Перевод "Негр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он литературный негр. | He's a ghostwriter. |
| Том литературный негр. | Tom is a ghostwriter. |
| Odessablogger объясняет использование слова негр в русском и украинском языках | Odessablogger explained the use of the word negr in Russian and Ukrainian |
| Все знали, что Том негр, хоть он и старался изо всех сил это скрыть. | Everybody knew Tom was a negro, though he tried his best to conceal it. |
| Однако сейчас самые жаркие дебаты между украинскими эмигрантами и английскими фанатами сосредоточились вокруг слова негр . | However, this heated debate between the Ukrainian Expat community and traveling English fans has now centred over the word nigger negro (негр). |
| Это молодой негр, обычно изображаемый белыми с замазанным углём лицами, в париках и костюмах XVI века. | This character is a young black man, represented by white people with painted black faces, wigs, and clothing like the ones used in the 16th century. |
| Но я не негр, я вымоюсь буду похож на человека, сказал Катавасов с своей обычною шутливостию, подавая руку и улыбаясь особенно блестящими из за черного лица зубами. | 'But I am not a negro! When I have had a wash I shall look like a human being!' Katavasov said in his usual jesting way, holding out his hand and smiling, his teeth looking particularly bright in contrast with his black face. |
| В отличие от негативного оттенка слова негр в Соединенном королевстве и других странах, издавна и по сей день на Украине и в России этого скрытого смысла нет. | Despite the negativity attached to the word in the UK and other nations, historically and currently, the word nigger has no such undercurrent in Ukraine or Russia. |
