Перевод "Ознакомьтесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ОЗНАКОМЬТЕСЬ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ознакомьтесь с полным докладом здесь. | Read the full report. |
| Пожалуйста, тщательно ознакомьтесь с моим ответом. | Please read my reply carefully. |
| Ознакомьтесь с возможностями вспомогательных технологий на вашем компьютере | Browse your Assistive Technology enabled desktop |
| Для подробной информации ознакомьтесь с проектом Unmasking the Arzeshi . | See our report Unmasking the Arzeshi for more info. |
| Ознакомьтесь с разделом Вопрос ответ , прежде чем обращаться в службу поддержки. | Take a look at the FAQ before you call tech support. |
| Чтобы представить себе ситуацию с распространением вируса Эбола, ознакомьтесь с инфографикой ниже | Here are four infographics to recap the current situation on the ground |
| Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашим специальным репортажем FreeAlexSodiqov. Автор GV задержан в Таджикистане . | For more information see our special coverage Scholar and GV Author Detained in Tajikistan. |
| Ознакомьтесь с нашим специальным репортажем о войне в Йемене Гуманитарный кризис в разрушенном войной Йемене | Check out our special coverage on the war in Yemen Humanitarian Crisis in War Battered Yemen |
| Также ознакомьтесь со специальным репортажем Global Voices о кампании, посвящённой 16 дням для прекращения гендерного насилия. | Also see Global Voices' special coverage of the campaign16 days to end up gender based violence. |
| Скачайте программу Shtooka Recorder и ознакомьтесь с ней. Вы будете использовать её для записи предложений. Это очень полезная программа. | Download Shtooka Recorder and get familiar with it. You will be using it to record the sentences. It's a very useful program. |
| Стать участником просто. Посмотрите эту видеозапись или ознакомьтесь с пошаговой инструкцией здесь . Зарегистрируйтесь для участия в проекте до 14 сентября 2011 года. | Entry is easy watch this video or see the step by step instructions here and get it in before September 14, 2011. |
| Ознакомьтесь с этим концертом, проходившим в Palácio Capanema 17 мая. Произведение немецкого композитора Карла Оффа Carmina Burana было переделано в композицию Fora Temer (Темер, уходи) | Check out this one, which took place in Rio de Janeiro at Palácio Capanema on May 17, in which the late German composer Carl Off's Carmina Burana was turned into a chant of Fora Temer (Temer Out) |
| В Археологическом музее осмотрите мумии и артефакты цивилизаций черноморского побережья или ознакомьтесь с историей Одессы за 100 лет в Литературном музее, расположенном в самом начале улицы Ланжероновская. | See mummies and Black sea civilization artefacts at the Archaeology Museum or follow one hundred years of Odessa in books at the Literature museum, located at the very beginning of Lanzheronovskaya street. |
| На выходе из зала лежат наши брошюры, и, если вам небезразличны дети и их будущее, я очень прошу вас возьмите брошюру и ознакомьтесь с тем, что мы делаем. | There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure. |
| Если вы хотите присоединиться к кампании по установке электрического двигателя, зайдите на сайт www.ecars now.org и ознакомьтесь, как модернизировать бензиновый двигатель, или просто представьте, что бы вы могли сделать со своей собственной машиной. | If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars now.org . |
Похожие Запросы : ознакомьтесь с нашими - пожалуйста, ознакомьтесь внимательно - Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей - ознакомьтесь с политикой конфиденциальности
