Перевод "Наставник" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наставник - перевод : наставник - перевод :
ключевые слова : Mentor Tutor Spiritual Sponsor Advisor

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Робин Уильямс наставник
Robin Williams, the mentor
Том наставник Мэри.
Tom is Mary's mentor.
Том мой наставник.
Tom is my mentor.
Я наставник Тома.
I'm Tom's mentor.
У Тома есть персональный наставник.
Tom has a private tutor.
Чаньский наставник Чжаочжоу в известном коане Му отрицал, что собака обладает природой будды.
Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.
Джек Хорнер, наставник Скэнелла в Университете Монтаны, отмечает, что черепа хасмозаврин состоят из метапластических костей.
Jack Horner, Scannella's mentor at Bozeman Campus, Montana State University, noted that ceratopsian skulls consist of metaplastic bone.
Её наставник в проекте отмеченная наградой журналистка, специализирующаяся на проблемах окружающей среды и науки Мишель Нейхаус.
Her mentor for the project was award winning environmental and science journalist Michelle Nijhuis.
Тегла Лорупе, кенийская бегунья и наставник команды, утверждает, что команда источала что то особенное и объединяющее
Tegla Loroupe, the Kenyan runner, and mentor of the team stated that the team exuded something special and unifying
Наставник должен был обучать юношу или следить за его обучением и, согласно традиции, дарить ему определённые подарки.
The mentor was expected to teach the young man or to see to his education, and to give him certain appropriate ceremonial gifts.
У Тома есть персональный наставник, с которым он встречается каждые две недели, чтобы поболтать о своих устремлениях, целях и разочарованиях.
Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.
Эта череда убийств началась в 1998 году, и одной из первых жертв был известный поэт Мохаммад Мохтари, друг и наставник Рафизаде.
That string of murders began in 1998 and one of the first victims was a well known poet named Mohammad Mokhtari, a friend and mentor to Rafizadeh.

 

Похожие Запросы : наставник - духовный наставник - мой наставник - тренер и наставник