим очевидным местом для расширения участия частного сектора. | Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. |
Осуществление расширения трудная задача для демократических лидеров по всей Европе. | Making the case for enlargement is a challenge to democratic leadership in the whole of Europe. |
Потребовались дополнительные средства для срочного строительства бункеров ввиду расширения военных | Additional resources were required for bunkers which were hastily constructed when hostilities developed. |
Он обеспечивает фактические расширения SIP для подписок, уведомлений и публикаций. | This provides the actual SIP extensions for subscriptions, notifications and publications. |
Clutter создавался для X Window System, с использованием расширения GLX. | Supported platforms Clutter is developed for the X Window System using GLX as well as Wayland using EGL. |
последствия расширения ЕС для торговли, предпринимательства и инвестиций в регионе | The U NECE Multiplier Points also received copies of the CD ROM Norms, Standards and Practices for Trade Facilitation and International Business , containing information related to UNECE norms, standards and practices in the areas of trade, industry and enterprise development and presenting this work in three languages English, French and Russian. |
Похожие Запросы : расширения для - расширения для - для дальнейшего расширения - возможности для расширения - возможности для расширения - потенциал для расширения - вариант для расширения - Набор для расширения - привод для расширения