Перевод "Отче наш" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Англиканская церковь сняла ролик, в котором различные группы христиан произносят Отче наш , одну из основных христианских молитв. | The Church of England filmed various Christian groups saying the Lord s Prayer, one of the foundations of Christian worship. |
| Отче, прости им, ибо не знают, что делают. | Forgive them, God, for they know not what they do. |
| Отче, прости им, ибо не знают, что делают. | Father, forgive them for they know not what they do. |
| Отче, прости их, ибо не ведают, что творят. | Father, forgive them for they know not what they do. |
| Отче наш poem Òjcze nasz, jaczi jes w niebie,niech sã swiãcy Twòje miono,niech przińdze Twòje królestwò,niech mdze Twòja wòlôjakno w niebie tak téż na zemi. | ) The Lord's Prayer in Kashubian Òjcze nasz, jaczi jes w niebie, niech sã swiãcy Twòje miono, niech prziṅdze Twòje królestwò, niech mdze Twòja wòlô jakno w niebie tak téż na zemi. |
| И Иисус сказал Прости им, Отче, ибо не ведают они, что творят . | And Jesus said Father, forgive them, for they know not what they do. |
| Это наш. | It's ours. |
| Наш автобус. | There's our bus. |
| Который наш? | Which one is ours? |
| День наш. | The day is ours. |
| Этот наш. | This one is ours. |
| Наш Дзержинск. | Population . |
| Они украли наш флаг! Они украли наш флаг! | They stole our flag! They stole our flag! |
| Как вы думаете, наш климат влияет на наш характер? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Это наш путь . | That is our way. |
| Наш негармоничный мир | Our Unbalanced World |
| Сталин, наш современник | Stalin, Our Contemporary |
| Таков наш план. | So that's what we are planning to do. |
| Наш космический контекст | Our Cosmic Context |
| Вот наш взгляд. | Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016 |
| Наш путь непрост. | Our journey not that easy. |
| Продолжаем наш список. | And the list goes on. |
| Солнце наш проводник. | The sun is our guide. |
| Молодец наш президент! | Well done, our President! |
| Наш проект провалился. | Our project collapsed. |
| Наш дом кондоминиум. | Our home is a condominium. |
| Наш холодильник сломался. | Our refrigerator is out of order. |
| Наш телевизор сломался. | Our TV is out of order. |
| Это наш дом. | That's our house. |
| Она наш учитель. | She's our teacher. |
| Она наш преподаватель. | She's our teacher. |
| Вон наш автобус. | There goes our bus. |
| Ненависть наш враг. | Hatred is our enemy. |
| Наш холодильник сломан. | Our fridge is broken. |
| Наш холодильник сломался. | Our fridge is broken. |
| Наш проект провалился. | Our project failed. |
| Наш забор железный. | Our fence is made of iron. |
| Это наш отец. | That is our father. |
| Наш поезд опаздывает. | Our train is delayed. |
| Том наш гость. | Tom is our guest. |
| Это наш отель? | Is this our hotel? |
| Том наш лидер. | Tom is our leader. |
| Наш брак закончился. | Our marriage is over. |
| Наш проект провалился. | Our project fell through. |
| Наш разговор окончен. | We're done talking. |
Похожие Запросы : наш клиент - наш опыт - наш дом - наш ответ - наш конец - наш счет - наш последний - наш заказ - наш призыв - наш путь
