Перевод "Национальное статистическое управление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : Национальное статистическое управление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Источник Национальное статистическое управление, 2000a.
Source National Statistics Office, 2000a.
Источник Национальное статистическое управление, 2002b.
Source National Statistics Office, 2002b.
Источник Национальное статистическое управление, 2000a.
Where women do dominate is doing other work with no pay.
Источник Национальное статистическое управление, 2000a.
Education is the only formal sector industry where women and men are represented about equally.
Источник Национальное статистическое управление, 2000b.
Source National Statistics Office, 2000b.
Источник Национальное статистическое управление, 2000а и 2000b.
Sources National Statistics Office, 2000a 2000b.
Обработка данных переписи населения 2001 года показала следующие результаты (Источник Национальное статистическое управление)
(Source National Statistical Office)
В 2002 году Национальное статистическое управление провело обследование неформального сектора, которое дало аналогичные результаты.
In 2002, a survey of the informal sector was carried out by the National Statistics Office with similar results.
Источник a) Национальное статистическое управление, 2000c b) Секция оплаты труда, Департамент финансов, июль 2003 года.
Sources (a) National Statistics Office, 2000c (b) Salaries Section, Department of Finance, July 2003.
Источник Федеральное статистическое управление.
The percentage of females who worked as unpaid family helpers has fallen from 63.3 in 1997 98 to 46.86 in 2001 2002.
ЕВРОСТАТ, СТАТИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ КОМИССИИ
EUROSTAT, THE STATISTICAL OFFICE OF THE COMMISSION
Управление по делам женщин и Австралийское статистическое бюро проводят второе национальное обследование по вопросам личной безопасности.
The Office for Women and the Australian Bureau of Statistics are conducting a second national survey of personal safety.
Ален Беланже, Статистическое управление Канады
Alain Belanger, Statistics Canada
ЕВРОСТАТ, СТАТИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
EUROSTAT, THE STATISTICAL OFFICE OF THE COMMUNITIES
Хонаес Ханне, Статистическое управление Норвегии, Норвегия
Data quality differs between countries, products and years.
СТАТИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ КАНАДЫ ПЕРЕПИСЬ ПО СЕТИ
Invited paper submitted by Statistics Canada
Статистическое управление Швеции ведёт Журнал официальной статистики .
Statistics Sweden publishes the Journal of Official Statistics .
Источник Перепись 1999 года, Главное статистическое управление
Source 1999 Census, General Statistic Office
Томсич Ирена, Статистическое управление Республики Словения, Словения
The term oven dry in this text is used in relation to the weight of a product in a completely dry state, e.g. an oven dry metric ton of wood fibre means 1,000 kg of wood fibre containing no moisture at all.
Председатель заседания Густав Лебхарт, Статистическое управление Австрии.
Session Chair Gustav Lebhart, Statistics Austria.
ГОРДОН БРЭКСТОН, Заместитель Председателя, Статистическое управление Канады,
Like other information systems statistical information systems can be described and analyzed from three different (but complementary) perspectives
ГОРДОН БРЭКСТОН, Заместитель Председателя, Статистическое управление Канады,
Analyze, understand, explain real world phenomena
Статистическое управление Швеции, например, приняло решение о
Metadata flows for the three major phases of the life cycle of a survey production system.
ПУЛАТ НАСЫРОВ, Председатель, Государственное Статистическое Управление, Узбекистан
PULAT NASIROV, PRESIDENT, STATE STATISTICAL COMMITTEE, UZBEKISTAN
Источник Национальное архивное управление.
Source National Archives Directorate.
Гендерными вопросами также занимаются Национальное управление по правам человека, Государственная трудовая инспекция, Латвийская школа государственного управления и Центральное статистическое бюро.
Gender issues were also addressed by the National Human Rights Office, the State Labour Inspectorate, the Latvian School of Public Administration and the Central Statistical Bureau.
Источники Статистическое управление Норвегии и Норвежское управление по борьбе с загрязнением.
Sources Statistics Norway and Norwegian Pollution Control Authority.
АЛГИРДАС ТРАКИМАВИЧУС, Заместитель генерального директора, Статистическое управление, Литва
Thus it is important to identify the properties of statistics, which a user needs to be informed about in order to be able to judge the usefulness of the statistics for a specific purpose.
Национальное управление промышленного развития (DNDI)
(e) National Industrial Development Directorate (DNDI).
Национальное управление государственной разведки (НУГР)
State Intelligence Office
Национальное управление по вопросам миграции
National Migration Office
Источник Главное статистическое управление результаты исследования предприятий 2001 года
Source Statistic General Agency 2001 enterprise's investigation result
Председательствовал на этом заседании Олаф Лёнес, Статистическое управление Норвегии.
Olav Ljones of Statistics Norway chaired the meeting.
Дойчиновская Мира, Государственное статистическое управление Республики Македония, БЮР Македония
The statistics for this Review are from the TIMBER database system. As the database is continually being updated, any one publication's analysis is only a snapshot of the database at that particular time.
АЛЕКСАНДР КААРНА, Начальник отдела информатики, Государственное статистическое управление, Эстония
The Statma II network has been in operation since December 1993 and in spite of some teething troubles is used for day to day production, surveys on cattle, pigs and the structure of agricultural holdings, interrogating databases containing agricultural statistics, the agricultural accounts information network, messaging and network transfers.
Источник Национальное управление документации и информации.
Source National Documentation and Information Office.
h) Национальное управление кредитных союзов (НУКС)
(h) National Credit Union Administration (NCUA)
В других случаях эти функции возложены на национальное статистическое управление, министерство планирования или его эквивалент, либо на имеющиеся секторальные ведомства или министерство социального обеспечения.
In other cases, the national statistical office, the planning ministry or its equivalent, or an existing sectoral or social welfare ministry has that responsibility.
Статистика Норвегии, Статистическое управление Норвегии (, сокращенно SSB ) норвежское бюро статистики.
Statistics Norway (, abbreviated to SSB ) is the Norwegian statistics bureau.
Статистическое управление Канады создало безопасную сеть, физически изолированную от Интернета.
Statistics Canada built a secure network that is physically isolated from the Internet.
Смертность в стохастических прогнозах населения (Микаэль Хартман Статистическое управление Швеции)
Mortality in stochastic population projections (Michael Hartmann Statistics Sweden)
Государственное статистическое управление занимается подготовкой официальных статистических данных в Республике Македония.
The State Statistical Office is a producer of official statistics in the Republic of Macedonia.
За последние несколько лет Статистическое управление Канады извлекло ряд ценных уроков
Over the past several years, Statistics Canada has learned a number of valuable lessons including the following
ФРИЦ ПФРОМЕР, Начальник Отдела Анализа и Планирования, Федеральное Статистическое Управление Германии
The excessive centralization of the statistical system meant that in practice the needs of regional statistics were ignored and there were no real facilities for supporting scientific methods of analysis, the creation of chronological data bases or the creation and development of statistical methodology centres in the republics.
ДЖОН ЛАДЛЕЙ, Отдел Информационных Систем, Центральное Статистическое Управление Соединенного Королевства, Великобритания
JOHN LUDLEY, INFORMATION SYSTEMS, CENTRAL STATISTICAL OFFICE (CSO), UNITED KINGDOM

 

Похожие Запросы : Национальное статистическое агентство - статистическое управление - национальное управление - Чешское статистическое управление - Федеральное статистическое управление - Центральное статистическое управление - Федеральное статистическое управление - Центральное статистическое управление - Статистическое управление процессами - Государственное статистическое управление - национальное управление счетом - статистическое моделирование - статистическое значение - статистическое смещение