Перевод "Образец смещения выбора" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выбора - перевод : образец - перевод : образец - перевод : образец - перевод : образец - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Образец шрифта
Font Sampler
Должен быть образец.
There must be a pattern.
Это бесплатный образец.
This is a free sample.
Я вижу образец.
I see a pattern.
Канада образец демократии.
Canada is a model for democracy.
Я заметил образец.
I noticed a pattern.
Это образец из истории.
That is a historical pattern.
Я принесла сюда образец.
And I brought an example with me of that today.
Последний образец называется джазовым.
And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
Он настоящий образец агрессивного продавца.
He's the very model of an aggressive salesman.
Это всего лишь опытный образец.
This is only a prototype.
Мы не представляли, как получить образец.
There was no way we were going to get a sample from that.
Вот образец материи, которая мне нужна.
Here's a sample of the material I want.
Признаки смещения точки зрения ХАМАСа становятся все более очевидными.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.
Ценность выбора
The Value of Choice
Выбора нет.
There is no choice.
Подобный образец можно проследить с 1967 года.
This pattern can be traced to 1967.
Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
Would you be willing to send me a sample free of charge?
Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году.
The only prototype was made in 1968.
Когда мы рассматриваем константу Сигеля, следует учитывать несколько типов смещения отбора.
Several kinds of selection bias must be considered when we look at Siegel s constant.
Как результат, они не озвучили четкого видения Ливии после смещения Каддафи.
TNC and CT members are largely unified in their desire to end Qaddafi s 41 year rule and redistribute the country s wealth to the country s long neglected eastern region.
Необходимость смещения к производству остается недоказанной, потому что ее нельзя доказать.
The case for a shift to manufacturing remains unproven, because it cannot be proved.
Как результат, они не озвучили четкого видения Ливии после смещения Каддафи.
As a result, they have not articulated a coherent vision of a post Qaddafi Libya.
Сталин это еще один заветный образец для подражания.
Stalin is yet another cherished role model.
хранит копию образец кода где то на сервере.
It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.
Нет. А кого нам следует взять за образец?
No. Who do you think we should look at as our role model?
В 1950 году создан и испытан опытный образец.
In 1950 an experimental piece was built and tested.
Меню выбора позиции
The insert position popup
Диалог выбора режима
The render modes selection dialog
Окно выбора файлов
The Browser Window
Диалог выбора цвета
The irc Color Chooser screen.
Диалог выбора цвета
The irc Color Chooser screen
Диалог выбора файлов
Open Dialog
Другого выбора нет.
There is no other choice.
Другого выбора нет.
There's no other choice.
Выбора не будет.
There won't be a choice.
Показать или скрыть окно выбора файлов, если открыто окно выбора изображения.
Toggles showing the browser, if an image window is open
Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture
I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model.
Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста.
If you would like to have a sample, please let us know.
Война выбора в Мексике
Mexico s War of Choice
Шина Айенгар Искусство выбора
Sheena Iyengar on the art of choosing
Инструмент для выбора цвета
Color picker
У Тома нет выбора.
Tom doesn't have a choice.

 

Похожие Запросы : образец смещения - образец выбора - образец образец - образец образец - образец образец - образец образец - образец, - образец - образец