Перевод "Надпись" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
надпись - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надпись справа Итак... | Text on the right Well... |
| Надпись гласит Остановите убийства . | The caption read Let the killing stop. |
| Надпись гласит Нет сексуальным домогательствам. | The Arabic text reads No to sexual harassment. |
| Надпись на стрелке Давайте голосовать . | The arrow reads Let's vote . |
| Надпись на фото бесполезный взрослый | Photo caption Useless adult |
| Надпись на персидском Очень скоро... | The text, in Persian, reads Very soon... |
| Надпись на плакате Мы недовольны! | I AM ANGRY! |
| Разноцветная надпись Бог есть Любовь . | A multi coloured tag that reads God Is Love. |
| Лишь простая надпись Я тебя люблю . | A short line said simply I love you. |
| Надпись на плакате, которую несут протестующие | The banner the protestors are carrying reads |
| Надпись гласит Нас 30 000 волонтёров . | The caption reads We are 30,000 volunteers. |
| Надпись справа Боже мой... исчезни уже! | Text on the right Oh my god... just be gone, already! |
| Надпись на плакате Похищающий повстанца предатель . | The poster reads The one who kidnaps a rebel is a traitor . |
| Надпись гласит О, Джебхат ан Нусра . | It reads O Jabhat Al Nusra. |
| Надпись гласит По газону не ходить . | The notice says, Keep off the grass . |
| Тут у нас надпись figure чёрными буквами, | So, here we have figure in black. |
| Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы, | This is a list of them. |
| Надпись гласит Только Ваше присутствие сокрушает тьму | The words read Your mere presence is the shattering of darkness. |
| Надпись на картинке Эй, ты куда собралась? | The caption reads 'Hey, where are you going'? |
| Последнее прощание такова была надпись на венке. | Final Farewell, read the message on the wreath. |
| Надпись рядом гласит Так близко к цели | The caption reads So close to making it... |
| Фото и надпись Pyay Kyaw The Irrawaddy | Photo and caption Pyay Kyaw The Irrawaddy |
| Надпись на нём Ты помнишь времена рабства? | Its inscription 'Do you remember the days of slavery?' |
| Сопроводительная надпись гласит Неужели они опять убьют его? | A group of Israeli soldiers surround a manger with a baby. The caption reads Will they kill him again? |
| Вот почему. надпись интерес, оплата, свобода, надёжность, динамика, | And this is why. |
| Сопроводительная надпись гласит Неужели они опять убьют его? | The caption reads Will they kill him again? |
| Надпись гласила, что идет обустройство транспортно пересадочного узла. | A sign announced ongoing development of a transport hub. |
| Надпись на плакате Я хочу истинного всеобщего голосования . | The banner reads, I want genuine universal suffrage. |
| Надпись на плакате Власти обязаны исправить допущенную ошибку. | In the sign The State must rectify its mistake. |
| Надпись гласила Построить единую Европу значит придать нам весу . | The byline read Faire l'Europe c'est faire le poids (To build Europe is to give us weight). |
| надпись Что их мало волнует жилище, работа, телефон, голод, | It used to be, Oh we've got to get them phone service. |
| надпись Что их волнует стабильность, преступность, санитария, вода, ток, | And this is where we can help. |
| беззаконный путь неформальную экономику. надпись аренда, строительство, рабочие места, | They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. |
| Надпись на плакате Я считаю нас равными, а ты? | Image by Rahul Kumar. |
| Надпись на плакате Боже мой, мне уже грозит голод! . | Pensioner carrying placard that reads I fear hunger, my God . |
| Надпись на здании в Туркменистане Хяким , сделай нам дороги . | The writing on this building in Turkmenistan reads Governor (or Mayor), fix our roads . |
| Студент пишет памятную надпись в честь Ли Куан Ю. | A student writes a note honoring Lee Kuan Yew. |
| Надпись на изображении Держитесь, мемы с Джеком Уорнером близко . | Despite her admonishment, however, the memes and clever status updates were unstoppable. |
| Данную надпись можно отнести к Айлану и его брату. | This could be interpreted as referring to Alan and his brother. |
| Тхюи Нга не виновна , гласила надпись на их плакатах. | Thuý Nga is innocent, they declared on signs. |
| Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК. | And you can make a map of the Americas and spell DNA with DNA. |
| Суть слайда отражена в самой нижней строке. надпись Это всё! | The point about this slide is actually the bottom. |
| Надпись была найдена, но она оказалась разрезанной на три части. | The sign has been recovered, but it was found cut into three pieces. |
| Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . | A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . |
| Надпись на плакате Дяди и тёти, нам нужен чистый воздух! | Sign reads Uncle and aunt, we need clean air! |
Похожие Запросы : надпись - надпись гласит - состояние надпись - номер надпись - надпись устройство - Надпись гласит: - лазерная надпись - этикетка надпись - надпись плиты - кривая надпись - стандартная надпись - лазерная надпись - фото надпись - иметь надпись
