Перевод "для расширения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод : для расширения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Программа для расширения словарного запаса
A flashcard and vocabulary learning program
Настройки расширения Compare для Nautilus
Preferences for Nautilus Compare Extension
модуль расширения digiKam для наложения текстуры.
Anti Vignetting algorithm
модуль расширения digiKam для искажения изображения.
Enable this option if you want to launch the color management image plugin when a RAW file is loaded in the editor.
Модуль расширения Kipi для слайд шоу
A Kipi plugin for image slideshows
Модуль расширения для редактирования географических координат
A Plugin to edit geographical coordinates
Модуль расширения Kipi для экспорта KML
A Kipi plugin for KML exporting
Правила JavaScript Расширения для отдельных доменов
JavaScript access controls Per domain policies extensions
Люди берут деньги для расширения бизнеса.
People took out more loans to expand their businesses.
Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.
Tropical forests were cut down to expand the plantations.
Дополнительные 66,45 км² подготовлены для расширения парка.
An additional 66.45 km² is reserved for expansion of the park.
США для первого этапа предложенного плана расширения.
No action should therefore be taken yet with regard to the provision of 5.4 million for the first phase of the proposed expansion plan.
Модуль расширения Kipi для обработки RAW файлов
A Kipi plugin to convert RAW images
Расширение, используемое для графических файлов без расширения
Extension to use for graphic files without extensions
Что такое хороший цвет для изотермического расширения?
What's a good color for an isothermal expansion?
Ему нужны деньги для расширения своего дела.
He needs money to expand the garage.
Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей.
However, ICTs have the potential to expand a language s reach.
Part 9 Расширения для использования в реальном времени.
Part 9 Extension for real time interfaces.
В 2002 году он получил средства для расширения .
In the year 2002 it received funds for significant expansion.
модуль расширения digiKam для наложения текста на фотографию
An image color channel mixer plugin for digiKam.
модуль расширения digiKam для исправления перспективы на фотографии.
Brightness Contrast Gamma Adjustments
Это не сложно для расширения алгоритм разместить связей.
It's not difficult to extend the algorithm to accommodate ties.
В C CX вводятся синтаксические расширения для программирования для Windows Runtime.
Extension syntax C CX introduces syntax extensions for programming for the Windows Runtime.
Расширения
Extensions
Расширения
Expression
Расширения
Plugins
Расширения
Extensions
Расширения.
Extensions. Lars Rasmussen Extensions.
Расширения UNLHA32 UNLHA32.DLL использует собственные методы для тестирования.
UNLHA32 extensions UNLHA32.DLL uses its own method for testing purposes.
Модуль расширения Kipi для захвата изображений с помощью сканера
A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner
Модуль расширения для синхронизации метаданных изображений с устройством GPS
A Plugin to synchronize pictures' metadata with a GPS device
Модуль расширения Kipi для отправки изображений по электронной почте
A plugin to email pictures
Для удовлетворения зависимости расширения будут предприняты следующие автоматические изменения
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies
Тем не менее потенциальные возможности для расширения торговли огромны.
None the less, the potential for expanding trade is enormous.
е) изучение последствий расширения торговли для борьбы с нищетой
(e) To examine the impact of trade expansion on poverty alleviation
Целевой фонд для расширения деятельности в области общественной информации
Trust Fund for Expanding Public Information Activities in
Сначала рассмотрим возможности для расширения образовательных возможностей в Латвии.
Let us first examine the opportunities for broadening educational opportunities in Latvia.
PC Convertible имел порт на основе шины ISA для модулей расширения, таких как платы расширения порта принтера и видеовывода.
The PC Convertible had expansion capabilities through a proprietary ISA bus based port on the rear of the machine.
Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены.
Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited.
Инфраструктура является другим очевидным местом для расширения участия частного сектора.
Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement.
Осуществление расширения трудная задача для демократических лидеров по всей Европе.
Making the case for enlargement is a challenge to democratic leadership in the whole of Europe.
Потребовались дополнительные средства для срочного строительства бункеров ввиду расширения военных
Additional resources were required for bunkers which were hastily constructed when hostilities developed.
Он обеспечивает фактические расширения SIP для подписок, уведомлений и публикаций.
This provides the actual SIP extensions for subscriptions, notifications and publications.
Clutter создавался для X Window System, с использованием расширения GLX.
Supported platforms Clutter is developed for the X Window System using GLX as well as Wayland using EGL.
последствия расширения ЕС для торговли, предпринимательства и инвестиций в регионе
The U NECE Multiplier Points also received copies of the CD ROM Norms, Standards and Practices for Trade Facilitation and International Business , containing information related to UNECE norms, standards and practices in the areas of trade, industry and enterprise development and presenting this work in three languages English, French and Russian.

 

Похожие Запросы : расширения для - расширения для - для дальнейшего расширения - возможности для расширения - возможности для расширения - потенциал для расширения - вариант для расширения - Набор для расширения - привод для расширения