Перевод "Объем выгод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объем - перевод : объем - перевод : объем - перевод : объем - перевод : Объем - перевод : Объем выгод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объем этих выгод мог перевесить все выгоды, ожидаемые от всех остальных дискуссионных вопросов в рамках нынешних переговоров в ВТО. | Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations. |
| Список выгод впечатляет. | The array of benefits is stunning. |
| создание механизмов распределения выгод | Some participants identified the following potential targets (or elements for targets) |
| Компенсация и распределение выгод | Compensation and benefit sharing |
| Это удивительно, учитывая множество выгод. | This is startling, given the manifold benefits. |
| Этический кодекс сулит несколько выгод. | A code of ethics offers several benefits. |
| К числу основных выгод относятся | Major benefits include |
| реализации выгод от общего рынка? | An example of one agreement is provided in an annex. |
| СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫГОД 22 28 10 | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND ACCESS AND BENEFIT SHARING ISSUES 22 28 8 |
| развития (общий объем, объем на душу населения и общий объем | per capita and total as a percentage of GNP, 1991 |
| Но нельзя отрицать потенциальных выгод, предусмотренных соглашением. | But the agreement s potential benefits cannot be denied. |
| В обмен он не предоставляет никаких выгод. | It offers no benefits in return. |
| Возможности маркетинга Объем продаж Объем распределения | Marketing capacity Selling capacity Distribution capacity |
| Увы, единое экономическое пространство не несёт таких выгод. | Unfortunately, the united economic space promises no such benefits. |
| 3) определение связанных с этим затрат и выгод | 3) Highlighting their costs and benefits |
| В. Политика, регулятивные механизмы и справедливое распределение выгод | Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing |
| 12. Эксперты произвели также оценку практически достижимых выгод. | 12. The experts also did an assessment of realizable benefits. |
| Объем помощи | Magnitude of support |
| Объем ревизии | Scope of audit |
| ОБЪЕМ ВОПРОСНИКА | Questionnaire length |
| Объем займов | Grants Loans |
| С. Объем | C. Length |
| Уменьшаем объем | And I get rid of this lower line, and I raise the floor back up. And so now it looks something like this. Well, now the volume this is kind of the new first step, what's going to happen. |
| Объем продаж | Sales volume |
| i) объем очищенных сточных вод объем неочищенных сточных вод | (i) Volume of wastewater treated volume of wastewater not treated |
| Лучшей схемы для демонстрации выгод финансовой инновации не придумаешь. | If you wanted to showcase the benefits of financial innovation, you could not have come up with better arrangements. |
| Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль. | No industries economically benefited from slavery. |
| Отмечено, что электронные реверсивные аукционы предлагают много потенциальных выгод. | It has been observed that electronic reverse auctions have many potential benefits. |
| Состоялось обсуждение ряда выгод процесса интернационализации через каналы ВПИИ. | A number of benefits of internationalization through OFDI were discussed. |
| Выгоды и получатели выгод от электронных государственных закупок 33 | Benefits and beneficiaries of electronic government procurement 25 |
| Она обычно включает в себя четыре категории экосистемных выгод | It is usually made up of four categories of ecosystem values |
| 116. Комитет отметил, что значение побочных выгод быстро возрастает. | 116. The Committee noted that the importance of spin off benefits was growing rapidly. |
| а) ясный анализ финансовых выгод в результате такого объединения | (a) A clear analysis of the financial benefits resulting from the merger |
| 136. Комитет отметил, что значение побочных выгод быстро возрастает. | The Committee noted that the importance of spin off benefits was growing rapidly. |
| а) яcный анализ финансовых выгод в результате такого объединения | (a) A clear analysis of the financial benefits resulting from the merger |
| И права женщин важны не из за дополнительных выгод. | Or women's rights matters for the other things it brings. |
| Ниже приведено обобщение ответов стран членов в отношении выгод | The following summarises the responses these Member States gave with respect to benefits ts |
| объем вздутие 5 | volume swelling 5 per cent |
| объем вздутие 20 | volume swelling 20 per cent |
| Предварительный объем работы | Preliminary scope of work |
| а) Объем возмещения | (a) The extent of reparation |
| Общий объем подкачки | Total swap memory |
| Общий объем ресурсов | Total resources 305 270.2 281 132.8 262 003.8 19 129.0 |
| Общий объем ассигнований | Total requirements |
| Общий объем расходов | Total cost |
Похожие Запросы : оценка выгод - отслеживание выгод - соотношение выгод - реализация выгод - реализации выгод - максимизации выгод - распределение выгод - оценка выгод - расчет выгод - Баланс выгод - поток выгод - максимизации выгод - оценка выгод - генерирование выгод
