Перевод "Основные атрибуты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

основные атрибуты - перевод :

ключевые слова : Basic Principles Main Primary Major

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Атрибуты панели	The attributes of the views are
Скрывать внутренние атрибуты	Hide private attributes
Объекты в онтологии могут иметь атрибуты.	The ontology can then be applied to problem solving.
Однако этого недостаточно это лишь вспомогательные атрибуты.	However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions.
Другие атрибуты в тегах должны быть в кавычках.	HTML, on the other hand, was case insensitive.
Таким образом, Косово получило бы некоторые важные внешние атрибуты государственности.	Kosovo would thus gain some essential trappings of statehood.
Конституционные атрибуты президента Франции определены в главе II французской конституции.	Detailed constitutional powers The constitutional attributions of the president are defined in Title II of the Constitution of France.
Этрусская богиня Туран изображается крылатой, лебедь и голубь её атрибуты.	The Etruscan goddess Turan is represented with wings, and her attributes are the swan and the dove.
Я не хочу все детали, все за и против, и прочие атрибуты. Я не хочу все детали, все за и против, и прочие атрибуты.	I don't want to know all the ins and outs, and the gazuntas and the yaddas and stuff.
Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Основные результаты	General Findings
Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus .	Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .
К тому же Роб носил шипы, ошейник и прочие атрибуты садомазохистов.	He notes that We thought we were so badass... N.W.A.
Изначально API функции ядра SELinux были разделены на три компонента (атрибуты процесса, файловые атрибуты, политика API) как часть изменений для внесения в версию ядра Linux 2.6.	Originally, the patches that make up SELinux had to be explicitly applied to the Linux kernel source SELinux has been merged into the Linux kernel mainline in the 2.6 series of the Linux kernel.
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции	Main diplomatic experience
Но временами, в науке появляются некоторые другие атрибуты, делающие её весьма, весьма интересной.	But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.
Теги и атрибуты с учётом регистра обычно включено для языков, основанных на XML	Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants
Базовые реализации RFC 2307, codice_9 и codice_10, предложенные PADL.com , непосредственно поддерживают эти атрибуты.	The reference implementation of RFC 2307, nss_ldap and pam_ldap provided by PADL.com, support these attributes directly.
Основные выводы легко подытожить.	The core findings are easily summarized.
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Есть три основные группы.	Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?	Who are the main affected groups?
Вместо установления диктатуры они помогли Путину использовать внешние атрибуты либеральной демократии для укрепления власти.	By establishing fake opposition political parties that are under the Kremlin s thumb, creating pseudo pressure groups and organizations such as Nashi ( Ours ), and recasting the rule of law as an instrument of political power, Putin has tightened his control in a more effective and subtle way than many autocratic regimes.
Были выявлены основные причины аварии.	Key causes of the accident have been identified.
Богатые страны основные виновники загрязнения.	Richer countries do much of the environmental damage.
Основные экономические условия 2013 года	The Economic Fundamentals of 2013
Основные причины этих тенденций ясны.	The main causes of these trends are clear.
У проекта две основные цели .	The project has two main objectives.
Основные индоарийские языки в Индии.	Major Indo Aryan languages in India.
Каковы основные статьи экспорта Австралии?	What are some of Australia's major exports?
Том и Мэри основные подозреваемые.	Tom and Mary are the main suspects.
После периода хаоса, Россия теряет и те немногие атрибуты открытого общества, что у нее были.	After a chaotic period, Russia is shedding the few attributes of an open society it had acquired.
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.	Now consider other major emerging markets.
На это существуют две основные причины.	There are two main reasons for this.
Эти протесты имеют две основные причины.	These protests have two major causes.
Это основные черты современного политического устройства.	These are the basic traits of a modern political order.
Также существует две основные геополитические неопределенности.	There are two major geopolitical uncertainties as well.
А где же наши основные продукты?	Where's our export?
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .	The General contains the options to configure and tune kuickshow .
Их основные функции состоят в следующем	Their main functions are
GVO цитирует основные моменты русской блогосферы.	GVO provides some highlights from Russian blogosphere.

Display this page in English