Перевод "Основные тематические исследования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

исследования - перевод :

Studies

исследования - перевод :

Studies on

исследования - перевод :

Studies of

ключевые слова : Research Studies Study Trial Done Basic Principles Main Primary Major

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

GV Каковы были основные трудности в проведении этого исследования?	GV What were the main challenges in conducting the survey?
В музее проводятся тематические выставки.	The remainder are in storage.
Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че?	Are Che theme parks next?
Мы знали, чего хотим, поэтому все тематические ресурсы были для нас вторичны.	We knew what we want and so, to us, these other projects were of secondary importance.
Остров разделен на три различные тематические зоны пляж, лес и заснеженные горы.	Vacation Island is split into three distinct environments beach, forest, and snow capped mountain.
Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Основные результаты	General Findings
Основные цели рабочие места, экономический рост и исследования считаются легитимными с точки зрения справедливости, лишь когда описываются в общем.	The main targets jobs, growth, and research are considered legitimate from the standpoint of fairness when described in general terms.
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции	Main diplomatic experience
Маркетинг исследования	Marketing and Product Research
Новые исследования	New Research
Новые исследования	New research
В шести странах, где мы проводили тематические исследования, большинство приложений, демонстрируемых на главной странице Free Basics (смотрите скриншот) принадлежит компаниям, базирующимся в США. Например, ESPN, ChangeCorps и Johnson Johnson, являющийся создателем приложения BabyCenter.	In the six countries where we conducted case studies, a plurality of the apps featured on the main page (see screenshot) of Free Basics belong to companies based in the United States such as ESPN, ChangeCorps and Johnson Johnson, the creator of the BabyCenter app.
Пойманные дельфины идут на убой или для продажи в тематические парки за тысячи американских долларов.	The captured dolphins are either slaughtered for food or sold to marine mammal parks for thousands of US dollars.
Основные выводы легко подытожить.	The core findings are easily summarized.
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Есть три основные группы.	Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?	Who are the main affected groups?
Переориентирование медицинского исследования	Refocusing Medical Research
Исследования и семинары	Studies and seminars
Исследования только начались .	Investigations have just started.
Исследования пр Пакистану	Pakistan case study
Исследования по Филиппинам	Philippines case study
Переводы и исследования.	Salmond, S.D.F., trans.
Ко всему остальному относятся государственные инвестиции в три основные сферы, от которых зависит экономический рост и высокооплачиваемые рабочие места образование, инфраструктура и исследования.	Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.
Были выявлены основные причины аварии.	Key causes of the accident have been identified.
Богатые страны основные виновники загрязнения.	Richer countries do much of the environmental damage.
Основные экономические условия 2013 года	The Economic Fundamentals of 2013
Основные причины этих тенденций ясны.	The main causes of these trends are clear.
У проекта две основные цели .	The project has two main objectives.
Основные индоарийские языки в Индии.	Major Indo Aryan languages in India.
Каковы основные статьи экспорта Австралии?	What are some of Australia's major exports?
Том и Мэри основные подозреваемые.	Tom and Mary are the main suspects.
Защищая исследования и открытия	Protecting Research and Discovery
Исследования, кажется, подтверждают это.	Studies seem to confirm this.
Какова ваша область исследования?	What is your field of study?
Новые материалы и исследования.	Once again she is enveloped by a wave of hatred...
В сети были созданы тематические блоги и сайты по сбору подписей в поддержку возобновления курса мексикано американской истории.	Online petitions have been created as well as blogs to support the re installment of the Mexican American Studies Curriculum.
Ждите 2 ю часть данного интервью, где мы обсудим четыре основные цели исследования цифрового разрыва, вызовы, с которыми столкнулась компания в начале процесса, и, конечно, результаты.	Look out for Part 2 of this post, in which we discuss the four main objectives of the Digital Divide survey, the challenges the company faced once the process began, and of course, the results.
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.	Now consider other major emerging markets.
На это существуют две основные причины.	There are two main reasons for this.

Display this page in English