Перевод "Обзор безопасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод : обзор безопасности - перевод : обзор безопасности - перевод : обзор - перевод : Обзор безопасности - перевод : Обзор безопасности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Обзор геополитической ситуации и положения в плане безопасности | 2. Review of the geopolitical and security situation |
| 1. Обзор геополитической ситуации и положения в плане безопасности | 1. Review of the geopolitical and security situation in the |
| Обзор ответов, касающихся кампаний по безопасности дорожного движения, проведенных в 2003 году | Synthesis of replies on Road Safety Campaigns in 2003 |
| В этом докладе содержался общий обзор изменяющейся обстановки в области международной безопасности. | An overview of the changing international security environment was provided by the report. |
| Обзор геополитической ситуации и ситуации в плане безопасности в некоторых государствах членах Комитета | Review of the geopolitical and security situation in some countries members of the Committee |
| b) обзор геополитической ситуации и положения в плане безопасности в субрегионе Центральной Африки | (b) Review of the geopolitical and security situation in the Central African subregion |
| Одновременно Совет Безопасности постановил провести всеобъемлющий обзор деятельности ИДКТК к 31 декабря 2005 года. | At the same time, the Security Council decided to carry out a comprehensive review of CTED by 31 December 2005. |
| В ходе состоявшихся сегодня консультаций Совет Безопасности провел такой обзор и сделал следующие выводы | During today's consultations, the Security Council undertook this review and came to the following conclusions |
| Одновременно Совет Безопасности постановил провести всеобъемлющий обзор деятельности ИДКТК к 31 декабря 2005 года. | At the same time the Security Council decided to carry out a comprehensive review of CTED by 31 December 2005. |
| В 1994 году консорциум организаций Европейского Союза подготовил обзор по вопросам безопасности реакторов РБМК. | In 1994, the RBMK Safety Review was presented by a consortium of European Union organisations. |
| Обзор | Review |
| Обзор... | Select File |
| ОБЗОР | REVIEW |
| Обзор | Overview |
| Обзор | Statement by Ms. Narelle Townsend, representative of civil society organizations |
| Обзор | Submissions from Parties |
| Обзор | Interface Overview |
| Обзор... | Record |
| Обзор... | Browse... |
| Обзор... | Browse... |
| Обзор | Browse |
| Обзор... | Browse... |
| Обзор... | Browse... |
| Обзор... | Choose... |
| Обзор | Browse |
| Обзор | Overview |
| Обзор | Executive Summary |
| IX. ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВРЕМЕННОГО СЕКРЕТАРИАТА, ВКЛЮЧАЯ ОБЗОР | IX. REVIEW OF THE ACTIVITIES OF THE INTERIM SECRETARIAT, |
| Региональная целевая группа по проблемам преступности и безопасности также осуществляет комплексный обзор программ обеспечения правосудия. | A regional task force on crime and security was also undertaking a comprehensive review of justice protection programmes. |
| Такой обзор надлежит провести на основании резолюции 1244 (1999) и соответствующих заявлений председателей Совета Безопасности. | The review is to be conducted in accordance with resolution 1244 (1999) and the relevant presidential statements of the Security Council. |
| После этого инцидента ЮНОКА провело подробный межучрежденческий обзор методов осуществления деятельности с учетом условий безопасности. | Following this incident, UNOCHA led a detailed inter agency review of operating methods in the light of security conditions. |
| Члены Совета будут продолжать периодически производить обзор перечня вопросов, которые находятся на рассмотрении Совета Безопасности. | The members of the Council will continue to review from time to time the list of matters of which the Security Council is seized. |
| Члены Совета будут продолжать периодически производить обзор перечня вопросов, которые находятся на рассмотрении Совета Безопасности. | quot The members of the Council will continue to review from time to time the list of matters of which the Security Council is seized. |
| Обзор и обновление специальных мер по укреплению безопасности на море, а также установление новых требований, относящихся к безопасности, входит в компетенцию государств. | The revision and updating of the special measures to enhance maritime security as well as the establishment of new security related requirements are the competency of the States. |
| Обзор карт | Browse maps |
| Обзор событий | Timeline |
| Общий обзор | CHAP Common Humanitarian Action Plan |
| Общий обзор | Education programme |
| Общий обзор | Health programme |
| Общий обзор | Operational and technical programme services |
| Общий обзор | Common services |
| Общий обзор | Contents |
| Общий обзор | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1). |
| Обзор событий. | Review of development |
| Обзор работы | Overview of Sessions |
Похожие Запросы : периодический обзор безопасности - Обзор национальной безопасности - обзор обзор - обзор обзор - ремень безопасности безопасности - исторический обзор
