Перевод "Нигерия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Нигерия - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нигерия.	Nigeria.
Это Нигерия.	This is Nigeria.
Нигерия 48 070	Nigeria 48 070
Нигерия, 2012 год.	Russia, 2012.
Нигерия долг или демократия?	Nigeria Debt or Democracy?
Место рождения Абонема, Дегема, Нигерия.	Place of birth Abonema, Degema, Nigeria.
Нигерия представляет собой пример неудавшегося развития.	Nigeria is a paradigm of failed development.
Абуджа, Нигерия, 30 апреля 2014 года.	Abuja, Nigeria. April 30, 2014.
Когда то Нигерия была британской колонией.	At one time Nigeria was a British colony.
В прошлом году Нигерия отпраздновала избавление от диктатуры.	Last year, Nigeria celebrated a remarkable escape from dictatorship.
Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день.	Nigeria presently produces two million barrels per day.
Г н Адольф Годвин КАРИБИ УАЙТ (Нигерия) . 32	Mr. Adolphus Godwin KARIBI WHYTE (Nigeria) . 31
Пока затронуты Либерия, Сьерра Леоне, Гвинея и Нигерия.	The countries affected by the outbreak so far are Liberia, Sierra Leone, Guinea and Nigeria.
Вот основные моменты из матча Нигерия x Япония.	Here are the highlights from Nigeria x Japan's match.
Турция, 2015 год. NijeryaYanıyorDünyaUyuy (Нигерия горит, мир спит).	Turkey, 2015. NijeryaYanıyorDünyaUyuy (Nigeria Is Burning, World Is Sleeping).
В 1914 году становится частью британской колонии Нигерия.	In 1914, the city was made part of the colony of Nigeria by the British.
Но Нигерия не является главным примером устрашающего могущества прессы.	But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press.
Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия.	Nigeria is India s largest trading partner in Africa.
Некоторые страны, в особенности Нигерия, пытаются осуществить эти уроки.	Some countries, notably Nigeria, are trying to implement these lessons.
Голосовали против Маршалловы Острова, Нигерия, Палау, Соединенные Штаты Америки	Against Marshall Islands, Nigeria, Palau, United States of America
Нигерия занимает вторую строчку перед Афганистаном, но после Ирака.	Nigeria ranks second, before Afghanistan but behind Iraq.
Как член Содружества наций, Нигерия тесно контактирует с Великобританией.	As a member of the British Commonwealth, Nigeria has strong ties with Britain.
Нигерия не должна позволять, чтобы этот статус послужил прикрытием тирану.	Nigeria must not let it be used as a tyrant's shield.
Ведь Shell настаивает, что Нигерия должна ей еще 385 млн.	Indeed, Shell insists that Nigeria owes it 385 million more.
Нигерия всегда стремилась к ведущей роли в Африке и ее диаспоре.	Nigeria has always sought a leadership role in Africa and its diaspora.
Мы можем снимать такое кино, что зрители скажут Супер! Это Нигерия .	We can do something, something that when the world sees it, they say, wow, this is Nigeria.
Нигерия является наглядным примером 1 по безнаказанному загрязнению окружающей среды корпорациями.	Nigeria has been Exhibit A of corporate environmental impunity.
Адевайл Тайво, он же FeddyBB главный взломщик банковских счетов, из Абуджа, Нигерия.	Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria.
Семь лет тому назад Нигерия шатко и неуверенно двигалась по направлению к демократизации.	Seven years ago, Nigeria was on a rocky and treacherous course to democratization.
Однако, в отличие от Ирака, Нигерия обладает недавним опытом относительно стабильного демократического правления.	Yet, unlike Iraq, Nigeria has a recent history of relatively stable democratic governance.
Аналогично, несмотря на высокий уровень политического насилия Нигерия производит более 1000 фильмов в год.	Similarly, despite high levels of political violence, Nigeria produces more than 1,000 films annually.
Интересы Нигерии и Запада часто приходили в столкновение, но Нигерия всегда отстаивала свои позиции.	The interests of the West and Nigeria repeatedly clashed, but Nigeria always stood its ground.
В определённой мере, Нигерия страдает от тех же проблем, что стоят сегодня перед Ираком.	In some ways, Nigeria is plagued with the same problems facing Iraq.
Нигерия способна на смелые дипломатические поступки, как свидетельствует предоставление убежища президенту Либерии Чарльзу Тейлору.	Nigeria can be bold at diplomacy, as its offer of asylum to President Charles Taylor of Liberia demonstrates.
В тоже время самыми злостными нарушителями были Камерун, Уганда, Кения, Ангола, Мадагаскар и Нигерия.	Only Botswana and Namibia achieved respectable scores, while the worst offenders were Cameroon, Uganda, Kenya, Angola, Madagascar, and Nigeria.
В действительности, до голосования в начале этого месяца Нигерия погрузилась в колею избирательного авторитаризма .	Indeed, prior to the vote earlier this month, Nigeria had settled into a rut of electoral authoritarianism.
Эта договоренность оставалась в силе до 1973 года, когда Нигерия ввела новую валюту найру.	This arrangement remained intact until 1973, when Nigeria adopted a new currency, the naira.
В июле 2015 го группировка убила по меньшей мере 200 человек в Кано, Нигерия.	In July 2015, the group killed at least 200 people in Kano, Nigeria.
Проявив готовность навсегда покончить с призраками прошлых диктатур, Нигерия созрела для смелых и решительных реформ.	With Nigeria on the verge of burying the ghosts of its past dictatorships the time is ripe for daring reforms.
С таким большим количеством проблем в будущем, Нигерия вряд ли может позволить себе больного президента.	With so many challenges ahead, Nigeria can ill afford an ailing president.
Оставшиеся пять мест на трибунах еще год будут занимать Чад, Чили, Иордания, Литва и Нигерия.	The remaining five bleacher seats will be occupied for another year by Chad, Chile, Jordan, Lithuania, and Nigeria.
Тем не менее, Нигерия не должна удовлетвориться лишь заявлением ВОЗ о прекращении распространения вируса Эбола.	Nonetheless, Nigeria should not rest on this current certification from WHO of being Ebola free.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.	Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
И Нигерия со своим нефтяным сектором имеет репутацию коррумпированной страны, которая не может управлять своими финансами.	And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well.
В некоторых случаях, таких как северная Нигерия, общественное сопротивление вакцине не позволило должным образом помочь населению.	In some cases, such as Northern Nigeria, social resistance to the vaccine has blocked adequate coverage of the population.

Display this page in English