Перевод "Основные размеры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Основные размеры - перевод :

ключевые слова : Basic Principles Main Primary Major Size Sizes Dimensions Measurements Large

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Размеры	Extents
Каковы размеры комнаты?	What are the dimensions of the room?
Каковы размеры полки?	What are the measurements of the shelf?
Размеры Вселенной невообразимы.	The size of the universe is unimaginable.
Он осознал размеры своего преступления.	He realized the magnitude of his crime.
Размеры Китая в десять раз превышают размеры Японии, а с Японией также нелегко было справиться.	China is ten times the size of Japan, and Japan was not easy to deal with, either.
Последние определяют размеры повреждений и ущерба.	The latter are determining the extent of the physical and monetary damages.
Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Основные результаты	General Findings
Принимая во внимание размеры Китая и его растущую долю на мировом рынке, макроэкономическая нестабильность в Китае приведет к колебаниям цен на основные товары и сырье.	Given China s size and its rising share in the global market, macroeconomic instability there fuels volatility in global prices for basic commodities and raw materials.
Однако проблема реальна, хотя ее размеры преувеличены.	The problem is real, though exaggerated.
Наконец, серьезные геополитические риски принимают угрожающие размеры.	Finally, serious geopolitical risks loom large.
Это все размеры, которые у вас есть?	Are these all the sizes you have?
Компактные размеры стиральных машин увеличивают их стоимость.	Compact washing machines are expensive for their size.
Размеры всех конструктивных частей были относительно некритичными.	The dimensions of its pieces were relatively non critical.
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции	Main diplomatic experience
и вы можете представить колоссальные размеры этой биомассы.	But you can imagine the biomass that represents.
Размеры экономики Франции составляют примерно три четверти немецкой.	France s economy is roughly three quarters the size of Germany s.
Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров.	The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.
Основные выводы легко подытожить.	The core findings are easily summarized.
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Есть три основные группы.	Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?	Who are the main affected groups?
Здесь настраиваются размеры отображения бесконечных объектов в панели контуров.	Lets you configure the sizes in which infinite objects are displayed in the wireframe views.
Вот несколько фотографий и видео, которые демонстрируют размеры бедствия	Here are a few photos and videos that provide a snapshot of the extent of disaster
Были выявлены основные причины аварии.	Key causes of the accident have been identified.
Богатые страны основные виновники загрязнения.	Richer countries do much of the environmental damage.
Основные экономические условия 2013 года	The Economic Fundamentals of 2013
Основные причины этих тенденций ясны.	The main causes of these trends are clear.
У проекта две основные цели .	The project has two main objectives.
Основные индоарийские языки в Индии.	Major Indo Aryan languages in India.
Каковы основные статьи экспорта Австралии?	What are some of Australia's major exports?
Том и Мэри основные подозреваемые.	Tom and Mary are the main suspects.
Учитывая огромные размеры страны, похоже, наиболее приемлемой будет двухпартийная система.	Considering the country s vast size, a two party system seems to be the most appropriate.
Форма, структура и размеры зубчиков различаются у разных видов акул.	Sharks are found in all seas and are common to depths of .
Пространственные размеры этого скопления составляют 19 световых лет в поперечнике.	The spatial dimension of this cluster is about 19 light years across.
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.	Now consider other major emerging markets.
На это существуют две основные причины.	There are two main reasons for this.
Эти протесты имеют две основные причины.	These protests have two major causes.
Это основные черты современного политического устройства.	These are the basic traits of a modern political order.
Также существует две основные геополитические неопределенности.	There are two major geopolitical uncertainties as well.

Display this page in English