Перевод "Основная система координат" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

ключевые слова : Coordinates Coordinate Designated Grid Positions Primary Basic Main Priority General System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это, безусловно, декартовская система координат.	This is, of course, the Cartesian coordinates.
Система координат Ньютона уже ничем не отличается от современной.	formula_73 is not in formula_5 so it is not in the intersection.
Такая система трёх координат оказывается ортогональной, что упрощает ряд вычислений.	The stereographic coordinate system was superseded by the latitude longitude system.
Конвертор географических координат	Geographic coordinates translator
Разные системы координат.	Different frames of reference.
Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере.	In astronomy, a celestial coordinate system is a system for specifying positions of celestial objects satellites, planets, stars, galaxies, and so on.
Но основная идея ясна современная система снабжения энергоресурсами опасна и должна быть изменена.	But the basic message is clear current energy patterns are risky and must change.
Live CD позволяют работать с компьютером в тех случаях, когда основная операционная система неработоспособна.	The first live CDs used Linux as their operating system, available without charge or restrictive licence.
Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.	A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Основная проблема с развертыванием кредитных карт заключается в том, что пока еще не отлажена система платежей.	A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place. UnionPay, the market leader, is expensive for retailers to install, and many shops prefer cash to avoid tax.
Основная проблема с развертыванием кредитных карт заключается в том, что пока еще не отлажена система платежей.	A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place.
Основная игра	Main game
Основная карта	Base Card
Однако единая природа пространства времени и его независимость от выбора координат позволяют предположить, что чтобы выразить временную координату в одной системе координат, необходимы как временная, так и пространственная координаты в другой системе координат.	However, the unified nature of spacetime and the freedom of coordinate choice it allows imply that to express the temporal coordinate in one coordinate system requires both temporal and spatial coordinates in another coordinate system.
Добавление координат на JPEG изображения с помощью GPX файлов	Add coordinates to jpeg images using gpx files
Адреса представляют собой систему координат (аналогично широте и долготе).	Addresses are coordinates within the system (similarly to latitude and longitude).
Основная карта a	Base Card a
Основная карта Туз	Base Card Ace
Основная карта Валет	Base Card Jack
Основная карта Дама	Base Card Queen
Основная карта Король	Base Card King
И, в заключение, основная валюта и экономическая система мировой торговли часто переживают геополитический спад основной страны на десятилетия.	And, finally, the anchor currency and the underlying eco system of world trade often outlive the geopolitical decline of the anchor country by decades.
1. Основная программа I	1. Major programme I
2. Основная программа IV	2. Major programme IV
Семья основная единица общества.	The family is the basic unit of society.
Основная культура Японии рис.	The main crop of Japan is rice.
Это наша основная задача.	This is our main goal.
Это наша основная задача.	This is our main objective.
Основная идея диаграммы непонятна.	The main idea of the plot is not clear.
Это наша основная цель.	This is our primary target.
Это моя основная работа.	It's my full time job.
Это была основная идея.	That was the basic idea.
Ствол основная часть дерева.	The trunk is the main part of a tree.
Основная музыкальная тема фильма.	The ISBN of the film is 4606777006229.
Какова ваша основная сфера деятельности?	What's your major field?
Основная идея заключается в этом.	That s the argument.
Основная тема книги американская революция.	The principal theme of the book is the American Revolution.
Наша основная проблема остаётся нерешённой.	Our main problem remains unsolved.
Какова основная цель этого проекта?	What is the main goal of this project?
В начале 1980 х годов основная точка зрения левых заключалась в том, что древняя индуистская кастовая система представляет собой вариант европейского феодализма.	In the early 1980's, the predominant view on the Left was that the ancient Hindu caste system was a variant of European feudalism.
Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация.	The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization.
Это основная истина, все остальное трагедия.	This remains the crucial truth the rest follows as tragedy.
Основная идея теории струн довольна проста.	And the central idea of string theory is quite straightforward.
Сейчас это основная тема моего исследования.	Empathy is my main topic at the moment of research.
Это основная цель Программы помощи торговле .	That is the central aim of the Aid for Trade initiative.

Display this page in English