Перевод "Отсек низкого напряжения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отсек - перевод :

Compartment

напряжения - перевод :

Sensitive site

отсек - перевод :

Box compartment

Отсек низкого напряжения - перевод :

Low-voltage compartment

ключевые слова : Tension Surge Voltage Surges Stress Lowest Quality Sugar Lower Cargo Compartment Engineering

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

5.3.1 СИД представляет собой небольшой источник света низкого напряжения.	A LED is a small low voltage light source.
Двигательный отсек.	The engines room.
Крестовая отвертка и напряжения отвертки или напряжения метр	A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter
Это жилой отсек для команды.	It's like living in a submarine. This is crew compartment.
Снаружи есть отсек с чистым воздухом.	Outside, you've got clean air sector.
Монитор Стабилизатор напряжения	Monitor 36 250 9 000
Напряжения больше нет.	The tensions are over.
Борьба между партиями Хамас и Фата началась на фоне роста уровня безработицы, снижения доходов населения до рекордно низкого уровня и усиления внутреннего напряжения.	With unemployment rising, income dropping to record low levels, and internal tensions escalating, fighting between supporters of Hamas and Fatah began.
Основной отсек был завершен в декабре 2007.	The main span was completed in December 2007.
Приложение 7 Маркировка напряжения	Annex 7 Voltage markings
Я обозначу источник напряжения.	So, we may, I will define voltage sources.
Эта обязанность включает в себя также осуществление обслуживания мест ной сети низкого напряжения, и потребители могут договариваться с ОЭП о ремон те проводки или электросчетчиков в квартирах.	This responsibility also extends to carrying out maintenance of the local low voltage network and consumers can arrange with the ECO to undertake repairs to cabling or apartment meters.
Схемы, состояния в цепи напряжения и тока и вводы здесь обычно напряжения, которые применяются, и выводы измеренные токи или напряжения в схеме.	Circuits, typically the State would be currents, voltages and currents and the inputs are typically voltages that you're applying and the outputs are measured currents or voltages in the circuit.
Отсек экипажа также был поднят на борт авианосца.	There were also small presents to the crew from their wives.
Это полезно, освобождаться от напряжения	It is a good thing to relieve your tension.
электрического напряжения на обоих концах.	'electrical pressure' at the two ends.
Достижение такого масштаба перестройки процесс длительный, а в краткосроч ной перспективе Министерство энергетики решило управлять расчетами и сбором платежей за электроэнергию на уровне подстанций низкого напряжения (0,4 кВт).	Achieving this scale of restructuring is a lengthy process and In the short term the Ministry of Energy has determined to manage billing and collection at the level of the low voltage substations (0.4 kV).
Протокол низкого уровня	Backend
Для поддержания постоянного напряжения лампы в течение всего времени функционирования оборудования рекомендуется предусмотреть стабилизатор напряжения.	A voltage stabiliser is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation.
Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения.	I don't think this chain will stand the strain.
Возможностей для снятия напряжения ничтожно мало.	There is little opportunity to relieve tension.
В теле дискобола нет никакого напряжения.	There is no real strain within the body.
Итак, возникает ощущение уязвимости и напряжения.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Твои глаза полны страха и напряжения.	Your eyes are full of fear and tension.
низкого уровня организации женщин.	Women are poorly organized.
реле низкого давления ВР	Thermostat
Выбор протокола низкого уровня	Backend Selection
Постарайтесь без напряжения удерживать внимание между бровями.	So maintain this mild focus between your eyebrows.
Моя работа искоренять срывы, неврозы, внутренние напряжения...	I find ways to root out insecurities, neuroses, inner tensions...
Цены достигли невероятно низкого уровня.	Prices went to amazingly low levels.
Необходимо указать протокол низкого уровня.	You must select a backend.
Это эту низкого давления турбины.	This is this low pressure turbine.
Это из за низкого давления.	Because again, you have a very low pressure.
Иль из народа низкого, простого?	Or art thou base, common and popular?
Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.	The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
Предсказать последствия скачка напряжения или механического удара S.M.A.R.T.	attributes The following chart lists some S.M.A.R.T.
Мне кажется, что в этой картине много напряжения.	I think that there is a lot of suspense in this painting.
Опыты с током высокого напряжения над нервной системой.	High voltage experiments on the human nervous system.
Есть батарейный отсек за ту же сотню долларов, что и топливный бак.	We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank.
Если вы увидели 1959 вот как выглядел пассажирский отсек. Это схема разгона.	If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile.
Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек.	As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.
Транспортная платформа будет возвращена в грузовой отсек шаттла и отправится на Землю.	It could be launched on need if there was a problem and if not, it would be stood down.
И один из них ударил раба первосвященникова, и отсек ему правое ухо.	A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
И один из них ударил раба первосвященникова, и отсек ему правое ухо.	And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Есть батарейный отсек за ту же сотню долларов, что и топливный бак.	It costs the same hundred dollars as the gas tank.

Display this page in English