Наиболее ценный ресурс страны это ее население.	A country s most valuable resource is its people.
Мы упускаем наиболее ценный ресурс, который у нас есть на этом континенте ценный ресурс воображения.	We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.
(Партнер)	(in United States dollars)
Партнер	Partner
Партнер	Partner
Партнер	Partners
Деловой партнер	Business partners
Земля и здания (определяемые термином недви жимость ) часто представляют собой наиболее ценный материальный актив совместного предприятия.	a) Rights to land and buildings When a NIS company s contemplating entering into a joint venture, often the most valu able contribution to the Joint Venture (JV) by the NIS company will be Its land and prop erty.
ПРООН это наиболее важный партнер ФКРООН, и Фонд привержен идее всестороннего и тесного сотрудничества с Программой.	UNDP is the most important partner of UNCDF, and it is committed to working closely and in a comprehensive manner with UNDP.
Очень ценный?	Is it valuable?
Не ценный.	Not valuable.
Ты хороший партнер.	You're a good partner.
Кто мой партнер?	Who is my partner?
Тебе нужен партнер!	You need a partner.
Мой замечательный партнер.	Old Building and Loan pal, huh?
Иди сюда, партнер!	Come on, partner.
Это ценный совет.	It's valuable advice.
Официальный партнер востряковского кладбища.	Official partner of the Vostryakovo grave yard.
Мой партнер не видел	My partner did not see
Наш инвестор наш партнер .	Yeah, I think, you know, it just the attitude, Hey. Our investor's our partner. Like,
Вы седьмой главный партнер?	Are you the seventh General Partner?
Это ваш молчаливый партнер?	Oh, that's your silent partner.
Ваш партнер прав, Декстри.	Your partner's right, Dextry.
Поторапливайся! Ладно, замечательный партнер.	All right, Mother, old Building and Loan pal,
Где твой партнер, Уилер?	What'd you do with your partner, Wheeler?
Избиратели имеют тенденцию избавляться от правительств, как только должностные лица теряют свой наиболее ценный атрибут веру на слово.	Voters tend to get rid of governments once the incumbents have lost their most precious attribute the benefit of the doubt.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.	A predictable and an economically sound partner.
Кто твой партнер по танцам?	Who is your dance partner?
Эксклюзивный украинский партнер Bloomberg Television.	Exclusive Ukrainian partner of Bloomberg Television.
Для этого нам нужен партнер.	To do that, we need a partner.
Ваш партнер будет выбираться честно.....	Your partner will be decided fairly...
Ты партнер, я партнерша, давай!	Okay. You're the guy, I'm the girl.
Правительство как партнер гражданского общества	The government as a partner to the civil society
Россия крупнейший партнер программы Тасис	Russia the biggest beneficiary of Tacis
Главное, чтобы партнер умел вести.	Always depends on the man, how he leads!
Это был ценный опыт.	That was a valuable experience.
Золото самый ценный металл.	Gold is the most valuable of the metals.
Я получил ценный урок.	I learned a valuable lesson.
Том усвоил ценный урок.	Tom has learned a valuable lesson.
Да это ценный человек!	Why, the man's valuable!
Кстати, этот особенно ценный.	Thank you. These have much value.
Общие партнер может уйти в отставку	Shared partner can retire
Учреждение партнер участник консорциума от страныпартнера.	Partner institution the consortium member institution from the partner country
Мисс Вандерли, мой партнер, Майлс Арчер.	Miss Wonderly, my partner, Miles Archer.
Этот ваш новый партнер намусорил здесь.	That new partner of yours can certainly make a mess of things.

Display this page in English