Перевод "Негр" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он литературный негр. | He's a ghostwriter. |
| Том литературный негр. | Tom is a ghostwriter. |
| Вы думаете, что вы в Африке? Думаете, что вы негр? Негр? | You think you're back in Africa? |
| Хочешь сказать, что он негр? | You mean he was colored? |
| Odessablogger объясняет использование слова негр в русском и украинском языках | Odessablogger explained the use of the word negr in Russian and Ukrainian |
| Все знали, что Том негр, хоть он и старался изо всех сил это скрыть. | Everybody knew Tom was a negro, though he tried his best to conceal it. |
| Однако сейчас самые жаркие дебаты между украинскими эмигрантами и английскими фанатами сосредоточились вокруг слова негр . | However, this heated debate between the Ukrainian Expat community and traveling English fans has now centred over the word nigger negro (негр). |
| Это молодой негр, обычно изображаемый белыми с замазанным углём лицами, в париках и костюмах XVI века. | This character is a young black man, represented by white people with painted black faces, wigs, and clothing like the ones used in the 16th century. |
| Это была церковь негр, и текст проповедника было мрак тьмы, и, плача и рыдая и зубов скрежет там. | It was a negro church and the preacher's text was about the blackness of darkness, and the weeping and wailing and teeth gnashing there. |
| Но я не негр, я вымоюсь буду похож на человека, сказал Катавасов с своей обычною шутливостию, подавая руку и улыбаясь особенно блестящими из за черного лица зубами. | 'But I am not a negro! When I have had a wash I shall look like a human being!' Katavasov said in his usual jesting way, holding out his hand and smiling, his teeth looking particularly bright in contrast with his black face. |
| В отличие от негативного оттенка слова негр в Соединенном королевстве и других странах, издавна и по сей день на Украине и в России этого скрытого смысла нет. | Despite the negativity attached to the word in the UK and other nations, historically and currently, the word nigger has no such undercurrent in Ukraine or Russia. |
| В настоящее время после многих поспешных обрывки в огонь, и до сих пор hastier изъятия пальцами (когда он, казалось, палящее их плохо), он наконец то удалось В вытягивая печенье, а потом дует снять с огня и пепла немного, он сделал вежливое предложение его маленький негр. | Presently, after many hasty snatches into the fire, and still hastier withdrawals of his fingers (whereby he seemed to be scorching them badly), he at last succeeded in drawing out the biscuit then blowing off the heat and ashes a little, he made a polite offer of it to the little negro. |
Похожие Запросы : Juglans негр - негр персик - негр перец - негр гонки - негр лоза - негр раб
