Перевод "Неудивительно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

неудивительно - перевод :

ключевые слова : Wonder Surprising Surprise Surprised Such

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Неудивительно!	No wonder!
Это неудивительно.	This is not really surprising.
Это неудивительно.	It's hardly surprising.
Это неудивительно.	This is no surprise.
Неудивительно, что он провалился.	It is no wonder that he failed.
Неудивительно, что его арестовали.	No wonder he was arrested.
Неудивительно, что вы спрашиваете.	It's no wonder you ask.
Неудивительно, что люди пьют.	No wonder people drink.
Неудивительно, что ты беспокоишься.	No wonder you're worried.
Неудивительно, что состояние экономики ухудшилось.	Not surprisingly, the economy deteriorated.
Неудивительно, но Европа оказалась неподготовленной.	Europe was, no surprise, unprepared.
Неудивительно, что зрителей это заинтересовало.	It s no wonder people are hooked.
Неудивительно, что вы так счастливы.	No wonder you are so happy.
Неудивительно, что он достиг цели.	It is no wonder that he has succeeded.
Неудивительно, что он гордится сыном.	It's not surprising that he be proud of his son.
Неудивительно, что он был арестован.	No wonder he was arrested.
Неудивительно, что он был задержан.	No wonder he was arrested.
Неудивительно, что он так сердит.	No wonder he is so angry.
Неудивительно, что он так зол.	No wonder he is so angry.
Неудивительно, что он умер молодым.	No wonder he died young.
Неудивительно, что Том нас ненавидит.	No wonder Tom hates us.
Неудивительно, что такой дефицит вызвал инфляцию.	Such shortages, no surprise, have stoked inflation.
Неудивительно, что сегодня эта роль исчезла.	It is not surprising that this role has recently vanished.
Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась.	No wonder that the efficacy of these tools has weakened.
Нетаньяху, что неудивительно, был особенно откровенен.	Netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken.
Неудивительно, что всем это интересно, верно?	It's no wonder that everybody's getting into it, right?
неудивительно, что наблюдается всплеск популяции ворон.	We're seeing a population boom with crows.
Неудивительно, что оппозиция реформе была безжалостна.	Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.
То, что происходит экономический шпионаж, неудивительно.	That economic spying takes place is not a surprise.
Неудивительно, что машина в ужасном состоянии.	That car is no doubt in an awful condition.
Неудивительно, что он был избран мэром.	It is not surprising that he was elected mayor.
Неудивительно, что они отклонили её предложение.	No wonder they turned down her offer.
Неудивительно, что он ушел в отставку.	It is not surprising that he resigned.
Неудивительно, что он гордится своим сыном.	It's not surprising that he be proud of his son.
Неудивительно, что они избрали его председателем.	No wonder they have elected him chairman.
Неудивительно, что она не хотела идти.	It is no wonder that she didn't want to go.
Неудивительно, что количество детей тоже уменьшается.	It isn't strange that the number of children decreases, too.
Неудивительно, что ты никому не нравишься.	No wonder nobody likes you.
Неудивительно, что вы никому не нравитесь.	No wonder nobody likes you.
Неудивительно, что Том гордится своим сыном.	It isn't surprising that Tom is proud of his son.
Неудивительно, что предложение вскоре отложили в сторону.	Not surprisingly, the proposal was quickly shelved.
Неудивительно, что молодое поколение является наиболее отчужденным.	Unsurprisingly, the young are the most estranged.
Неудивительно, что рост мировой экономики продолжает разочаровывать.	No wonder global growth keeps on disappointing.
Неудивительно, что власти Украины немедленно отказались подчиниться.	Not surprisingly, Ukraine's authorities promptly refused to comply.
Неудивительно, сразу же возникли новые мемы, напоминающие	As usual, memes quickly popped up to remind us

Display this page in English