Перевод "Обязанности и результаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Результаты - перевод :

ключевые слова : Duties Responsibilities Faithfully Acting Obligations Results Autopsy Result Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как соотносятся права и обязанности?	How are rights and duties correlative?
Официальные обязанности	Official Duties
Статус, состав, цели, функции и обязанности	Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Обязанности без границ	Duties Without Borders
Каковы ваши обязанности?	What are your duties?
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности	Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.	The police and prosecutors should perform their duty.
Обязанности ехать в концерт...	'Duties to go to a concert...'
Старайся выполнять свои обязанности.	Try to fulfill your duty.
У меня есть обязанности.	I have responsibilities.
У меня есть обязанности.	I've got responsibilities.
Истоки и положительные результаты	Origins and Successes
Она презрела свои обязанности и изменила своему мужу.	'She has despised her duties and betrayed her husband.
Сохранение обязанности по исполнению обязательства	Continued duty of performance
Вернее бы было сказать обязанности.	It would be more correct to say duties.
Ты должен выполнять свои обязанности.	You must do your duty.
Ты должен выполнять свои обязанности.	You should carry out your duty.
Право без обязанности это привилегия.	A right without a duty is a privilege.
Каковы его официальные должностные обязанности?	What are his official job duties?
У всех нас есть обязанности.	We all have responsibilities.
У Тома есть другие обязанности.	Tom has other responsibilities.
А кто тогда будет определять рабочие часы и обязанности?	Who is going to decide on the working hours and job description?
Я проверил и перепроверил результаты.	I've checked and rechecked the results.
Результаты я проверил и перепроверил.	I've checked and rechecked the results.
Они становятся сторонними наблюдателями и забывают о своей положительной обязанности .	They turn into onlookers and do not fulfill their positive duty .
Его обязанности были ограничены поддержанием мира и возможностью созыва Парламента.	His duties were limited to keeping the peace and summoning Parliament.
Это прямо входит в обязанности военного.	It is directly involved in their military duty.
ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению	SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
Стирка всегда входила в твои обязанности?	Is this his job normally?
В его обязанности входит пропалывать сад.	It's his job to pull the weeds in the garden.
В обязанности Тома входит сгребать листья.	Tom's duties include raking the leaves.
У нас у всех есть обязанности.	We all have responsibilities.
И вполне предсказуемо результаты были ужасными.	Predictably, the results were awful.
Хорошее управление и результаты в экономике	Good Governance and Economic Performance
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.	And, while raising so much revenue with so low a tax rate sounds grand, the declining volume of trades would shrink the tax base precipitously.
Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.	But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.

Display this page in English