Ответ да.	The answer is yes.
Ответ да .	The answer's yes.
Мой ответ да.	My answer is yes.
Ответ однозначное ДА!	The answer was absolutely yes.
Ответ очевиден да.	The answer is clearly yes.
Ответ прост да.	The simple answer is yes.
Кажется, ответ, да.	Nampaknya jawabannya adalah ya.
Однозначный ответ да.	Here, the answer must be yes.
Ответ был да.	The answer was yes.
Ответ был да .	The answer was yes.
Мой ответ да .	My answer is yes.
Да, это правильный ответ.	Yes, that's the right answer.
Да, это правильный ответ.	Yes, it is the correct answer.
В общем, ответ истории да .	By and large, the answer from history is yes.
Заключение было следующим ответ да.	They concluded the answer is yes.
Мой ответ по прежнему да.	My answer is still yes.
Ответ да , но в худшую сторону.	The answer is yes but for the worse.
И только один ответ приемлем Да	And the only acceptable answer is yes.
Результат вчерашнего вечера громкий ответ да .	Last night's result answered that with a resounding yes.
Ответ на все три вопроса да .	The answer to all three questions is yes.
Ответ да, если открыть достаточное количество шкафов	And the answer is, if you open enough of them, yes.
Крис Какой простой, сильный ответ. Джордж Да.	CA That was a simple, powerful answer. GW Yes.
В общем, ответ истории quot да quot .	By and large, the answer from history is yes.
Да, от них был какой то ответ.	Yeah, there was some sort of reply from them.
Мой ответ на все эти вопросы был да .	My answer to all of these questions was yes.
Ответ да , и именно это мы сейчас делаем.	And the answer to that is yes, and this is what we're doing now.
Любой ответ да означает, что человек мысленно отсутствует.	Any of those yes responses are what we called mind wandering.
И ответ Да . Я сейчас покажу вам, как.	Well, the answer's yes, and I'm going to show you how.
Да, от них был в своём роде ответ.	Yeah, there was some sort of reply from them.
Ответ да ведёт к запутанным взглядам о коллективной ответственности.	To say yes is to subscribe to a curious concept of collective responsibility.
Ответ на это, конечно же Да! Все могут ошибаться .	The answer to that, loud and clear, is, Yes! They can all be wrong.
В странах с развитой экономикой, хотя ответ все равно должны быть да, проблемы становятся огромными.	In advanced economies, though the answer should still be yes, the challenges are becoming formidable.
Да да, я иду с вами.	Yes, yes, I am going with you.
Да да, я иду с тобой.	Yes, yes, I am going with you.
Том Шеннон Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос.	Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.
И ответ на этот вопрос да . В том смысле, что всякое бывает.	The answer is yes in the sense that anything is possible.
Да, с радостью.	Yes, gladly.
Да, с удовольствием.	Yes, with pleasure.
И третий возможный ответ Это ответ с точки зрения цели.	A third is that I wanted hot water that's an intentional argument.
Сравни свой ответ с Томовым.	Compare your answer with Tom's.
А в ответ услышал Да что вы, сейчас очень жарко. Они попозже выйдут .	They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.
В развивающихся странах, которые еще не достигли технологической границы, ответ почти наверняка да.	In developing countries that have not yet reached the technological frontier, the answer is almost certainly yes.
Постойте, постойте... она остановилась, как бы собираясь с мыслями. Да, начинала она. Да, да, да.	Wait, wait!...' she paused as if to collect her thoughts. 'Yes,' she continued, 'yes, yes, yes!
Да! С ума сойти!	Yeah! I'm gonna get crazy now.
Да, нищая с ребенком.	A beggar woman with a baby.

Display this page in English