Перевод "Период регистрации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
период - перевод : регистрации - перевод : период регистрации - перевод : Период регистрации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За отчетный период был достигнут значительный прогресс в осуществлении проекта регистрации палестинских беженцев. | Significant progress was made during the reporting period in the implementation of the Palestine Refugee Records Project. |
| Имя регистрации | User Login |
| Ошибка регистрации. | Authentication failed. |
| Данные регистрации | Registration Data |
| Метод регистрации | Online Enrollment Method |
| Метод регистрации | File Enrollment Method |
| Ход регистрации | Enrollment progress |
| Ошибка регистрации | Enrollment failed |
| Метод регистрации | Enrollment method |
| Добейся регистрации | Get registration |
| Зал регистрации. | The hall of records. |
| Заметным успехом завершился процесс регистрации избирателей, который осуществлялся в период с 25 апреля по 21 мая. | The voter registration process, which took place from 25 April to 21 May, was a notable success. |
| Создание системы регистрации | Establishment of a registration system |
| Где стойка регистрации? | Where is the check in counter? |
| Регистрации не требуется. | No registration is required. |
| Регистрации не требуется. | Registration isn't required. |
| С. Процесс регистрации | The registration process |
| Пароль для регистрации. | Login password. |
| Сохранить данные регистрации | ShowToolbar |
| Тест регистрации XML. | Test registration XML. |
| Выберите метод регистрации | Enter your online enrollment method details |
| Выберите метод регистрации | Enter your file enrollment method details |
| Выберите тип регистрации... | Select enrollment type... |
| Параметры процесса регистрации | EnrollmentProcess args |
| удаление запроса регистрации... | delete enrollment request... |
| Выберите метод регистрации | Select your enrollment method |
| Конвенция о регистрации | Registration Convention |
| Даты регистрации доменов показывают, что больше половины 84 сайтов, определённых на данный момент, были созданы в период между маем и августом 2014 года (как показывает интерактивный график распределения дат регистрации ниже). | Domain registration dates show that just over half of the 84 sites identified to date were created between May and August 2014 (as seen in the interactive graphic of the registration date distribution below). |
| Каковы процедуры регистрации НПО? | What are the procedures for the registration of NGOs? |
| f) книга регистрации наказаний | (f) A punishments book |
| c) срок регистрации и | (c) The term of the registration and |
| Дополнительные права, подлежащие регистрации | Additional rights subject to registration |
| 439.1 при регистрации учащегося | The registration of a pupil |
| Исключения из принципа регистрации | Exceptions to the principle of registration |
| Группа регистрации 1 1 | Registry Unit 1 1 |
| А. Заявления о регистрации | A. Appeals against non inclusion |
| Группа регистрации 1 1 | Registry Unit 1 1 |
| А в книге регистрации? | Anything in Pedro's books? |
| Да. снаружи зала регистрации. | Outside the hall of records. |
| f) методы управления и организация системы регистрации способствуют обеспечению эффективной регистрации и поиска. | (f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. |
| В связи с этим мы продлили период регистрации на одну неделю, с тем чтобы дать студентам возможность приехать и зарегистрироваться. | So, we extended for one week the registration period to allow the students to come and register. |
| Этот период будет продлен до начала декабря 1993 года, после того как истечет срок регистрации избирателей в Комиссии по выборам. | This stage will extend until the beginning of December 1993 when the time limit for applying to register on the electoral rolls will have expired. |
| Для того чтобы улучшить доступ к услугам по проверке на право получения помощи и регистрации, в рассматриваемый период часть сотрудников Агентства, занимающихся вопросами регистрации, была переведена из местных и территориальных отделений непосредственно в лагеря. | In order to improve accessibility of eligibility and registration services, a number of registration staff were relocated from Agency field and area offices to camps during the reporting period. |
| a) место его регистрации и | (a) Place of registration and |
| Срок действия и возобновление регистрации | Duration and renewal of registration |
Похожие Запросы : период открытой регистрации - Период регистрации открыта - время регистрации - регистрации патента - ключ регистрации - книга регистрации - для регистрации - стойка регистрации - срок регистрации - порядок регистрации - исследование регистрации
