Перевод "Новый жилой комплекс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Семнадцатиэтажный жилой комплекс Golden Dragon был уничтожен землетрясением. | A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake. |
| Новый спортивный комплекс большой и хороший. | The new sports complex is nice and big. |
| Белый дом изначально назывался Муниципальные квартиры и был открыт в 1963 году как дешевый жилой комплекс. | The White Building was originally called the Municipal Apartments and was inaugurated in 1963 as a low cost housing complex. |
| С 2004 года на станции строится новый зимовочный комплекс. | In 2004, work began on a year round facility at the station. |
| В 2015 году правительство построило двенадцатиэтажный жилой комплекс, состоящий из 132 квартир для людей с нарушениями зрения. | In 2015, the government built a 12 story apartment complex with 132 apartments for visually impaired people. |
| Он с сантехником будет ходить от двери к двери и бесплатно чинить водные краны один жилой комплекс каждую неделю. | He would take a plumber from door to door and fix taps for free one apartment complex every weekend. |
| Это жилой многофункциональный экологически чистый комплекс Зеро Энерджи в Беддингтоне, Лондон. Одно из самых зеленых зданий в мире. Это место просто восхитительно. | This is the Beddington Zero Energy Development in London, which is one of the greenest buildings in the world. It's a fabulous place. |
| Тот бизнес был золотой жилой . | That business was a gold mine. |
| В десяти минутах езды от дома Мубаламы расположен жилой комплекс Buena Casa Apartments, что в городе Кент, в котором многие беженцы из Конго нашли жилье. | Just a 10 minute drive from Mubalama s home is a large apartment complex where many Congolese refugees have found a place to live the Buena Casa Apartments in Kent. |
| О чём думают покупатели жилой недвижимости? | What Are Homebuyers Thinking? |
| У него комплекс неполноценности. | He has an inferiority complex. |
| У Тома комплекс неполноценности. | Tom has an inferiority complex. |
| Дикий слон разрушил жилой дом в Димапуре. | Wild elephant destroys residential houses in Dimapur. |
| В студенческом городке не хватает жилой площади. | There's not enough on campus housing for students. |
| Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации. | The housing market is stagnant. |
| Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| У него что, комплекс неполноценности? | He has an inferiority complex, doesn't he? |
| Жилой фонд города это 9,82 млн м² общей площади. | The city's residential area comprises 9.82 million square meters. |
| В Генте также расположен комплекс Flanders Expo крупнейший комплекс во Фландрии и второй по величине в Бельгии. | Flanders Expo, the biggest event hall in Flanders and the second biggest in Belgium, is also located in Ghent. |
| Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения. | One, once headed by Dr. Khan, is responsible for producing bomb grade uranium gas that, when converted to metal, provides the crucial fuel for a nuclear explosion. |
| Ф. Р. Да, это правда. Целый комплекс. | PR The Kremlin, yeah. That's true. The whole complex. |
| Тим Харфорд Попытка, ошибка и комплекс Бога | Tim Harford Trial, error and the God complex |
| Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения. | Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions. |
| программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов | hardware software framework for developing science experiments |
| Это крупнейший развлекательный комплекс в Южной Корее. | It is the largest provider of life insurance in South Korea. |
| В 2013 году в Тбилиси открылся Центр развития паралимпийского спорта, к которому спустя два года добавился новый комплекс для тренировок и физиотерапии. | In 2013 the Parasport Development Centre was opened in Tbilisi and two years later it expanded with a new training and physiotherapy facility. |
| Комплекс мер по спасению оставляет эту задачу нерешенной. | The rescue package leaves this task undone. |
| На его месте строят 14 этажный торговый комплекс. | A 14 story shopping mall is being built in its place. |
| В 1991 году комплекс был принят на вооружение. | The M1 was introduced into service in 1991. |
| Вслед за недавним окончанием строительства Northgate Apartments, 12 этажного жилого дома в районе Gateway и двух домов недалеко от него, многоэтажного дома Liberty Metro apartments недалеко от Library Square, планируется построить жилой комплекс возле Trolley Square. | A residential tower is planned for Trolley Square, and this follows the recent completion of the Northgate Apartments and 12 story condominiums at Gateway with two more buildings finished nearby and the Liberty Metro apartments near Library Square. |
| Или они говорят, что у него был эдипов комплекс. | Or they say, Hamlet has an Oedipus complex. |
| Ядерный энергетический комплекс Фукусима Дайичи в марте 2011 года. | Fukushima Daiichi nuclear power complex in March 2011. |
| Вид на комплекс Белый дом, 14 июля 2017 года. | View of White Building complex, July 14, 2017. |
| Комплекс представляет собой 2 башни, возведенных на одном стилобате. | The complex consists of two towers built on one podium. |
| Это новый, совсем новый тон. | She is quite a new type.' |
| Новый? | Is it new? |
| Это деление на пары упрощает комплекс эротических сетей между людьми. | This pairing notably simplifies the complex erotic web that exists between individuals. |
| Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости. | Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. |
| признавая, что всем культурам и цивилизациям присущ единый комплекс всеобщих ценностей, | Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, |
| Комплекс Female Food Heroes от Oxfam. Автор Свен Торфинн для Oxfam | The set of Oxfam's Female Food Heroes Credit Sven Torfinn for Oxfam |
| Хроматин ( цвета, краски) это вещество хромосом комплекс ДНК, РНК и белков. | Chromatin is a complex of macromolecules found in cells, consisting of DNA, protein and RNA. |
| Механизм, по которому комплекс RITS вызывает образование гетерохроматина, изучен не полностью. | The mechanism by which the RITS complex induces heterochromatin formation and organization is not well understood. |
| Точно так же обстояла ситуация с жилой недвижимостью до конца 70 ых годов ХХ века. | That is how it was with housing until the late 1970 s. |
| Новый антисемитизм | A New Anti Semitism |
| Новый султанат? | A new sultanate? |
Похожие Запросы : Жилой комплекс - Жилой комплекс - жилой комплекс - Жилой комплекс - жилой комплекс - жилой комплекс - жилой комплекс - Жилой комплекс - жилой комплекс - жилой комплекс общественного - комплекс - жилой район - жилой дом
