Перевод "Первые несколько лет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первые несколько лет были трудными. | The first few years were difficult. |
| Первые несколько лет оккупации Японии действительно имели значимый успех для развития демократии. | The first few years of the occupation of Japan were indeed a remarkable success for democracy. |
| Прошло несколько лет. | Several years went by. |
| Первые несколько месяцев в Нью Йорке были просто кошмаром. | The first few months in New York were a nightmare. |
| Первые стихи Пастернак опубликовал в возрасте 27 лет. | His first book of poems was published later that year. |
| Около 2 миллиардов лет назад появились первые эукариотические организмы. | The eukaryotic cells emerged between 1.6 2.7 billion years ago. |
| Артур провёл свои первые восемь лет в Санкт Петербурге. | Arthur spent his first eight years in Saint Petersburg. |
| И вот, спустя несколько лет, | So, fast forward a few years. |
| США пережили несколько непростых лет. | The US has had a rough few years. |
| Обезьяна взрослеет через несколько лет. | A monkey is mature at a few years old. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a couple of years ago. |
| Том несколько лет жил один. | Tom lived alone for several years. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a few years ago. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died some years ago. |
| Я изучал французский несколько лет. | I've studied French for years. |
| Она умерла несколько лет назад. | She died a few years ago. |
| Мы поженились несколько лет назад. | We got married a few years ago. |
| Она скончалась несколько лет назад. | She died a few years ago. |
| Том умер несколько лет спустя. | Tom died several years later. |
| Том умер несколько лет спустя. | Tom died a few years later. |
| Он вернулся несколько лет спустя. | He came back a few years later. |
| Я жил там несколько лет. | I lived there for a few years. |
| Земле всего несколько тысяч лет. | The earth is only a few thousand years old. |
| Я знаю Тома несколько лет. | I've known Tom for a few years. |
| Я занимался этим несколько лет. | I did that for a few years. |
| Несколько лет спустя был выпущен . | A few marionettes were also used. |
| Чаще всего первые симптомы заболевания появляются в 55 60 лет. | All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease. |
| В 11 лет он начал сочинять свои первые музыкальные произведения. | However, he had written these works mainly by intuition. |
| Первые люди обосновались на озере около 6 тысяч лет назад. | The first people settled at the lake at 6 thousand years ago. |
| Этот источник тем не менее сомнительный, поскольку первые известные изображения Кокопелли предшествовали основной эпохе торговли Ацтеков и Анасази на несколько сотен лет. | This origin is still in doubt, however, since the first known images of Kokopelli predate the major era of Mesoamerican Ancestral Pueblo peoples trade by several hundred years. |
| Но спустя несколько лет экономика рухнула. | A few years later, though, the economy crashed. |
| Они несколько лет жили в Испании. | They lived in Spain for several years. |
| Том провёл несколько лет за решёткой. | Tom spent a few years behind bars. |
| Мэри на несколько лет старше Тома. | Mary is a few years older than Tom. |
| Я несколько лет жил в Австралии. | I've been in Australia several years. |
| Том несколько лет жил в Бостоне. | Tom lived in Boston for a few years. |
| Он на несколько лет моложе меня. | He's a few years younger than I am. |
| Они прожили несколько лет в Испании. | They lived a couple of years in Spain. |
| Том на несколько лет моложе меня. | Tom is a few years younger than I am. |
| Том на несколько лет старше Мэри. | Tom is a few years older than Mary. |
| Том на несколько лет старше Мэри. | Tom is a few years older than Mary is. |
| Том жил в Бостоне несколько лет. | Tom lived in Boston for several years. |
| Мы купили квартиру несколько лет назад. | We bought the apartment a few years ago. |
| Несколько лет назад случился огромный скандал. | A few years ago, there was a huge scandal. |
| Я это несколько лет не носил. | I haven't worn this in years. |
Похожие Запросы : первые несколько - несколько лет - несколько лет - несколько лет - несколько лет - несколько лет - Первые несколько страниц - Первые несколько часов - Первые несколько недель - Первые несколько месяцев - Первые несколько дней - первые несколько символов - довольно несколько лет